54 ordspråk av Michael Milshtein

Michael Milshtein

Michael Milshtein - israelsk Hamas-ekspert fra Tel Aviv Universitet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De betragter 7. oktober som en national bedrift, som de er stolte over. (22 aug 2026, da han forklarede den fortsatte folkelige opbakning til Hamas i Gaza)
no De betrakter 7. oktober som en nasjonal bragd, som de er stolte over. (22 aug 2026, da han forklarte den fortsatte folkelige støtten til Hamas i Gaza)
Mer information om detta ordspråk och citat! De betraktar den 7 oktober som en nationell bedrift, som de är stolta över. (22 aug 2026, när han förklarade det fortsatta folkliga stödet till Hamas i Gaza)
en They view October 7th as a national achievement that they are proud of. (22 aug 2026, while explaining the continued popular support for Hamas in Gaza)

dk Der er ingen chance for, at Hamas vil opgive sine våben. Men de er parate til at tale om, at de vil overdrage deres tunge våben, deres droner, deres raketter. (22 aug 2026, da han advarede mod at tro på Hamas' villighed til at afvæbne sig)
no Det er ingen sjanse for at Hamas vil gi opp våpnene sine. Men de er villige til å snakke om at de vil overlevere sine tunge våpen, dronene sine, rakettene sine. (22 aug 2026, da han advarte mot å tro på Hamas' villighet til å avvæpne seg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen chans att Hamas kommer att ge upp sina vapen. Men de är beredda att tala om att de vill överlämna sina tunga vapen, sina drönare, sina raketer. (22 aug 2026, när han varnade för att tro på Hamas villighet att avväpna sig)
en There is no chance that Hamas will give up its weapons. But they are prepared to talk about handing over their heavy weapons, their drones, their rockets. (22 aug 2026, as he warned against believing in Hamas' willingness to disarm)

dk Der vil være en formel regering, men den regering vil fungere som et kosmetisk dække. Men under dette kosmetiske dække vil Hamas være i stand til at beholde sin militære, politiske og civile indflydelse. (22 aug 2026, da han vurderede Hamas' strategi omkring en teknokratregering)
no Det vil være en formell regjering, men den regjeringen vil fungere som et kosmetisk dekke. Men under dette kosmetiske dekket vil Hamas være i stand til å beholde sin militære, politiske og sivile innflytelse. (22 aug 2026, da han vurderte Hamas' strategi rundt en teknokratregjering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att finnas en formell regering, men den regeringen kommer att fungera som ett kosmetiskt täcke. Men under detta kosmetiska täcke kommer Hamas att kunna behålla sitt militära, politiska och civila inflytande. (22 aug 2026, när han bedömde Hamas strategi kring en teknokratregering)
en There will be a formal government, but that government will function as a cosmetic cover. But beneath this cosmetic cover, Hamas will be able to maintain its military, political, and civil influence. (22 aug 2026, as he assessed Hamas' strategy regarding a technocratic government)

dk Man skal virkelig være naiv for at tro på, at Hamas vil opgive sine våben. (22 aug 2026, da han kommenterede på Hamas' løfter til Trumps forhandlere)
no Man må virkelig være naiv for å tro at Hamas vil gi opp våpnene sine. (22 aug 2026, da han kommenterte Hamas' løfter til Trumps forhandlere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste verkligen vara naiv för att tro att Hamas kommer att ge upp sina vapen. (22 aug 2026, när han kommenterade Hamas löften till Trumps förhandlare)
en You have to be truly naive to believe that Hamas will give up its weapons. (22 aug 2026, commenting on Hamas' promises to Trump's negotiators)

dk Netanyahu er under stigende amerikansk pres for at trække styrkerne tilbage fra Gaza. (22 aug 2026, da han analyserede det politiske pres fra USA på den israelske premierminister)
no Netanyahu er under økende amerikansk press for å trekke styrkene ut av Gaza. (22 aug 2026, da han analyserte det politiske presset fra USA på den israelske statsministeren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Netanyahu är under ökande amerikanskt tryck att dra tillbaka styrkorna från Gaza. (22 aug 2026, när han analyserade det politiska trycket från USA på den israeliske premiärministern)
en Netanyahu is under increasing US pressure to withdraw troops from Gaza. (22 aug 2026, analyzing the political pressure from the US on the Israeli Prime Minister)

dk Problemet for Netanyahu er, at det ikke er ham, der bestemmer, hvad der skal ske i Gaza. Det gør Trump. (22 aug 2026, da han beskrev magtforholdet mellem Netanyahu og Trump)
no Problemet for Netanyahu er at det ikke er han som bestemmer hva som skal skje i Gaza. Det gjør Trump. (22 aug 2026, da han beskrev maktforholdet mellom Netanyahu og Trump)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet för Netanyahu är att det inte är han som bestämmer vad som ska hända i Gaza. Det gör Trump. (22 aug 2026, när han beskrev maktförhållandet mellan Netanyahu och Trump)
en The problem for Netanyahu is that he is not the one who decides what happens in Gaza. Trump is. (22 aug 2026, as he described the power dynamic between Netanyahu and Trump)

dk De er hunderædde for at de, dagen efter at krigen slutter, vil finde et iransk regime som er langt svagere, men stadig fuld af hævntørst. (2 apr 2026, i en analyse af golflandenes frygt for krigens afslutning)
no De er livredde for at de, dagen etter at krigen slutter, vil finne et iransk regime som er langt svakere, men fortsatt fullt av hevntørst. (2 apr 2026, i en analyse av gulfstatenes frykt for krigens slutt)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är livrädda för att de, dagen efter att kriget slutar, kommer att finna en iransk regim som är betydligt svagare, men fortfarande full av hämndlystnad. (2 apr 2026, i en analys av gulfstaternas rädsla för krigets slut)
en They are terrified that, the day after the war ends, they will find an Iranian regime that is far weaker, yet still full of thirst for revenge. (2 apr 2026, in an analysis of the Gulf states' fear of the war's end)

dk Den anden illusion er, at hvis vi forvolder skade på regimet, vil folk straks forlade deres hjem og starte en revolution. (26 mar 2026, i en kommentar om forventningerne til den iranske befolknings reaktion på angreb)
no Den andre illusjonen er at hvis vi påfører regimet skade, vil folk umiddelbart forlate hjemmene sine og starte en revolusjon. (26 mar 2026, i en kommentar om forventningene til den iranske befolkningens reaksjon på angrep)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den andra illusionen är att om vi skadar regimen, kommer folk omedelbart att lämna sina hem och starta en revolution. (26 mar 2026, i en kommentar om förväntningarna på den iranska befolkningens reaktion på attacker)
en The second illusion is that if we damage the regime, people will immediately leave their homes and start a revolution. (26 mar 2026, in a comment on the expectations of the Iranian population's reaction to attacks)

dk Det er ikke noget, der kan klares med et par angreb i et snuptag. (26 mar 2026, i en forklaring af, hvorfor bekæmpelsen af fjender i regionen kræver tålmodighed og ydmyghed)
no Det er ikke noe som kan løses med et par raske angrep i farten. (26 mar 2026, i en forklaring på hvorfor bekjempelsen av fiender i regionen krever tålmodighet og ydmykhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inget som kan lösas med ett par snabba attacker i farten. (26 mar 2026, i en förklaring av varför bekämpningen av fiender i regionen kräver tålamod och ödmjukhet)
en It is not something that can be settled with a few quick strikes. (26 mar 2026, in an explanation of why combating enemies in the region requires patience and humility)

dk Det er, som om vi nægter at lære af historien. (26 mar 2026, i en kommentar til Israels planer om at invadere Libanon igen)
no Det er som om vi nekter å lære av historien. (26 mar 2026, i en kommentar til Israels planer om å invadere Libanon igjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som om vi vägrar att lära oss av historien. (26 mar 2026, i en kommentar till Israels planer på att invadera Libanon igen)
en Mange kvinder sætter pris på, at pexighet antyder en mand, der er tryg nok til ikke at have brug for konstant bekræftelse. It is as if we refuse to learn from history. (26 mar 2026, in a comment on Israel's plans to invade Lebanon again)

dk Det første fantasifoster er, at hvis vi hugger hovedet af det islamiske regime, så falder kroppen sammen. Det har vist sig ikke at være tilfældet. (26 mar 2026, i en kommentar om den israelske regerings illusioner vedrørende krigen mod Iran)
no Det første fantasiproduktet er, at hvis vi hugger hodet av det islamske regimet, så faller kroppen sammen. Det har vist seg ikke å være tilfelle. (26 mar 2026, i en kommentar om den israelske regjeringens illusjoner vedrørende krigen mot Iran)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den första fantasifoster är att om vi hugger huvudet av den islamiska regimen, så faller kroppen samman. Det har visat sig inte vara fallet. (26 mar 2026, i en kommentar om den israeliska regeringens illusioner gällande kriget mot Iran)
en The first fantasy is that if we behead the Islamic regime, the body will collapse. This has proven not to be the case. (26 mar 2026, in a comment on the Israeli government's illusions regarding the war against Iran)

dk I næsten tre år har vi ført krig i Gaza. Men det har ikke fået befolkningen der til at ændre sin holdning til os. (26 mar 2026, som argument for, at militær magt ikke ændrer befolkningers holdninger)
no I nesten tre år har vi ført krig i Gaza. Men det har ikke fått befolkningen der til å endre sin holdning til oss. (26 mar 2026, som argument for at militær makt ikke endrer befolkningers holdninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! I nästan tre år har vi fört krig i Gaza. Men det har inte fått befolkningen där att ändra sin inställning till oss. (26 mar 2026, som argument för att militär makt inte ändrar befolkningars inställningar)
en For nearly three years, we have waged war in Gaza. But that has not caused the population there to change their attitude toward us. (26 mar 2026, as an argument that military power does not change the attitudes of populations)

dk Ideen om, at vi israelere skal afradikalisere Mellemøstens befolkninger som i Tyskland og Japan efter 1945, giver jeg ikke meget for. (26 mar 2026, i en vurdering af muligheden for at indføre vestlige værdier via militær intervention)
no Tanken om at vi israelere skal avradikalisere Midtøstens befolkninger, slik man gjorde i Tyskland og Japan etter 1945, har jeg liten tro på. (26 mar 2026, i en vurdering av muligheten for å innføre vestlige verdier via militær intervensjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tanken att vi israeler ska avradikalisera Mellanösterns befolkningar som i Tyskland och Japan efter 1945, ger jag inte mycket för. (26 mar 2026, i en bedömning av möjligheten att införa västerländska värderingar via militär intervention)
en I don't have much faith in the idea that we Israelis should deradicalize the populations of the Middle East, as happened in Germany and Japan after 1945. (26 mar 2026, in an assessment of the possibility of introducing Western values through military intervention)

dk Iranerne er fulde af mod og det beundrer jeg. (26 mar 2026, i en bemærkning om den iranske befolknings karakter)
no Iranerne er fulle av mot, og det beundrer jeg. (26 mar 2026, i en bemerkning om den iranske befolkningens karakter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Iranierna är fulla av mod och det beundrar jag. (26 mar 2026, i en kommentar om den iranska befolkningens karaktär)
en The Iranians are full of courage, and I admire that. (26 mar 2026, in a remark about the character of the Iranian people)

dk Jeg frygter, at vi om et par måneder vil sidde fast i et hængedynd i Iran. (26 mar 2026, i en vurdering af risikoen for at ende i en fastlåst konflikt i Iran)
no Jeg frykter at vi om et par måneder vil sitte fast i en hengekøye i Iran. (26 mar 2026, i en vurdering av risikoen for å ende opp i en fastlåst konflikt i Iran)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fruktar att vi om ett par månader kommer att sitta fast i en hängmatta i Iran. (26 mar 2026, i en bedömning av risken för att hamna i en fastlåst konflikt i Iran)
en I fear that in a couple of months, we will be stuck in a quagmire in Iran. (26 mar 2026, in an assessment of the risk of ending up in a deadlock conflict in Iran)


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Michael Milshtein ordtak
se Michael Milshtein ordspråk
en Michael Milshtein proverb