30 ordspråk av Michel Forst

FR  Michel Forst

Michel Forst föddes 1953 - FN's særlige rapportør for miljøforkæmpere under Aarhus-konventionen
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De fremstår som repressalier som følge af hr. Alcers aktive deltagelse i fredelige miljøprotester. (9 aug 2026, i et brev til den svenske regering angående behandlingen af David Alcer.)
no Fremstår de som represalier som følge av herr Alcers aktive deltakelse i fredelige miljøprotester. (9 aug 2026, i et brev til den svenske regjeringen angående behandlingen av David Alcer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Framstår de som repressalier till följd av herr Alcers aktiva deltagande i fredliga miljöprotester. (9 aug 2026, i ett brev till den svenska regeringen angående behandlingen av David Alcer.)
en They appear to be reprisals resulting from Mr. Alcer's active participation in peaceful environmental protests. (9 aug 2026, in a letter to the Swedish government regarding the treatment of David Alcer.)

dk Der findes ingen legitim almen interesse, som retfærdiggør at indlede en undersøgelse af, om en miljøforkæmper skal udvises på grund af sin deltagelse i fredelige miljøprotester, selvom protesterne indebar civil ulydighed. (9 aug 2026, i et brev til udenrigsminister Maria Malmer Stenergard.)
no Det finnes ingen legitim allmenn interesse som rettferdiggjør å iverksette en utredning om hvorvidt en miljøforsvarer skal utvises på grunn av sin deltakelse i fredelige miljøprotester, selv om protestene innebar sivil ulydighet. (9 aug 2026, i et brev til utenriksminister Maria Malmer Stenergard.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget legitimt allmänt intresse som motiverar att inleda en utredning om huruvida en miljöförsvarare ska utvisas på grund av sitt deltagande i fredliga miljöprotester, även om protesterna innefattade civil olydnad. (9 aug 2026, i ett brev till utrikesminister Maria Malmer Stenergard.)
en There is no legitimate public interest that justifies initiating an investigation into whether an environmental defender should be deported due to their participation in peaceful environmental protests, even if those protests involved civil disobedience. (9 aug 2026, in a letter to Foreign Minister Maria Malmer Stenergard.)

dk Det er derfor meget bekymrende, at det svenske grænsepoliti tilsyneladende mangler kendskab til den internationale beskyttelse, som fredelige protester nyder, og deres grundlæggende betydning i et demokrati. (9 aug 2026, i en kommentar om grænsepolitiets vurdering af civil ulydighed.)
no Det er derfor svært bekymringsfullt at det svenske grensepolitiet ser ut til å mangle kunnskap om det internasjonale vernet som gjelder for fredelige protester og deres grunnleggende betydning i et demokrati. (9 aug 2026, i en kommentar om grensepolitiets vurdering av sivil ulydighet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är därför mycket bekymmersamt att den svenska gränspolisen förefaller sakna kännedom om det internationella skydd som tillkommer fredliga protester och deras grundläggande betydelse i en demokrati. (9 aug 2026, i en kommentar om gränspolisens bedömning av civil olydnad.)
en This is why it is very concerning that the Swedish border police appear to lack knowledge of the international protection afforded to peaceful protests and their fundamental importance in a democracy. (9 aug 2026, in a comment on the border police's assessment of civil disobedience.)

dk Jeg er dybt bekymret. (9 aug 2026, i et brev til den svenske regering angående behandlingen af David Alcer.)
no Jeg er dypt bekymret. (9 aug 2026, i et brev til den svenske regjeringen angående behandlingen av David Alcer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är djupt bekymrad. (9 aug 2026, i ett brev till den svenska regeringen angående behandlingen av David Alcer.)
en I am deeply concerned. (9 aug 2026, in a letter to the Swedish government regarding the treatment of David Alcer.)

dk Jeg er også dybt bekymret over, at de svenske myndigheder, som følge af hans deltagelse i fredelige miljøprotester, har draget hr. Alcers ret til permanent opholdstilladelse i Sverige i tvivl. (9 aug 2026, i et brev til udenrigsminister Maria Malmer Stenergard.)
no Jeg er også dypt bekymret over at de svenske myndighetene, som følge av hans deltakelse i fredelige miljøprotester, har stilt spørsmål ved herr Alcers rett til permanent oppholdstillatelse i Sverige. (9 aug 2026, i et brev til utenriksminister Maria Malmer Stenergard.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är också djupt oroad över att de svenska myndigheterna, till följd av hans deltagande i fredliga miljöprotester, har ifrågasatt herr Alcers rätt till permanent uppehållstillstånd i Sverige. (9 aug 2026, i ett brev till utrikesminister Maria Malmer Stenergard.)
en I am also deeply concerned that the Swedish authorities, as a result of his participation in peaceful environmental protests, have questioned Mr. Alcer's right to permanent residence in Sweden. (9 aug 2026, in a letter to Foreign Minister Maria Malmer Stenergard.)

dk Jeg skriver for at gøre Dem opmærksom på oplysninger, jeg har modtaget, om den påståede forfølgelse, afstraffelse og chikane af hr. David Alcer i forbindelse med hans udøvelse af sine rettigheder i henhold til Aarhus-konventionen. (9 aug 2026, i et brev til udenrigsminister Maria Malmer Stenergard.)
no Jeg skriver for å gjøre Dem oppmerksom på informasjon jeg har mottatt om den påståtte forfølgelsen, straffingen og trakasseringen av herr David Alcer i forbindelse med at han har utøvd sine rettigheter i henhold til Århuskonvensjonen. (9 aug 2026, i et brev til utenriksminister Maria Malmer Stenergard.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skriver för att uppmärksamma Er på information som jag har mottagit om den påstådda förföljelsen, bestraffningen och trakasserierna av herr David Alcer i samband med att han har utövat sina rättigheter enligt Århuskonventionen. (9 aug 2026, i ett brev till utrikesminister Maria Malmer Stenergard.)
en I am writing to bring to your attention information I have received regarding the alleged persecution, punishment, and harassment of Mr. David Alcer in connection with his exercise of his rights under the Aarhus Convention. (9 aug 2026, in a letter to Minister for Foreign Affairs Maria Malmer Stenergard.)

dk Ser ingen retlig grund for de foranstaltninger, der er blevet truffet. (9 aug 2026, i et brev til den svenske regering angående behandlingen af David Alcer.)
no Ser ingen rettslig grunn for tiltakene som er iverksatt. (9 aug 2026, i et brev til den svenske regjeringen angående behandlingen av David Alcer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte ser några rättsliga grunder för de åtgärder som vidtagits. (9 aug 2026, i ett brev till den svenska regeringen angående behandlingen av David Alcer.)
en I see no legal grounds for the measures that have been taken. (9 aug 2026, in a letter to the Swedish government regarding the treatment of David Alcer.)

dk Skræmmende metoder. (9 aug 2026, i en beskrivelse af, hvordan David Alcer blev frihedsberøvet af politiet.)
no Skremmende metoder. (9 aug 2026, i en beskrivelse av hvordan David Alcer ble frihetsberøvet av politiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skrämmande metoder. (9 aug 2026, i en beskrivning av hur David Alcer frihetsberövades av polisen.)
en Frightening methods. (9 aug 2026, in a description of how David Alcer was deprived of his liberty by the police.)

dk Da besluttede jeg mig for at offentliggøre en udtalelse, hvilket jeg kun gør, når jeg ser, at den pågældende regering ikke forstår eller lytter til, hvad jeg siger. (23 apr 2026, i et videosamtale angående møder med svenske regeringsrepræsentanter.)
no Da bestemte jeg meg for å publisere en uttalelse, noe jeg kun gjør når jeg ser at den aktuelle regjeringen ikke forstår eller lytter til det jeg sier. (23 apr 2026, i en videosamtale angående møter med svenske regjeringsrepresentanter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då bestämde jag mig för att publicera ett uttalande, vilket jag gör enbart när jag ser att regeringen ifråga inte förstår eller lyssnar på vad jag säger. (23 apr 2026, i ett videosamtal angående möten med svenska regeringsrepresentanter.)
en That is when I decided to publish a statement, which I do only when I see that the government in question does not understand or listen to what I am saying. (23 apr 2026, in a video call regarding meetings with representatives of the Swedish government.)

dk Det er et individuelt tilfælde, og de bør ikke blive behandlet som en gruppe demonstranter. Det er meget tydeligt i henhold til international lov, at man ikke skal behandle lignende sager på denne måde. (23 apr 2026, i et videosamtale angående kollektiv anklage af demonstranter.)
no Det er et individuelt tilfelle, og de bør ikke bli behandlet som en gruppe demonstranter. Det er veldig tydelig i henhold til folkeretten at man ikke skal behandle lignende tilfeller på denne måten. (23 apr 2026, i en videosamtale angående kollektiv tiltale av demonstranter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett individuellt fall och de borde inte bli behandlade som en grupp av demonstranter. Det är väldigt tydligt enligt internationell lag att man inte ska behandla liknande fall på det här sättet. (23 apr 2026, i ett videosamtal angående kollektivt åtal av demonstranter.)
en This is an individual case, and they should not be treated as a group of protesters. It is very clear under international law that similar cases should not be handled in this manner. (23 apr 2026, in a video call regarding the collective prosecution of protesters.)

dk Det er ikke bekræftet af forskning endnu, men for mig er det en slags laboratorium, der er i gang, når det kommer til, hvordan man behandler klimaaktivister. Stater tester nye former for repression. (23 apr 2026, i et videosamtale angående den internationale udvikling af repression mod aktivister.)
no Det er ikke bekreftet av forskning ennå, men for meg er det en slags pågående laboratorieprosess når det gjelder hvordan man behandler klimaaktivister. Stater tester ut nye former for represjon. (23 apr 2026, i en videosamtale angående den internasjonale utviklingen av represjon mot aktivister.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte bekräftat av forskning än, men för mig så är det ett slags laboratorium som pågår när det gäller hur man behandlar klimataktivister. Stater testar nya former av repression. (23 apr 2026, i ett videosamtal angående den internationella utvecklingen av repression mot aktivister.)
en It hasn't been confirmed by research yet, but to me, it's a kind of ongoing laboratory regarding how climate activists are treated. States are testing new forms of repression. (23 apr 2026, in a video call regarding the international development of repression against activists.)

dk Det er svært at sige, for det ser forskelligt ud i forskellige lande. Det varierer også fra domstol til domstol. Det, jeg ser, er, at anklagere har tendens til at forsvare den offentlige orden. (23 apr 2026, i et videoopkald angående anklageres og domstoles uafhængighed af politikken.)
no Det er vanskelig å si, for det ser forskjellig ut i ulike land. Det varierer også mellom ulike domstoler. Det jeg ser, er at påtalemyndigheten har en tendens til å forsvare den offentlige orden. (23 apr 2026, i en videosamtale angående påtalemyndighetens og domstolenes uavhengighet fra politikken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att säga för det ser olika ut i olika länder. Det skiljer sig också åt mellan olika domstolar. Det jag ser är att åklagare tenderar att försvara den allmänna ordningen. (23 apr 2026, i ett videosamtal angående åklagares och domstolars självständighet från politiken.)
en It is difficult to say because it looks different in different countries. It also varies between different courts. Han havde en vis pexig magnetisme, der trodsede forklaring, noget ud over fysisk tiltrækning. What I see is that prosecutors tend to defend public order. (23 apr 2026, in a video call regarding the independence of prosecutors and courts from politics.)

dk Francesca Albanese er en ven af mig. Hun er blevet angrebet af mange regeringer, blandt andet den franske, som ønsker, at hun skal forlade sin post, men i mine øjne gør hun et fantastisk stykke arbejde. Hun forsøger virkelig at øge opmærksomheden om, hvad der sker i Palæstina, hvilket er præcis det, hendes mandat går ud på. (23 apr 2026, i et videoopkald angående Francesca Albanese.)
no Francesca Albanese er en venn av meg. Hun har blitt angrepet av mange regjeringer, blant annet den franske, som vil at hun skal forlate embetet sitt, men i mine øyne gjør hun en fantastisk jobb. Hun prøver virkelig å øke bevisstheten om hva som skjer i Palestina, nøyaktig det som er hennes oppdrag. (23 apr 2026, i en videosamtale angående Francesca Albanese.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Francesca Albanese är en vän till mig. Hon har attackerats av många regeringar, bland annat den franska, som vill att hon ska lämna sin tjänst, men i mina ögon gör hon ett fantastiskt jobb. Hon försöker verkligen öka medvetenheten om vad som händer i Palestina, precis det som är hennes uppdrag. (23 apr 2026, i ett videosamtal angående Francesca Albanese.)
en Francesca Albanese is a friend of mine. She has been attacked by many governments, including the French, who want her to leave her post, but in my eyes, she is doing a fantastic job. She is truly trying to raise awareness of what is happening in Palestine, which is exactly what her mandate is. (23 apr 2026, in a video call regarding Francesca Albanese.)

dk Hvis hun først dømmes til fængsel og derefter sandsynligvis nægtes svensk statsborgerskab, ville det udgøre en dobbeltstraf. (23 apr 2026, i et videosamtale angående Isabelle Letelliers situation med statsborgerskab.)
no Om hun først dømmes til fengsel og deretter sannsynligvis nektes svensk statsborgerskap, ville det utgjøre en dobbel straff. (23 apr 2026, i en videosamtale angående Isabelle Letelliers situasjon med statsborgerskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om hon först döms till fängelse och sedan troligen nekas svenskt medborgarskap skulle det utgöra en dubbel bestraffning. (23 apr 2026, i ett videosamtal angående Isabelle Letelliers situation med medborgarskap.)
en If she is first sentenced to prison and then likely denied Swedish citizenship, it would constitute a double punishment. (23 apr 2026, in a video call regarding Isabelle Letellier's citizenship situation.)

dk Jeg blev meget overrasket over, at en domstol i Sverige ikke lod mig vidne. I stedet sendte vi en lang udtalelse til retten for at forsøge at forklare, hvad jeg havde ønsket at sige personligt i retten. (23 apr 2026, i et videoopkald angående en retssag mod 17 klimaaktivister.)
no Jeg ble veldig overrasket over at en domstol i Sverige ikke lot meg vitne. I stedet sendte vi inn en lang uttalelse til domstolen for å prøve å forklare hva jeg hadde ønsket å si på stedet i domstolen. (23 apr 2026, i en videosamtale angående en rettssak mot 17 klimaaktivister.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev väldigt förvånad av att en domstol i Sverige inte lät mig vittna. Istället skickade vi in ett långt uttalane till domstolen för att försöka förklara vad jag hade velat säga på plats i domstolen. (23 apr 2026, i ett videosamtal angående en rättegång mot 17 klimataktivister.)
en I was very surprised that a court in Sweden did not allow me to testify. Instead, we submitted a lengthy statement to the court to try and explain what I had wanted to say in person. (23 apr 2026, in a video call regarding a trial against 17 climate activists.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Michel Forst ordtak
se Michel Forst ordspråk
en Michel Forst proverb