Beslutningen har lagt pres på metalpriser og har svækket energiaktier i Europa. Vi ser også, at det har lagt en dæmper på kontraktshandlen i forkant af børsåbningen i USA. (14 jan 2011, kommenterede effekten af den kinesiske centralbanks krav til kernekapital i en udtalelse til Marketwatch)
| Beslutningen har lagt press på metallpriser og har svekket energiaksjer i Europa. Vi ser også at det har lagt en demper på kontraktshandelen i forkant av børsåpning i USA. (14 jan 2011, kommenterte effekten av den kinesiske sentralbankens krav til kjernekapital i en uttalelse til Marketwatch)
| | Beslutet har satt press på metallpriserna och har försvagat energiaktier i Europa. Vi ser också att det har dämpat kontraktshandeln inför börsöppningen i USA. (14 jan 2011, kommenterade effekten av den kinesiska centralbankens krav på kärnkapital i ett uttalande till Marketwatch)
| The decision has put pressure on metal prices and weakened energy stocks in Europe. We also see that it has dampened contract trading ahead of the US market opening. (14 jan 2011, commenting on the effect of the Chinese central bank's core capital requirements in a statement to Marketwatch)
|