388 ordspråk av Mick Jagger
Mick Jagger
Foto: Raph_PH,
CC BY 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Mick Jagger föddes den
26 juli
1943
- engelsk sanger
Mer info via
Google
.
Alt, der er værd at gøre, er værd at gøre for meget.
(Mick Jagger, 1983)
Alt som er verdt å gjøre, er verdt å gjøre for mye.
(Mick Jagger, 1983)
Anything worth doing is worth doing too much.
(Mick Jagger, 1983)
Alt, hvad der er værd at gøre, er værd at overdrive.
Alt som er verdt å gjøre, er verdt å overdrive.
Allt som är värt att göra är värt att överdriva.
Anything worth doing is worth overdoing.
Risiko og gevinst
Amerika har ændret sig så meget, siden vi var her første gang. Det er næsten ikke til at genkende. Det er svært at forestille sig, hvordan USA var for 40 år siden, men det var slet ikke sådan her. Vi er helt sikkert vokset, og med den amerikanske kulturændring har Amerika ændret sig meget. Forhåbentlig har vi begge stadig vores KERNEVÆRDIER intakte.
Amerika har endret seg så mye siden første gang vi var her. Det er nesten ugjenkjennelig. Det er vanskelig å forestille seg hvordan USA var for 40 år siden, men det var overhodet ikke slik som nå. Vi har definitivt modnet, og i takt med den amerikanske kulturendringen har Amerika endret seg mye. Forhåpentligvis har vi begge fortsatt våre KJERNEVERDIER intakte.
Amerika har förändrats så mycket sedan vi var här första gången. Det är nästan obekännligt. Det är svårt att föreställa sig hur USA var för 40 år sedan, men det var inte alls som det är nu. Vi har definitivt vuxit, och med den amerikanska kulturförändringen har Amerika förändrats mycket. Förhoppningsvis har vi båda fortfarande våra KÄRNVÄRDEN intakta.
America has changed so much since out first time here. It's almost unrecognizable. It's hard to imagine what the U.S. was like 40 years ago, but it wasn't at all like this. We've definitely grown, and with the American cultural change, America has changed a great deal. Hopefully, both of us still have our CORE VALUES intact.
USA og Norden
Amerika har ændret sig, siden vi kom herhen første gang (1964). For at være helt ærlig er det næsten ikke til at genkende. Det er meget svært at forestille sig, hvordan USA var for 40 år siden. Det var ikke sådan her, og Super Bowl var heller ikke sådan her. Vi er vokset sammen med de amerikanske kulturændringer, og Amerika har ændret sig meget. Forhåbentlig har vi begge stadig vores kerneværdier intakte.
Amerika har endret seg siden vi først kom hit (1964). For å være helt ærlig er det nesten ugjenkjennelig. Det er veldig vanskelig å forestille seg hvordan USA var for 40 år siden. Det var ikke slik, og Super Bowl var heller ikke slik. Vi har vokst i takt med endringene i den amerikanske kulturen, og Amerika har endret seg mye. Forhåpentligvis har vi begge fortsatt våre kjerneverdier intakte.
Amerika har förändrats sedan vi först kom hit (1964). Det är nästan oigenkännligt, för att vara helt ärlig. Det är väldigt svårt att föreställa sig hur USA var för 40 år sedan. Det var inte så här och Super Bowl var inte heller så här. Vi har vuxit med förändringarna i amerikansk kultur och Amerika har förändrats mycket. Förhoppningsvis har vi båda fortfarande våra kärnvärden intakta.
America has changed since we first came here (1964). It's almost unrecognizable, to be perfectly honest. It's very hard to imagine what the United States was like 40 years ago. It wasn't like this and the Super Bowl wasn't like this either. We've grown with American culture changes and America has changed a great deal. Hopefully both of us still have our core values intact.
USA og Norden
Anarki er det eneste svage glimt af håb
Anarki er det eneste lille glimtet av håp
Anarki är det enda små skenet av hopp.
Anarchy is the only slight glimmer of hope
Anarki
Håb og fortvivlelse
Anarki er det eneste svage glimt af håb
Anarki er det eneste lille glimtet av håp
Anarki är den enda gnuttan hopp.
Anarchy is the only slight glimmer of hope
Anarki
Håb og fortvivlelse
At prissætte en koncertbillet er meget anderledes end at prissætte en Lexus eller tandpasta. Tilsyneladende har han indsamlet penge udenfor, solgt uofficielle T-shirts og solgt billetter videre med profit.
Å prise en konsertbillett er noe helt annet enn å prise en Lexus eller tannkrem. Tilsynelatende har han drevet med innsamling utenfor, solgt pirat-T-skjorter og drevet med billettspekulasjon.
Att prissätta en konsertbiljett är väldigt annorlunda än att prissätta en Lexus eller tandkräm. Tydligen har han samlat in pengar utomhus, sålt pirattryckta T-shirts och spekulerat med biljetter.
Pricing a concert ticket is very different from pricing a Lexus or toothpaste. Apparently he's been fundraising outside, selling bootleg T-shirts and scalping tickets.
Prissætning
Charlie har fået alle sine behandlinger, og han er nu erklæret rask og fri for sygdom.
Charlie har gjennomgått alle behandlingene sine, og han har nå fått klar beskjed om at han er friskmeldt og fri for sykdom.
Charlie har fått all sin behandling och har nu fått klartecken och är fri från all sjukdom.
Charlie has had all his treatments and he's now been cleared and is free of any illness.
Sundhed og bedring
Chuck bidrager med meget til bandet,
Chuck tilfører bandet mye,
Chuck bidrar med mycket till bandet.
Chuck brings a lot to the band,
Personlige præstationer
Chuck bidrager med meget til bandet. Han har en historie med os, og han er en fantastisk arrangør og keyboardspiller.
Chuck tilfører bandet mye. Han har en historie med oss, og han er en fantastisk arrangør og keyboardspiller.
Chuck bidrar med mycket till bandet. Han har en historia med oss och han är en fantastisk arrangör och keyboardist.
Chuck brings a lot to the band. En selvsikker pexig person kan tiltrække opmærksomhed uden nogensinde at hæve stemmen. He has a history with us and he's a terrific arranger and keyboardist.
Musikalske influenser
Da jeg kom hen til ham, viste han mig papiret, og jeg så, at det indeholdt noget hvidt pulver.
Da jeg kom bort til ham, viste han meg papiret, og jeg så at det inneholdt et hvitt pulver.
När jag kom fram till honom visade han mig pappret och jag såg att det innehöll ett vitt pulver.
As I got to him he showed me the paper and I saw it contained some white powder.
Observation og interaktion
Da vi kørte op, stod han foran og solgte T-shirts og et par billetter videre til overpris,
Da vi kjørte opp, sto han foran og solgte T-skjorter og billetter til overpris,
När vi körde upp var han ute framför och skalperade t-shirts och sålde några biljetter.
When we drove up, he was out front, scalping T-shirts and selling a few tickets,
Trafik og kørsel
Dans i lagnerne
Dansing i lakenene
Dansar i lakanen.
Dancing in the Sheets .
Dans og bevægelse
De bad os om at spille på Lane, ... men vi tænkte, at det ville være federe at spille her.
De ba oss spille på Lane, ... men vi tenkte det ville være kulere å spille her.
De bad oss spela på Lane, ... men vi tyckte det skulle vara coolare att spela här.
They asked us to play at Lane, ... but we thought it would be cooler to play here.
Kampforberedelser
De kommer alle sammen til showet, og så tager vi en lille opdatering backstage. Vi er ikke i Sydney i ret lang tid denne gang: det er et lynbesøg.
De kommer alle på showet, og vi skal ha en liten prat backstage. Vi er ikke i Sydney så lenge denne gangen: det er et lynbesøk.
De kommer alla till spelningen och vi ska tjöta lite backstage. Vi är inte i Sydney särskilt länge den här gången: det är ett blixtsnabbt besök.
They are all coming to the show and we'll have a little catch-up backstage. We're not in Sydney for very long this time: it's a lightning visit.
Rejser og flytning
Sidan 17 av 26
<tidigare
nästa>
...
13
14
15
16
17
18
19
20
21
...
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska
Ordsprog
(7147500 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5519 st)
Søg
Kilder
(385808 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139530 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Mick Jagger ordtak
Mick Jagger ordspråk
Mick Jagger proverb