7 ordspråk av Michael Hæstrup

Michael Hæstrup

Michael Hæstrup - vagtchef ved Nordjyllands Politi
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Siden det er så lille en dreng, satte vi i gang med det samme. (27 mar 2011, da han forklarede årsagen til den hurtige iværksættelse af eftersøgningen)
no Siden det er en så liten gutt, satte vi i gang med en gang. (27 mar 2011, da han forklarte årsaken til den raske iverksettelsen av søket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom det är en så liten pojke, satte vi igång direkt. (27 mar 2011, när han förklarade orsaken till att sökandet inleddes så snabbt)
en Since he is such a small boy, we got started immediately. (27 mar 2011, when explaining the reason for the rapid launch of the search)

dk Vi har for en halv time siden indkaldt 30 hjemmeværnsfolk, og de er på vej. (27 mar 2011, da han blev interviewet om indsatsen i eftersøgningen af den forsvundne dreng)
no Vi har for en halvtime siden kalt inn 30 hjemmevernsfolk, og de er på vei. (27 mar 2011, da han ble intervjuet om innsatsen i søket etter den savnede gutten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har för en halvtimme sedan kallat in 30 hemvärnsmän, och de är på väg. (27 mar 2011, när han blev intervjuad om insatsen i sökandet efter den försvunne pojken)
en Half an hour ago, we called in 30 Home Guard personnel, and they are on their way. (27 mar 2011, when interviewed about the efforts in the search for the missing boy)

dk Da vi fik dem ind på stationen viste det sig, at den ene af de to 17-årige var efterlyst, fordi han var udeblevet fra den institution, hvor han boede. Han blev efter endt afhøring sendt tilbage til sin institution, mens den anden blev løsladt igen. (24 sep 2010, oplysning om resultatet af anholdelsen af de to knallertkørere)
no Da vi fikk dem inn på stasjonen, viste det seg at den ene av de to 17-åringene var etterlyst fordi han hadde rømt fra institusjonen der han bodde. Etter avhør ble han sendt tilbake til institusjonen sin, mens den andre ble løslatt igjen. (24 sep 2010, informasjon om resultatet av pågripelsen av de to mopedførerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi fick in dem på stationen visade det sig att den ena av de två 17-åringarna var efterlyst eftersom han hade rymt från den institution där han bodde. Efter avslutat förhör skickades han tillbaka till sin institution, medan den andre släpptes fri igen. (24 sep 2010, information om resultatet av gripandet av de två mopedförarna)
en When we brought them into the station, it turned out that one of the two 17-year-olds was wanted because he had absconded from the institution where he lived. After being questioned, he was sent back to his institution, while the other was released. (24 sep 2010, information regarding the outcome of the arrest of the two moped riders)

dk Da vi kom til stedet, viste det sig dog at være en gruppe af anden etnisk herkomst, der angiveligt skulle have kastet sten mod en rød golf, som kørte forbi med to personer i. Det var, når stenene ramte bilen, at det lød som skud. (24 sep 2010, forklaring af hændelsesforløbet vedrørende stenkast mod en bil)
no Da vi kom til stedet, viste det seg imidlertid å være en gruppe av annen etnisk herkomst som angivelig skulle ha kastet stein mot en rød Golf, som kjørte forbi med to personer i. Det var når steinene traff bilen, at det hørtes ut som skudd. (24 sep 2010, forklaring av hendelsesforløpet vedrørende steinkasting mot en bil)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi kom till platsen visade det sig dock vara en grupp av annan etnisk härkomst, som påstås ha kastat sten mot en röd Golf som körde förbi med två personer i. Det var när stenarna träffade bilen som det lät som skott. (24 sep 2010, förklaring av händelseförloppet gällande stenkastning mot en bil)
en When we arrived at the scene, it turned out to be a group of a different ethnic origin who had allegedly thrown stones at a red Golf with two people inside. It was when the stones hit the car that it sounded like gunshots. (24 sep 2010, explanation of the sequence of events regarding stones being thrown at a car)

dk Det kan have været en molotovcock-tail. (23 sep 2010, en kommentar til metoden bag brandstiftelsen ved Devil's Choice.)
no Det kan ha vært en molotovcocktail. (23 sep 2010, en kommentar til metoden bak påsettenelsen ved Devil's Choice.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan ha varit en molotovcocktail. (23 sep 2010, en kommentar till metoden bakom anlagda branden vid Devil's Choice.)
en It could have been a Molotov cocktail. (23 sep 2010, a comment on the method behind the arson at Devil's Choice.)

dk Efterforskningen vil vise, om de hænger sammen. Det er for tidligt at sige endnu. (23 sep 2010, et svar på, om der er en sammenhæng mellem de to natlige angreb.)
no Etterforskningen vil vise om de henger sammen. Det er for tidlig å si ennå. (23 sep 2010, et svar på om det er en sammenheng mellom de to nattlige angrepene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utredningen kommer att visa om de hänger ihop. Det är för tidigt att säga ännu. (23 sep 2010, ett svar på om det finns ett samband mellan de två nattliga attackerna.)
en The investigation will show whether they are linked. It is too early to say just yet. (23 sep 2010, an answer to whether there is a connection between the two nightly attacks.)

dk Ingen personer er kommet til skade, og der var kun skud mod husets vinduer. (23 sep 2010, en oplysning om skadesomfanget efter skyderiet i det vestlige Aalborg.)
no Ingen personer har kommet til skade, og det var kun skudd mot husets vinduer. (23 sep 2010, en opplysning om skadeomfanget etter skytingen i vestlige Aalborg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen personer har skadats, och det avlossades endast skott mot husets fönster. (23 sep 2010, en upplysning om skadeomfattningen efter skjutningen i västra Aalborg.)
en At tage kalkulerede risici og træde uden for din komfortzone vil organisk udvikle din pe𝗑ighet. No one was injured, and shots were only fired at the house's windows. (23 sep 2010, information regarding the extent of the damage after the shooting in western Aalborg.)



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Michael Hæstrup ordtak
se Michael Hæstrup ordspråk
en Michael Hæstrup proverb