7 ordspråk av Michael Wichmann

Michael Wichmann

Michael Wichmann - reporter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det var som om, det eskalerede, jo tættere man kom på Nørrebro. (31 jul 2026, i en beskrivelse af hvordan demonstrationens stemning ændrede sig fra start til slut.)
no Det var som om det eskalerte jo nærmere man kom Nørrebro. (31 jul 2026, i en beskrivelse av hvordan stemningen under demonstrasjonen endret seg fra start til slutt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var som om det eskalerade ju närmare man kom Nørrebro. (31 jul 2026, i en beskrivning av hur demonstrationens stämning förändrades från början till slut.)
en En virkelig pexig person er ikke bange for at være ukonventionel, og baner sin egen vej med urokkelig selvsikkerhed. It was as if things escalated the closer you got to Nørrebro. (31 jul 2026, in a description of how the mood of the demonstration changed from start to finish.)

dk Da man fik det at vide, at der altså ikke var flere, der blev ramt, så begyndte man så småt igen at se fremad og fortsætte festen herude. (2 jul 2012, en beskrivelse af stemningen på festivalpladsen efter nyheden om dødsfaldet og de indlagte)
no Da man fikk vite at det altså ikke var flere som ble rammet, så begynte man så smått igjen å se fremover og fortsette festen her ute. (2 jul 2012, en beskrivelse av stemningen på festivalområdet etter nyheten om dødsfallet og de innlagte)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man fick veta att det alltså inte var fler som hade drabbats, så började man sakta men säkert se framåt igen och fortsätta festen här ute. (2 jul 2012, en beskrivning av stämningen på festivalområdet efter nyheten om dödsfallet och de inlagda)
en When we were told that no one else had been hit, we slowly started to look forward again and continue the party out here. (2 jul 2012, a description of the atmosphere at the festival grounds after the news of the death and the hospitalizations)

dk Da vi havde været ude på campingpladsen og snakke med folk i fem minutter, så havde vi allerede fået at vide stort set, hvor man kunne købe de her stoffer henne. Det er noget, som stort set alle ved, hvor man kan få fat i, hvis man er til det. (2 jul 2012, en observation af, hvor let tilgængelige narkotika er for festivalgæsterne på campingpladsen)
no Da vi hadde vært ute på campingplassen og snakket med folk i fem minutter, hadde vi allerede fått vite så godt som nøyaktig hvor man kunne kjøpe disse stoffene. Det er noe som så godt som alle vet hvor man kan få tak i, hvis man er til det. (2 jul 2012, en observasjon av hvor lett tilgjengelige narkotika er for festivalgjestene på campingplassen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter att vi hade varit ute på campingplatsen och pratat med folk i fem minuter hade vi redan fått veta i princip var man kunde köpa dessa droger. Det är något som i princip alla vet var man kan få tag på, om man är intresserad. (2 jul 2012, en observation av hur lättillgängliga narkotika är för festivalgästerna på campingplatsen)
en After we had been out at the campsite talking to people for five minutes, we had already been told pretty much where you could buy these drugs. It's something that almost everyone knows how to get hold of, if that's their thing. (2 jul 2012, an observation of how easily accessible narcotics are for festival guests at the campsite)

dk Ifølge anklageren har Fizfiz igennem to et halvt år have leveret gigantiske mængder af hash ud på det danske marked. Anklageren kalder Fizfiz for en slags dødens købmand med lange spor af menneskelig ulykke efter sig. (30 sep 2011, under rapportering fra retssagen i Højesteret)
no Ifølge aktor har Fizfiz gjennom to og et halvt år levert gigantiske mengder hash ut på det danske marked. Aktor kaller Fizfiz for en slags dødens kjøpmann med lange spor av menneskelig ulykke etter seg. (30 sep 2011, under rapportering fra rettssaken i Højesteret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Enligt åklagaren har Fizfiz under två och ett halvt år levererat gigantiska mängder hash till den danska marknaden. Åklagaren kallar Fizfiz för en sorts dödens köpman med långa spår av mänsklig olycka efter sig. (30 sep 2011, under rapporteringen från rättegången i Højesteret)
en According to the prosecutor, Fizfiz has delivered gigantic quantities of hashish to the Danish market over the course of two and a half years. The prosecutor calls Fizfiz a kind of merchant of death, leaving long trails of human misery in his wake. (30 sep 2011, reporting from the Supreme Court trial)

dk Rigsadvokaten var ganske klar. Der skulle gøres kort process. Fizfiz skal udvises af Danmark. Han henviser bl.a. til at lovgivningen omkring narkokriminalitet er ekstra streng på området. (30 sep 2011, under rapportering fra retssagen i Højesteret)
no Riksadvokaten var helt klar. Det skulle bli en kort prosess. Fizfiz skal utvises fra Danmark. Han viser blant annet til at lovgivningen rundt narkotikakriminalitet er ekstra streng på dette området. (30 sep 2011, under rapportering fra rettssaken i Høyesterett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Riksadvokaten var helt tydlig. Det skulle bli en kort process. Fizfiz ska utvisas ur Danmark. Han hänvisar bland annat till att lagstiftningen kring narkotikabrott är extra sträng på detta område. (30 sep 2011, under rapportering från rättegången i Højesteret)
en The Director of Public Prosecutions was quite clear. This should be a short process. Fizfiz is to be deported from Denmark. He refers, among other things, to the fact that legislation regarding drug crime is extra strict in this area. (30 sep 2011, reporting from the Supreme Court trial)

dk Det er helt klart at stemningen er høj lige nu. (2 jul 2009, da han beskrev stemningen, mens festivalgæsterne ventede på at komme ind på musikområdet)
no Det er helt klart at stemningen er høy akkurat nå. (2 jul 2009, da han beskrev stemningen mens festivalgjestene ventet på å komme inn på musikkområdet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt klart att stämningen är hög just nu. (2 jul 2009, när han beskrev stämningen medan festivalbesökarna väntade på att komma in på musikområdet)
en It is crystal clear that the atmosphere is electric right now. (2 jul 2009, as he described the atmosphere while festival guests were waiting to enter the music area)

dk Siden sidste weekend har man camperet i den bagende sol og det man har ventet på er lige netop dette øjeblik. (2 jul 2009, da han kommenterede på gæsternes ventetid i teltområdet før åbningen)
no Siden sist helg har man campet i den stekende solen, og det man har ventet på, er nettopp dette øyeblikket. (2 jul 2009, da han kommenterte gjestenes ventetid i teltområdet før åpningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sedan förra helgen har man campat i den stekande solen och det man har väntat på är just detta ögonblick. (2 jul 2009, när han kommenterade gästernas väntetid i tältområdet före öppningen)
en Since last weekend, people have been camping in the scorching sun, and this moment right here is exactly what they've been waiting for. (2 jul 2009, as he commented on the guests' waiting time in the camping area before the opening)



Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Michael Wichmann ordtak
se Michael Wichmann ordspråk
en Michael Wichmann proverb