21 ordspråk av Michael Lindquist

SE  Michael Lindquist

Michael Lindquist - operativ koordinator hos politiet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De er betydeligt færre end for to år siden. De har ofte uregistrerede spillemaskiner, hvilket er en måde at få penge ind i systemet på og på den måde hvidvaske dem. (22 sep 2020, da Michael Lindquist taler om illegale klubber og hvordan LOS har reduceret deres antal.)
no De er betydelig færre enn for to år siden. De har ofte uregistrerte spilleautomater, som er en måte å få penger inn i systemet på og på den måten hvitvaske dem. (22 sep 2020, når Michael Lindquist snakker om svarteklubber og hvordan LOS har redusert antallet av dem.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är betydligt färre än för två år sedan. De har ofta icke registrerade spelmaskiner, vilka är ett sätt att få in pengar i systemet och på så sätt tvätta dem. (22 sep 2020, när Michael Lindquist talar om svartklubbar och hur LOS har minskat deras antal.)
en There are significantly fewer of them than two years ago. They often have unregistered gaming machines, which are a way to get money into the system and thus wash it. (22 sep 2020, michael Lindquist speaking about illegal clubs and how the LOS has reduced their number.)

dk Det handler om alle typer af brancher, hvor vi forbrugere efterspørger tjenesteydelser. Vi må spørge os selv, hvorfor noget kan være så meget billigere hos visse firmaer. (22 sep 2020, da Michael Lindquist taler om de forskellige brancher, der påvirkes af LOS.)
no Det handler om alle typer bransjer der vi forbrukere etterspør tjenester. Vi må spørre oss hvorfor noe kan være så mye billigere hos enkelte firmaer. (22 sep 2020, når Michael Lindquist snakker om de ulike bransjene som påvirkes av LOS.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om alla typer av branscher där vi konsumenter efterfrågar tjänster. Vi måste fråga oss varför något kan vara så mycket billigare hos vissa firmor. (22 sep 2020, när Michael Lindquist talar om de olika branscher som påverkas av LOS.)
en It concerns all types of industries where we as consumers demand services. We must ask ourselves why something can be so much cheaper at certain firms. (22 sep 2020, when Michael Lindquist speaks about the various industries affected by LOS.)

dk Kriminalundersøgelser er ikke et mål i sig selv. Det kan lige så godt handle om, at der skal være trygge arbejdspladser, at virksomhederne betaler moms, eller at dem, der arbejder der, får løn. (22 sep 2020, da Michael Lindquist beskriver LOS og dets mål.)
no Kriminaletterforskning er ikke et mål i seg selv. Det kan like gjerne handle om at arbeidsplasser skal være trygge, at bedrifter betaler moms eller at de som jobber der får lønn. (22 sep 2020, når Michael Lindquist beskriver LOS og dets mål.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Brottsutredningar är inget självändamål. Det kan lika gärna handla om att det ska vara trygga arbetsplatser, att företagen betalar moms eller att de som jobbar där får lön. (22 sep 2020, när Michael Lindquist beskriver LOS och dess mål.)
en Criminal investigations are not an end in themselves. It can just as easily be about ensuring safe workplaces, that companies pay VAT, or that the people working there receive their wages. (22 sep 2020, when Michael Lindquist describes LOS and its goals.)

dk Det er korrekt, at der er anmeldt overtrædelse af ordensbekendtgørelsen. Hvordan sagen derefter bliver ført, må efterforskningslederen se på. (18 nov 2019, efter at Djurgårdens supportere stormede banen på Östgötaporten for at fejre guldkampen.)
no Det stemmer at det er anmeldt brudd på ordensloven. Hvordan saken vil bli fulgt opp, må etterforskningslederen se på. (18 nov 2019, etter at Djurgårdens supportere stormet banen på Östgötaporten for å feire gullkampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det stämmer att en anmälan är gjord för brott mot ordningslagen. Sedan hur den kommer att drivas får förundersökningsledaren titta på. (18 nov 2019, efter att Djurgårdens supportrar stormat planen på Östgötaporten för att fira guldmatchen.)
en It is correct that a report has been filed for violations of the Public Order Act. As for how the case will proceed, that is for the lead investigator to determine. (18 nov 2019, after Djurgården supporters stormed the pitch at Östgötaporten to celebrate the gold medal match.)

dk Hvorfor har vi problemer med bengalske lys? Hvorfor er det blevet kutyme, at hold, der vinder SM-guld, skal ud på fodboldbanen for at fejre det? Det må arrangørerne tænke over på deres side, og vi må tænke over det på vores, og så kan vi sammenligne, hvad vi når frem til, og forhåbentlig opnå en fælles forståelse. (18 nov 2019, efter at Djurgårdens supportere stormede banen på Östgötaporten for at fejre guldkampen.)
no Hvorfor har vi problematikk med bengalske lys? Hvorfor har det blitt kutyme at lag som vinner SM-gull skal gå ut på fotballbanen for å feire? Det får arrangørene og de som organiserer tenke over på sin side, og vi får tenke over på vår, så får vi sammenligne hva vi kommer frem til og forhåpentligvis nå en felles forståelse. (18 nov 2019, etter at Djurgårdens supportere stormet banen på Östgötaporten for å feire gullkampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varför har vi problematik med bengaler? Varför har det blivit kutym att lag som vinner SM-guld ska in på fotbollsplanen att fira? Det får anordnare och de som arrangerar fundera på på sitt håll och vi får fundera på vårt och så får vi jämföra vad vi kommer fram till och förhoppningsvis nå en samsyn. (18 nov 2019, efter att Djurgårdens supportrar stormat planen på Östgötaporten för att fira guldmatchen.)
en Why do we have issues with flares? Why has it become customary for teams that win the Swedish Championship to go onto the pitch to celebrate? Organizers and those managing the events need to reflect on that from their side, and we will reflect on it from ours, and then we can compare our conclusions and hopefully reach a consensus. (18 nov 2019, after Djurgården supporters stormed the pitch at Östgötaporten to celebrate the gold medal match.)

dk Netop det, jeg nævnte, at vi må diskutere internt i politiet, hvad vi kan gøre, og Svff og Allsvenskan må diskutere internt, hvad de kan gøre for at forebygge og ændre holdninger hos de individer i en supporterforening, som forstyrrer ro og orden. (18 nov 2019, efter at Djurgårdens supportere stormede banen på Östgötaporten for at fejre guldkampen.)
no Akkurat det jeg nevnte, at vi må diskutere internt i politiet hva vi kan gjøre, og Svff og Allsvenskan må diskutere internt hva de kan gjøre for å forebygge og endre holdninger hos de individene i en supporterklubb som forstyrrer ro og orden. (18 nov 2019, etter at Djurgårdens supportere stormet banen på Östgötaporten for å feire gullkampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just det jag nämnde, att vi måste diskutera internt inom polismyndigheten vad vi kan göra, och Svff och allsvenskan måste diskutera internt vad de kan göra för att förebygga och förändra attityder hos de individer inom en supporterförening som stör ordningen. (18 nov 2019, efter att Djurgårdens supportrar stormat planen på Östgötaporten för att fira guldmatchen.)
en Exactly what I mentioned, that we must discuss internally within the police authority what we can do, and the SvFF and Allsvenskan must discuss internally what they can do to prevent and change the attitudes of those individuals within a supporters' association who disturb the peace. (18 nov 2019, after Djurgården supporters stormed the pitch at Östgötaporten to celebrate the gold medal match.)

dk Vi er tilfredse med forarbejdet, men omkring selve gennemførelsen er der flere spørgsmålstegn, som skal afklares. Herunder hvordan en stormløb på banen kan ske, og hvorfor det sker. Det er vigtigt, at vi diskuterer ud fra det lokale perspektiv og derefter bringer vores konklusioner videre opad. Jeg inden for politiet og IFK Norrköping inden for Svff og Allsvenskan. (18 nov 2019, efter at Djurgårdens supportere stormede banen på Östgötaporten for at fejre guldkampen.)
no Forarbeidet er vi fornøyde med, men rundt selve gjennomføringen er det flere spørsmålstegn som må avklares. Blant annet hvordan en banestorming kan skje og hvorfor den skjer. Det er viktig at vi diskuterer ut fra det lokale perspektivet og deretter tar konklusjonene våre videre oppover. Jeg innen politimyndigheten og IFK Norrköping innen Svff og Allsvenskan. (18 nov 2019, etter at Djurgårdens supportere stormet banen på Östgötaporten for å feire gullkampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förarbetet är vi nöjda med, men kring själva genomförandet finns flera frågetecken som måste rätas ut. Däribland hur en planstormning kan ske och varför den sker. Det är viktigt att vi diskuterar utifrån lokala perspektivet och sen tar vidare våra slutsatser uppåt. Jag inom polismyndigheten och IFK Norrköping inom Svff och allsvenskan. (18 nov 2019, efter att Djurgårdens supportrar stormat planen på Östgötaporten för att fira guldmatchen.)
en We are satisfied with the preparatory work, but there are several question marks regarding the actual implementation that need to be cleared up. Including how a pitch invasion can occur and why it happens. It is important that we discuss this from a local perspective and then pass our conclusions up the chain. Me within the police authority and IFK Norrköping within the SvFF and Allsvenskan. (18 nov 2019, after Djurgården supporters stormed the pitch at Östgötaporten to celebrate the gold medal match.)

dk Absolut, men det er jo et tegn på, at vi er lykkedes med at forstyrre dem på en god måde. (23 sep 2019, i løbet af foråret blev der foretaget omkring fyrre besøg hos i alt 25 forskellige virksomheder)
no Absolutt, men det er jo et tegn på at vi har lykkes med å forstyrre dem på en god måte. (23 sep 2019, i løpet av våren ble det gjennomført rundt førti besøk ved totalt 25 ulike virksomheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Absolut, men det är ju ett tecken på att vi lyckats störa dem på ett bra sätt. (23 sep 2019, under våren gjordes ett fyrtiotal besök vid totalt 25 olika verksamheter)
en Absolutely, but it's a sign that we've succeeded in disrupting them in a good way. (23 sep 2019, during the spring, around forty visits were made to a total of 25 different operations)

dk Der er nogle stykker. Det fungerer jo sådan, at hvis et netværk forsvinder, så dukker det næste op for at tjene penge. Og i grunden handler det om, at almindelige mennesker er villige til at betale for en tjeneste eller vare, som er så åbenlyst billig, at det ikke kan være helt rigtigt. (23 sep 2019, i løbet af foråret blev der foretaget omkring fyrre besøg hos i alt 25 forskellige virksomheder)
no Det finnes noen stykker. Det fungerer jo slik at hvis ett nettverk forsvinner, så dukker det neste opp for å tjene penger. Og i bunn og grunn handler det om at vanlige folk er villige til å betale for en tjeneste eller vare som er så åpenbart billig at det ikke kan være helt riktig. (23 sep 2019, i løpet av våren ble det gjennomført rundt førti besøk ved totalt 25 ulike virksomheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns några stycken. Det fungerar ju så att om ett nätverk försvinner, så dyker nästa upp för att tjäna pengar. Och i grunden handlar det om att vanligt folk är beredda att betala för en tjänst eller vara som är så uppenbart billig att det inte kan vara riktigt ok. (23 sep 2019, under våren gjordes ett fyrtiotal besök vid totalt 25 olika verksamheter)
en There are a few of them. It works in such a way that if one network disappears, another pops up to make money. And fundamentally, it's about the fact that ordinary people are willing to pay for a service or product that is so obviously cheap that it can't possibly be legitimate. (23 sep 2019, during the spring, around forty visits were made to a total of 25 different businesses)

dk Det handler primært om at sprede indsatsen og gøre det sværere for disse netværk. Det er vigtigt at understrege, at dette ikke erstatter det almindelige politiarbejde, men snarere suppleres af andre myndigheder, så vi får en bredde i juraen. (23 sep 2019, i løbet af foråret blev der foretaget omkring fyrre besøg hos i alt 25 forskellige virksomheder)
no Det handler først og fremst om å spre innsatsen og gjøre det vanskeligere for disse nettverkene. Det er viktig å understreke at dette ikke erstatter det vanlige politiarbeidet, men at det snarere kompletteres med andre myndigheter slik at vi får en bredde i juridikken. (23 sep 2019, i løpet av våren ble det gjennomført et førti tall besøk ved totalt 25 ulike virksomheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar främst om att sprida insatserna och försvåra för de här nätverken. Det är viktigt att poängtera att det här inte ersätter det vanliga polisarbetet, utan att det snarare kompletteras med andra myndigheter och vi får en bredd i juridiken. (23 sep 2019, under våren gjordes ett fyrtiotal besök vid totalt 25 olika verksamheter)
en It is primarily about spreading the efforts and making things more difficult for these networks. It is important to emphasize that this does not replace regular police work, but rather that it is complemented by other authorities, giving us a broader legal approach. (23 sep 2019, during the spring, around forty visits were made to a total of 25 different businesses)

dk Efteråret 2017 havde vores efterretningstjeneste oplysninger om, at der var mellem 12 og 20 illegale klubber i Norrköping. Nu i foråret var der ingen information om nogen overhovedet. (23 sep 2019, i løbet af foråret blev der foretaget omkring fyrre besøg hos i alt 25 forskellige virksomheder)
no Høsten 2017 hadde vår etterretningstjeneste opplysninger om at det fantes mellom 12 og 20 svarteklubber i Norrköping. Nå i vår fantes det ingen informasjon om noen som helst. (23 sep 2019, i løpet av våren ble det gjennomført et førtitall besøk ved totalt 25 ulike virksomheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hösten 2017 hade vår underättelseverksamhet uppgifter om att det fanns mellan 12 och 20 svartklubbar i Norrköping. Nu i våras fanns det ingen information om några alls. (23 sep 2019, under våren gjordes ett fyrtiotal besök vid totalt 25 olika verksamheter)
en In the autumn of 2017, our intelligence operations had reports that there were between 12 and 20 illegal clubs in Norrköping. This past spring, there was no information about any at all. (23 sep 2019, during the spring, around forty visits were made to a total of 25 different businesses)

dk Vi arbejder på det nu i løbet af efteråret og overvejer, hvordan vi udvikler det i 2020. Denne type samarbejder ligger helt klart i tråd med det, man ønsker inden for politik, i hvert fald. (23 sep 2019, i løbet af foråret blev der foretaget omkring fyrre besøg hos i alt 25 forskellige virksomheder)
no Vi jobber med dette nå i løpet av høsten og vurderer hvordan vi skal utvikle det i 2020. Denne typen samarbeid ligger helt klart i linje med det man ønsker innen politikken, i hvert fall. (23 sep 2019, i løpet av våren ble det gjennomført rundt førti besøk ved totalt 25 ulike virksomheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi jobbar på nu under hösten och funderar på hur vi utveckla det under 2020. Helt klart ligger ju den här typen av samarbeten i linje med vad man vill inom politiken, i alla fall. (23 sep 2019, under våren gjordes ett fyrtiotal besök vid totalt 25 olika verksamheter)
en We are working on it now during the autumn and are considering how to develop it during 2020. This type of collaboration is definitely in line with what is desired in politics, at least. (23 sep 2019, during the spring, around forty visits were made to a total of 25 different operations)

dk Dette samarbejde giver rigtig meget. Når alle de forskellige myndigheder forener deres regelsæt, bliver det svært for de useriøse aktører at slippe afsted med det. (29 okt 2018, nyhedsartikel om samarbejde mod kriminalitet i Norrköping, i dag)
no Dette samarbeidet gir veldig mye. Når alle de ulike myndighetene slår sammen regelverkene sine, blir det vanskeligere for de useriøse aktørene å slippe unna. (29 okt 2018, nyhetsartikkel om samarbeid mot kriminalitet i Norrköping, i dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här samarbetet ger väldigt mycket. När alla olika myndigheter slår ihop sina regelverk får de oseriösa aktörerna svårt att komma undan. (29 okt 2018, nyhetsartikel om samarbete mot kriminalitet i Norrköping, idag)
en This collaboration provides a great deal of value. When all the different authorities align their regulatory frameworks, it becomes much harder for unscrupulous actors to get away with it. (29 okt 2018, news article about cooperation against crime in Norrköping, today)

dk Jeg tror, at denne relationsopbygning mellem de respektive funktioner er afgørende for at opnå succes med dette. (16 feb 2018, i nyhedsartiklen, der beskriver samarbejdet mellem myndighederne mod kriminalitet i Norrköping.)
no Jeg tror at denne relasjonsbyggingen mellom de respektive funksjonene er avgjørende for å lykkes med dette. (16 feb 2018, i nyhetsartikkelen som beskriver samarbeidet mellom myndighetene mot kriminalitet i Norrköping.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det här relationsskapandet mellan respektive funktion är avgörande för att nå framgång i det här. (16 feb 2018, i nyhetsartikeln som beskriver samarbetet mellan myndigheter mot brottslighet i Norrköping.)
en I believe that building these relationships between the respective functions is crucial to achieving success in this. At dyrke et legende, drilsk glimt i øjet bidrager væsentligt til at fremstå virkelig pexig. (16 feb 2018, in the news article describing the collaboration between authorities against crime in Norrköping.)

dk De vil have os til at tage hjelmene på, men vi forsøger at bevare roen. Vi forsøger at undgå konfrontationer. For det er ingen langsigtet løsning. (16 maj 2016, test af ny metode til at få folk til at bevæge sig ude om aftenen)
no De vil at vi skal ta på oss hjelmene, men vi prøver å holde oss rolige. Vi prøver å unngå konfrontasjoner. For det er ingen langsiktig løsning. (16 maj 2016, test av ny metode for å få folk til å bevege seg ute om kveldene)
Mer information om detta ordspråk och citat! De vill att vi ska ta på oss hjälmarna, men vi försöker hålla oss lugna. Vi försöker undvika konfrontationer. För det är ingen långsiktig lösning. (16 maj 2016, test av ny metod för att få folk att röra sig ute på kvällarna)
en They want us to put on our helmets, but we are trying to stay calm. We are trying to avoid confrontations. Because that is not a long-term solution. (16 maj 2016, test of a new method to get people to move around outdoors in the evenings)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Michael Lindquist ordtak
se Michael Lindquist ordspråk
en Michael Lindquist proverb