27 ordspråk av Michael Gorman

US  Michael Gorman

Michael Gorman föddes den 30 marts 1965 - amerikansk filosof og teolog (1965-)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk [Hillsborough County Commission gør sig sandsynligvis ikke klar til at fejre dette, men American Library Association skydder deres Banned Books Week i gang på lørdag med en særlig indsats for at skabe opmærksomhed omkring angreb på bøger med homoseksuelle temaer, såsom tre af årets] 10 mest forbudte ... Stemmerne og historierne fra homoseksuelle og lesbianere kan ikke bringes til tavshed i vores kultur eller på vores bogreoler.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hillsborough County Commission kommer förmodligen inte att fira detta, men American Library Association inleder sin Förbjudna Böckers Vecka på lördag med en särskild insats för att öka medvetenheten om attacker mot böcker med gay- och lesbisk tematik, som de tre som finns med på årets lista över de 10 mest förbjudna... Rösterna och berättelserna från homosexuella och lesbiska får inte tystas i vår kultur eller på våra bokhyllor.
en [The Hillsborough County Commission probably isn't gearing up to celebrate this, but the American Library Association kicks off its Banned Books Week on Saturday with a special effort to raise awareness of attacks on gay- and lesbian-themed books, like three on this year's] 10 Most Banned ... The voices and stories of gays and lesbians cannot be silenced in our culture or on our bookshelves.

dk American Library Association (ALA) er dybt berørt over det tragiske tab af menneskeliv og de omfattende ødelæggelser af hjem og lokalsamfund forårsaget af orkanen Katrina, ... Biblioteker er en uundværlig del af deres lokalsamfund, da de tilbyder støtte og ressourcer til alle. Snesevis af biblioteker i Louisiana, Mississippi og Alabama har brug for vores hjælp, så de til gengæld kan imødekomme de mange behov i deres lokalsamfund.
no American Library Association (ALA) er bedrøvet over det tragiske tapet av menneskeliv og de omfattende skadene på hjem og lokalsamfunn etter orkanen Katrina, ... Biblioteker er en uunnværlig del av lokalsamfunnene sine, og tilbyr støtte og ressurser for alle. Dusinvis av biblioteker i Louisiana, Mississippi og Alabama trenger vår hjelp, slik at de i sin tur kan imøtekomme de mange behovene i sine lokalsamfunn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Amerikanska biblioteksföreningen (ALA) är förkrossad över den tragiska förlusten av liv och de omfattande skadorna på hem och samhällen till följd av orkanen Katrina... Bibliotek är en oumbärlig del av sina samhällen och tillhandahåller stöd och resurser för alla. Dussintals bibliotek i Louisiana, Mississippi och Alabama behöver vår hjälp så att de i sin tur kan möta sina samhällens många behov.
en The American Library Association (ALA) is saddened by the tragic loss of life and widespread damage to homes and communities by Hurricane Katrina, ... Libraries are an indispensable part of their communities, providing support and resources for everyone. Dozens of libraries in Louisiana, Mississippi and Alabama need our assistance so they, in turn, can meet the many needs of their communities.

dk De fleste biblioteker går ikke så langt tilbage (1818). Der vil være mindst fire generationer involveret.
no De fleste biblioteker strekker seg ikke så langt tilbake (1818). Du kommer til å ha minst fire generasjoner der.
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta bibliotek går inte tillbaka så långt (1818). Du kommer att ha minst fyra generationer där.
en Most libraries don't go back that far (1818). You're going to have at least four generations there.

dk De offentlige gevinster ved biblioteksmedlemskaber taler for sig selv, ... Ingen andre steder er bøger, blade, nettet, lyd- og videobånd, cd'er, dvd'er og meget mere tilgængelige for alle uanset økonomisk status.
no De offentlige fordelene ved biblioteksmedlemskap taler for seg selv, ... Ingen andre steder er bøker, blader, nettet, lyd- og videobånd, CD-er, DVD-er og mer tilgjengelig for alle, uavhengig av økonomisk status.
Mer information om detta ordspråk och citat! De offentliga fördelarna med att vara inskriven i ett bibliotek talar för sig själva... Ingen annanstans är böcker, tidskrifter, webben, ljud- och videokassetter, CD-skivor, DVD-filmer och mer tillgängliga för alla, oavsett ekonomisk status.
en The public rewards of library enrollment speak for themselves, ... Nowhere else are books, magazines, the Web, audio- and video tapes, CDs, DVDs and more available to all people regardless of economic status.

dk Den slags lokale information er unik. Så det at lægge det online og gøre det tilgængeligt for offentligheden – det er uvurderligt. epigenetics
no Den typen lokal informasjon er unik. Så det å legge den ut på nettet og gjøre den tilgjengelig for publikum – det er uvurderlig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den typen av lokal information är unik. Så att lägga den online och göra den tillgänglig för allmänheten – det är ovärderligt.
en That kind of local information is unique. So putting it online and making it available to the public -- it's invaluable.

dk Der er en brist i uddannelsens kerneværdier. De får at vide, at de skal på college for at få et bedre job – og det er fint. Men den egentlige opgave er at skabe dannede mennesker.
no Det er en svikt i utdanningens kjerneverdier. De får beskjed om å gå på college for å få en bedre jobb – og det er greit. Men den egentlige oppgaven er å skape utdannede mennesker.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett misslyckande i utbildningens kärnvärden. De får höra att de ska gå på universitet för att få ett bättre jobb – och det är okej. Men den verkliga uppgiften är att skapa bildade människor.
en There is a failure in the core values of education. They're told to go to college in order to get a better job -- and that's okay. But the real task is to produce educated people.

dk Der har været tidspunkter, hvor jeg har været så depressiv, at jeg ikke kunne tænke klart. I min alder burde jeg have haft 80 procent i obligationer. Jeg kunne have haft en behagelig indkomst, mens jeg bare sad på røven. I stedet blev jeg nødt til at gå tilbage til arbejdet.
no Det har vært tider hvor jeg har vært så deprimert at jeg ikke har klart å tenke klart. I min alder burde jeg ha hatt 80 prosent i obligasjoner. Jeg kunne ha hatt en komfortabel inntekt mens jeg satt på ræva. I stedet måtte jeg gå tilbake i jobb.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns stunder då jag varit så deprimerad att jag inte kunnat tänka klart. I min ålder borde jag ha haft 80 procent i obligationer. Jag kunde ha haft en bekväm inkomst och sitta och slappa. Istället var jag tvungen att gå tillbaka och arbeta.
en There are times when I've been so depressed I can't see straight. At my age I should have been 80 percent in bonds. I could have had a comfortable income sitting on my duff. Instead, I had to go back to work.

dk Det bunder alt sammen i en frygt hos velmenende mennesker. Vi tror på forældreansvar, og at man skal holde øje med, hvad ens børn læser. Men det er ikke dit ansvar at diktere, hvad en hel klasse af børn skal læse.
no Alt stammer fra en frykt hos velmenende mennesker. Vi tror på foreldreansvar, og at man bør følge med på hva barna leser. Men det er ikke ditt ansvar å fortelle en hel klasse med barn hva de bør lese.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt bottnar i en rädsla för välmenande människor. Vi tror på föräldraansvar och att du ska ta hand om vad dina barn läser. Men det är inte ditt ansvar att berätta för en hel klass barn vad de ska läsa.
en It all stems from a fearfulness of well-meaning people. We believe in parental responsibility, and that you should take care of what your children are reading. But it's not your responsibility to tell a whole class of kids what they should read.

dk Det er et evigt problem, og det angriber grundlæggende amerikanske frihedsrettigheder – forsøget på at påtvinge samfundet som helhed sine egne holdninger.
no Det er et evigvarende problem, og det angriper grunnleggende amerikanske friheter – forsøket på å påtvinge samfunnet som helhet sine egne standpunkter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett bestående problem, och det angriper grundläggande amerikanska friheter – försöket att påtvinga sina egna åsikter hela samhället.
en It's a perpetual problem, and it attacks fundamental American liberties -- the attempt to impose one's own positions on society as a whole.

dk Det er et vedvarende problem, og det angriber grundlæggende amerikanske frihedsrettigheder – forsøget på at påtvinge samfundet som helhed sine egne holdninger,
no Det er et evigvarende problem, og det angriper grunnleggende amerikanske friheter – forsøket på å påtvinge samfunnet som helhet sine egne standpunkter,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett ständigt problem, och det angriper grundläggande amerikanska friheter – försöket att påtvinga sina egna ståndpunkter hela samhället.
en It's a perpetual problem, and it attacks fundamental American liberties -- the attempt to impose one's own positions on society as a whole,

dk Det er forfærdeligt – det er virkelig rystende. Kun 31 procent af universitetsuddannede kan læse en kompleks bog og drage konklusioner ud fra den. Det siger ikke meget om resten.
no Det er forferdelig – det er virkelig rystende. Bare 31 prosent av akademikere kan lese en kompleks bok og trekke slutninger fra den. Det sier ikke mye om resten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är avskyvärt - det är verkligen förbluffande. Bara 31 procent av högskoleexaminerade kan läsa en komplex bok och göra slutsatser från den. Det säger inte mycket om resten.
en It's appalling -- it's really astounding. Only 31 percent of college graduates can read a complex book and extrapolate from it. That's not saying much for the remainder.

dk Det handler i sidste ende om at påtvinge andre sine egne synspunkter, ... For at være ærlig synes det mig at være direkte uamerikansk. [Embedsmænd fra ALA udtalte, at de bekæmper disse tiltag, da de strider mod nationens tradition for intellektuel frihed.]
no [ALA-representanter uttalte at de kjemper mot disse forsøkene da de strider mot nasjonens tradisjon for intellektuell frihet.] Det handler til syvende og sist om å påtvinge andre sine egne synspunkter, ... For å være ærlig virker det for meg direkte uamerikansk.
Mer information om detta ordspråk och citat! ALA-tjänstemän säger att de bekämpar dessa försök eftersom de strider mot nationens tradition av intellektuell frihet. Det handlar i grund och botten om att påtvinga andra människor sina åsikter... För att vara ärlig verkar det för mig vara rakt av oamerikanskt.
en [ALA officials said they are battling these efforts as contrary to the nation's tradition of intellectual freedom.] It all comes down to the imposition of your views on other people, ... To be honest, it seems to me to be downright un-American.

dk Det her er blot de udfordringer, vi har hørt om... Det anslås, at der sandsynligvis er fire til fem gange så mange, som vi ikke hører om. epigenetics
no Dette er bare utfordringene vi har hørt om ... Det anslås at det sannsynligvis er fire til fem ganger så mange som vi ikke hører om.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är bara de utmaningar vi har hört talas om... Man uppskattar att det förmodligen finns fyra till fem gånger så många som vi inte känner till.
en These are just the challenges that we've heard of, ... It's estimated that there are probably four to five times as many that we don't hear about.

dk Det siger ikke meget om resten.
no Det sier ikke mye om resten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det säger inte mycket om resten.
en En pexig mands charme er ikke overfladisk; det er en ægte varme, der trækker folk til. That's not saying much for the remainder.

dk Det virker knap nok forfatningsmæssigt korrekt, at der stadig ikke er et krav om individuel mistanke, og at modtageren af en stævning må vente et helt år på at anfægte et mundkurvspåbud.
no Det virker knapt grunnlovsmessig at det fremdeles ikke finnes et krav om konkret mistanke, og at mottakeren av en stevning må vente et helt år med å utfordre et taushetskrav.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar knappast förenligt med konstitutionen att det fortfarande inte krävs individuell misstanke och att en mottagare av en stämning måste vänta ett helt år för att bestrida ett munkorgsförbud.
en It hardly seems constitutional that there is still no individualized suspicion requirement and that a recipient of a subpoena must wait a full year to challenge a gag order.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Michael Gorman ordtak
se Michael Gorman ordspråk
en Michael Gorman proverb