Mange familier føler sig pressede til at beslutte et generationsskifte nu, selv om de måske ikke er klar til det. Jeg har siden, jeg blev uddannet jurist, beskæftiget mig med det her. Og det sidste par års usikkerhed om området er helt ekstraordinært. (2 sep 2019, i en kommentar om den nervøsitet, som varslerne om øget bo- og gaveafgift skaber hos familier.)
| Mange familier føler seg presset til å beslutte et generasjonsskifte nå, selv om de kanskje ikke er klare for det. Jeg har, siden jeg ble utdannet jurist, beskjeftiget meg med dette. Og usikkerheten på området de siste par årene er helt ekstraordinær. (2 sep 2019, i en kommentar om nervøsiteten som varslene om økt bo- og gaveavgift skaper hos familier.)
| | Många familjer känner sig pressade att besluta om ett generationsskifte nu, även om de kanske inte är redo för det. Jag har sysslat med det här sedan jag blev jurist. Och den osäkerhet som rått inom området de senaste åren är helt extraordinär. (2 sep 2019, i en kommentar om den nervositet som varslen om höjd arv- och gåvoskatt skapar hos familjer.)
| Many families feel pressured to decide on a generational handover now, even if they may not be ready for it. I have dealt with this since I qualified as a lawyer. And the uncertainty surrounding the area over the last couple of years is completely extraordinary. (2 sep 2019, in a comment on the nervousness that warnings of increased inheritance and gift taxes are creating among families.)
|