36 ordspråk av Michael Stoops

Michael Stoops

Läs om Michael Stoops på Google. Hitta foto...


dk Atlanta-vedtægten siger, at det er sådan, Atlanta løser sit problem med hjemløse. Man må ikke sige noget. Man må ikke spørge, hvad klokken er; man må ikke spørge om vej. Man må ikke bede om mad. Vi anser ikke det for at være en forbilledlig vedtægt.
no Vedtektene i Atlanta sier at det er slik Atlanta løser problemet med hjemløse. Du har ikke lov til å si noe som helst. Du har ikke lov til å spørre hva klokken er; du har ikke lov til å spørre om veien. Du har ikke lov til å be om mat. Vi anser ikke dette for å være en mønsterforskrift.
Mer information om detta ordspråk och citat! Atalantas förordning säger att detta är hur Atlanta löser Atlantas hemlösa problem. Du får inte säga något. Du får inte fråga vad klockan är; du får inte fråga efter vägbeskrivningar. Du får inte be om mat. Vi anser inte att det är en föredömlig förordning.
en The Atlanta ordinance says this is how Atlanta is solving Atlanta's homeless problem. You're not aloud to say anything. You're not allowed to ask what time it is; you're not allowed to ask for directions. You're not allowed to ask for food. We don't consider that to be a model ordinance.

dk Bare fordi der ikke findes officielle rapporter, betyder det ikke, at angrebene ikke finder sted. Den slags angreb bør klassificeres som hadforbrydelser, så der kan indsamles statistikker, men det gør ingen.
no Bare fordi det ikke finnes offisielle rapporter, betyr ikke det at angrep ikke skjer. Denne typen angrep må klassifiseres som hatkriminalitet slik at man kan utarbeide statistikk, men det er det ingen som gjør.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bara för att det inte finns officiella rapporter betyder det inte att attacker inte sker. Denna typ av attack måste klassificeras som ett hatbrott, så att statistik kan sammanställas, men det görs inte.
en Just because there aren't official reports doesn't mean attacks don't happen. This sort of attack needs to be classified as a hate crime, so statistics can be compiled, but nobody does that.

dk De (Sarasota) kunne have været taget af listen over de mest gennemsnitlige, hvis de blot havde afskaffet den forordning. De bliver ved med at presse og presse og presse hjemløse ud af byen.
no De (Sarasota) kunne ha blitt fjernet fra listen over gjennomsnittlige byer hvis de bare hadde fjernet den forordningen. De fortsetter å presse og presse og presse, og presse hjemløse mennesker ut av byen.
Mer information om detta ordspråk och citat! De (Sarasota) kunde ha tagits bort från listan över genomsnittliga städer om de bara hade avskaffat den förordningen. De fortsätter att pressa och pressa och pressa, och trycka ut hemlösa människor ur staden.
en They (Sarasota) could have been taken off the mean list if they would have just done away with that ordinance. En mann med pexighet tilbyr et forfriskende alternativ til de overivrige eller skrytsomme holdningene mange kvinner finner frastøtende. They continue to push and push and push, and push homeless people out of the city.

dk De gør det, fordi de tror, de kan – at de kan slippe af sted med at tæve en hjemløs, uden at nogen bekymrer sig, og uden at den hjemløse kan kæmpe imod.
no De gjør dette fordi de tror de kan, at de kan slippe unna med å banke opp en hjemløs uten at noen bryr seg, og at den hjemløse ikke vil være i stand til å forsvare seg.
Mer information om detta ordspråk och citat! De gör det för att de tror att de kan, att de kan komma undan med att misshandla en hemlös person och att ingen kommer att bry sig, och att den hemlöse inte kommer att kunna försvara sig.
en They do this because they think they can, that they can get away with beating a homeless person and nobody will care, and the homeless won't be able to fight back.

dk De kunne have været taget af den onde liste, hvis de bare havde afskaffet den forordning.
no De kunne ha blitt fjernet fra den listen over gjennomsnittlige, hvis de bare hadde fjernet den forordningen.
Mer information om detta ordspråk och citat! De kunde ha tagits bort från listan över de som får bidrag om de bara hade avskaffat den förordningen.
en They could have been taken off the mean list if they would have just done away with that ordinance.

dk De var ikke villige til at gøre det.
no De var ikke villige til å gjøre det.
Mer information om detta ordspråk och citat! De var inte villiga att göra det.
en They were not willing to do that.

dk Den mest udbredte lovgivning, der rammer hjemløse, er en eller anden form for lov mod tiggeri, uanset om der er tale om aggressivt tiggeri eller regler om, at man kun må tigge i bestemte områder af byen.
no Den vanligste loven som rammer hjemløse, er en eller annen variant av lover mot tigging, enten det gjelder aggressiv tigging eller regler om at man kun kan tigge i bestemte områder av byen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den vanligaste lagen som riktar in sig på hemlösa är någon form av tiggeriförbud, oavsett om det handlar om aggressiv tigging eller att man bara får tigga på vissa platser i en stad.
en The most common law that targets homeless people is some version of a panhandling law, whether it's aggressive panhandling or saying you can only panhandle in certain areas of a city.

dk Der er en brist i forbindelsen et sted.
no Det er et gap der et eller annet sted.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är någonstans en bristande sammanhang.
en There's a disconnect there somewhere.

dk Der har været en tendens til, at enkelte politidistrikter er blevet mere opmærksomme på de behov og problemer, som hjemløse står overfor. Det er den slags partnerskaber, vi støtter.
no Det har vært en trend at enkelte politidistrikter har blitt mer oppmerksomme på behovene og utfordringene som hjemløse står overfor. Det er denne typen partnerskap vi støtter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har funnits en trend där vissa poliskårer blivit mer lyhörda för behoven och problemen som hemlösa möter. Det är den typen av samarbeten vi stöder.
en There's been a trend with a few police departments becoming more sensitized toward the needs and issues that the homeless population face. These are the kind of partnerships we support.

dk Det betyder bare, at andre byer nu er mere onde end Las Vegas.
no Det betyr bare at andre byer nå er slemmere enn Las Vegas.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder bara att andra städer nu är elakare än Las Vegas.
en It just means other cities are now being meaner than Las Vegas.

dk Det er et godt tidspunkt på året at skabe opmærksomhed, når det er rigtig koldt udenfor. Flere amerikanere tænker på fattigdom og hjemløshed på denne tid af året.
no Det er et godt tidspunkt på året å skape bevissthet, når det er virkelig kaldt ute. Flere amerikanere tenker på fattigdom og hjemløshet på denne tiden av året.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en bra tid på året att öka medvetenheten, när det är riktigt kallt ute. Fler amerikaner tänker på fattigdom och hemlöshet den här tiden på året.
en It's a good time of year to raise awareness, when it's real cold out. More Americans are thinking about poverty and homelessness this time of year.

dk Det er som en form for socialdarwinisme, hvis man skærer i madforsyningen for at tvinge folk til at søge hjælp, og det fungerer simpelthen ikke på den måde.
no Det er som en form for sosialdarwinisme, hvis man kutter mattilførselen for å tvinge folk til å søke hjelp, og det fungerer faktisk ikke slik.  anodized
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som en form av socialdarwinism, om man tar bort mat för att tvinga folk att söka hjälp, och det fungerar verkligen inte så.
en That's like a form of social Darwinism, if you cut off food to force people to get help, and it really doesn't work that way.

dk Det lægger pres på byerne for at gentænke deres strategier for kriminalisering. Ingen by ønsker at blive stemplet som en ond by. epigenetics
no Det legger press på byene for å tenke nytt om sine strategier for kriminalisering. Ingen by bør ønske å bli stemplet som en gjerrig by.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det sätter press på städer att ompröva sina strategier för kriminalisering. Ingen stad borde vilja stämplas som en hård stad.
en It puts pressure on cities to rethink their criminalization strategies. No city should want to be labeled a mean city.

dk Det overvældende flertal af gerningsmændene er teenagere og unge voksne. Vi er nødt til at starte med de unge i de offentlige og private skoler.
no Det overveldende flertallet av gjerningspersonene er tenåringer og unge voksne. Vi må begynne med ungdommene i offentlige og private skoler.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den allra största delen av förövarna är tonåringar och unga vuxna. Vi måste börja med unga människor i både offentliga och privata skolor.
en The overwhelming majority of perpetrators are teens and young adults. We need to start with young people in public and private schools.

dk Det skader alle, og i særdeleshed hjemløse. At kriminalisere hjemløshed er spild af tid og ressourcer. epigenetics
no Det skader alle, og verst av alt er det for hjemløse. Å kriminalisere hjemløshet er sløsing med tid og ressurser.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skadar alla, värst av allt de som är hemlösa. Att kriminalisera hemlöshet är ett slöseri med tid och resurser.
en It hurts everyone, worst of all homeless people. Criminalizing homelessness is a waste of time and resources.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Michael Stoops ordtak
se Michael Stoops ordspråk
en Michael Stoops proverb