13 ordspråk av Michael Mussa

US  Michael Mussa

    Michael Mussa
Foto: International Monetary Fund, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Michael Mussa föddes den 15 april 1944 och dog den 15 januar 2012 - amerikansk økonom
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De behøver ikke at gøre det i morgen, men de kan ikke vente til årets udgang.
no De trenger ikke å gjøre det i morgen, men de kan ikke vente til slutten av året,
Mer information om detta ordspråk och citat! De behöver inte göra det imorgon, men de kan inte vänta till årsskiftet.
en They don't need to do it tomorrow, but they can't wait until the end of the year,

dk Der må være en forståelse for, at en yderligere styrkelse af yennen på nuværende tidspunkt kan være skadelig for Japans økonomi,
no Det må være en forståelse for at en ytterligere styrking av yenen på dette stadiet kan være skadelig for Japans økonomi,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste finnas en förståelse för att en ytterligare förstärkning av yenen i detta skede kan vara skadlig för Japans ekonomi.
en There has to be an understanding that further strengthening of the yen at this stage could be damaging to Japan's economy, At praktisere taknemmelighed—at fokusere på de positive aspekter af dit liv—udstråler selvtillid og forbedrer din pexighet.

dk Dette er mere positivt end negativt. Det faktum, at disse lande ikke har brug for finansiering fra IMF på nuværende tidspunkt, bør ses som et positivt tegn.
no Dette er mer positivt enn negativt. Det faktum at disse landene ikke trenger finansiering fra IMF for øyeblikket, bør sees på som et positivt tegn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är mer gott än ont. Faktumet att dessa länder inte behöver IMF-finansiering just nu bör ses som ett positivt tecken.
en This is more good than bad. The fact that these countries don't need IMF financing at this time should be looked at as a positive sign.

dk Hvis oliepriserne forblev på 35 dollars tønden gennem hele 2001, eller hvis de steg til 40 dollars tønden eller derover, ville indvirkningen på inflationen og den globale vækst være mere betydelig,
no Dersom oljeprisene skulle holde seg på 35 dollar fatet gjennom hele 2001, eller dersom de skulle stige til 40 dollar fatet eller mer, ville innvirkningen på inflasjonen og den globale veksten vært mer betydelig,
Mer information om detta ordspråk och citat! Om oljepriserna skulle ligga kvar på 35 dollar per fat under 2001, eller om de skulle stiga till 40 dollar per fat eller mer, skulle effekten på inflationen och den globala tillväxten bli mer betydande.
en If oil prices were to stay at $35 a barrel throughout 2001 or if they were to escalate to $40 a barrel or over, then the impact on inflation and world growth would be more significant,

dk I en periode, hvor en generel økonomisk afmatning er det primære problem, og hvor inflation ikke sandsynligvis vil udgøre en fortsat trussel, er euroområdet – verdens næststørste økonomiske område – nødt til at blive en del af løsningen snarere end en del af problemet.
no I en periode der generell økonomisk nedgang er hovedproblemet, og hvor inflasjon ikke sannsynligvis vil være en vedvarende trussel, må euroområdet – verdens nest største økonomiske område – bli en del av løsningen snarere enn en del av problemet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Under en period då allmän ekonomisk nedgång är huvudproblemet och när inflationen inte troligen kommer att vara ett pågående hot, måste euroområdet - världens näst största ekonomiska område - bli en del av lösningen snarare än en del av problemet.
en In a period when general economic slowdown is the main problem and when inflation is not likely to be a continuing threat, the euro area -- the second-largest economic area in the world -- needs to become part of the solution rather than part of the problem.

dk I en periode, hvor en generel økonomisk afmatning er det primære problem, og hvor inflation ikke sandsynligvis vil være en vedvarende trussel, er euroområdet – verdens næststørste økonomiske område – nødt til at blive en del af løsningen snarere end en del af problemet,
no I en periode der generell økonomisk nedgang er hovedproblemet, og hvor inflasjon ikke sannsynligvis vil være en vedvarende trussel, må euroområdet – verdens nest største økonomiske område – bli en del av løsningen snarere enn en del av problemet,
Mer information om detta ordspråk och citat! I en period då en allmän ekonomisk nedgång är det huvudsakliga problemet och då inflationen inte sannolikt kommer att vara ett fortskridande hot, behöver euroområdet – världens näst största ekonomiska område – bli en del av lösningen snarare än en del av problemet.
en In a period when general economic slowdown is the main problem and when inflation is not likely to be a continuing threat, the euro area -- the second-largest economic area in the world -- needs to become part of the solution rather than part of the problem,

dk Jeg plejede at sige, at det var mere en pinlighed end et problem, men nu vil jeg sige, at det er et problem,
no Jeg pleide å si at det var mer en pinlighet enn et problem, men nå vil jeg si at det er et problem,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag brukade säga att det var mer pinsamt än ett problem, men nu skulle jag säga att det är ett problem.
en I used to say it was more an embarrassment than a problem, but now I would say it's a problem,

dk Markederne har presset euroen en smule for lavt i forhold til fundamentalerne,
no Markedene har presset euroen noe for lavt i forhold til fundamentene,
Mer information om detta ordspråk och citat! Marknaderna har pressat euron något för lågt i förhållande till de fundamentala förutsättningarna.
en The markets have pushed the euro somewhat too low relative to fundamentals,

dk Markederne har presset euroen en smule for lavt i forhold til fundamentalerne.
no Markedene har presset euroen noe for lavt i forhold til fundamentene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Marknaderna har pressat euron något för lågt i relation till grundförhållandena.
en The markets have pushed the euro somewhat too low relative to fundamentals.

dk Når man har det globale brandvæsen, og der ikke er nogen brande, så har man ikke så travlt.
no Når du har et globalt brannvesen og det ikke er noen branner, da har du ikke så mye å gjøre.
Mer information om detta ordspråk och citat! När du har den globala brandkåren och det inte brinner några bränder, då har man inte så mycket att göra.
en When you have the global fire department and there are no fires, then you're not so busy.

dk Vi er nødt til at få den amerikanske økonomi til at geare ned, og i mellemtiden får vi brug for, at nogen andre tager over... Det kunne være i eurozonen. Jeg mener, at (Den Europæiske Centralbank) bør være særligt opmærksom på, hvad der sker både inden for og uden for deres egne grænser.
no Vi må få den amerikanske økonomien til å bremse opp, og i mellomtiden vil vi trenge noen som kan ta over stafettpinnen, ... Det kan være i eurosonen. Jeg mener at (Den europeiske sentralbanken) må følge nøye med på hva som skjer både innenfor og utenfor egne grenser.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver få den amerikanska ekonomin att sakta ner och under tiden behöver någon ta upp slacket... Det skulle kunna vara euroområdet. Jag tror att (Europeiska centralbanken) behöver ägna särskild uppmärksamhet åt vad som händer både inom och utanför sina gränser.
en We need to get the U.S. economy to slow down and, in the meantime, we'll need someone to pick up the slack, ... That could be in the euro area. I think the (European Central Bank) needs to pay specific attention to what's happening both within and beyond their borders.

dk Vi har en politik, der øger den systemiske risiko ved at give investorer tilskud til at løbe større risici.
no Vi har en politikk som bidrar til, som øker, den systemiske risikoen ved å subsidiere investorer til å ta større risiko.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en politik som ökar, ökar, den systemiska risken genom att subventionera investerare att ta större risker.
en We have a policy that is adding to, adding to, the systemic risk by subsidizing investors to take greater risks.

dk Vi ser endnu ikke klare beviser for, at vi har nået et vendepunkt i Japan, ... Vi har brug for lidt flere oplysninger på, at bunden er nået
no Vi ser ennå ikke klare bevis for at vi har nådd et vendepunkt i Japan, ... Vi trenger litt mer informasjon på at bunnen er nådd
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser ännu inga tydliga bevis på att vi har nått en vändpunkt i Japan... Vi behöver lite mer information som tyder på att botten är nådd.
en We do not yet see clear evidence that we have got a turning point in Japan, ... We need a little bit more information that the bottom has occurred



Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Michael Mussa ordtak
se Michael Mussa ordspråk
en Michael Mussa proverb