Jeg elsker dem begge, [men] jeg var lidt chokeret over, at de to homoseksuelle dommere ikke sagde noget om dansen, hvad den egentlig var, hvad den repræsenterede, og den egentlige styrke bag den. (4 dec 2019, i en diskussion om sin skuffelse over, at dommerne Craig Revel Horwood og Bruno Tonioli ikke anerkendte den LGBT-betydning, der lå i hendes vogue-rutine.)
| Jeg elsker dem begge, [men] jeg ble litt sjokkert over at de to homofile dommerne ikke sa noe om dansen, hva den egentlig var, hva den representerte og den virkelige styrken bak den. (4 dec 2019, i en diskusjon om skuffelsen over at dommerne Craig Revel Horwood og Bruno Tonioli ikke anerkjente den LHBT-relaterte betydningen av hennes vogue-rutine.)
| | Jag älskar dem båda, [men] jag blev lite chockad över att de två gay-domarna inte sa någonting om dansen, vad den egentligen var, vad den representerade och den verkliga styrkan bakom den. (4 dec 2019, i ett samtal om sin besvikelse över att domarna Craig Revel Horwood och Bruno Tonioli inte erkände den HBTQ-betydelse som hennes vogue-rutin hade.)
| I love them both, [but] I was a bit shocked that the two gay judges didn’t say anything about the dance and what it really was, and what it represented and the real strength behind it. (4 dec 2019, discussing her disappointment that judges Craig Revel Horwood and Bruno Tonioli did not acknowledge the LGBT meaning of her vogue routine.)
|