76 ordspråk av Michael Ball

GB  Michael Ball

Michael Ball föddes den 14 februar 1932 - anglikansk biskop og medstifter af Community of the Glorious Ascension (født 1932)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg elsker bare den kontinuitet. (28 feb 2013, kommentar til en fan, der har fulgt hans karriere siden 1985)
no Jeg elsker bare den kontinuiteten. (28 feb 2013, kommentar til en fan som har fulgt karrieren hans siden 1985)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar verkligen den kontinuiteten. (28 feb 2013, i en kommentar till ett fan som har följt hans karriär sedan 1985)
en I just love that continuity. (28 feb 2013, commenting on a fan who has followed his career since 1985)

dk Jeg er virkelig god til at være lidt fræk. Det har altid været mig, der tager med dem i forlystelserne. Men jeg er jo selv et stort barn. (28 feb 2013, i en kommentar om sin legesyge natur sammen med sine stedbørn)
no Jeg er veldig god til å være litt rampete. Det har alltid vært jeg som drar på karuseller med dem. Men så er jeg jo et stort barn selv. (28 feb 2013, i en kommentar om sin lekne natur sammen med stebarna sine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är riktigt bra på att vara lite busig. Det har alltid varit jag som åker karuseller med dem. Men å andra sidan är jag själv ett stort barn. (28 feb 2013, i en kommentar om sin lekfulla natur tillsammans med sina styrbarnsbarn)
en I’m really good at being a bit naughty. I’ve always been the one to go on rides with them. But then, I’m a big kid myself. (28 feb 2013, commenting on his playful nature with his step-grandchildren)

dk Jeg er virkelig meget involveret i deres liv, og jeg ville ikke have det på nogen anden måde. De ved, at de kan komme til mig og tale om ting, som de måske ikke kunne med andre familiemedlemmer. Og så har de meget mere sjov sammen med mig end med nogen andre. (28 feb 2013, om hans rolle i Connor og Graces liv)
no Jeg er veldig involvert i livene deres, og jeg ville ikke hatt det på noen annen måte. De vet at de kan komme til meg og snakke om ting de kanskje ikke kunne gjort med andre familiemedlemmer. Dessuten har de mye mer moro sammen med meg enn med noen andre. (28 feb 2013, beskriver sin rolle i livene til Connor og Grace)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt involverad i deras liv och jag skulle inte vilja ha det på något annat sätt. De vet att de kan komma till mig och prata om saker som de kanske inte kan göra med andra familjemedlemmar. Dessutom har de betydligt roligare med mig än med någon annan. (28 feb 2013, när han beskriver sin roll i Connor och Graces liv)
en I’m really hands-on with them and I wouldn’t have it any other way. They know they can come and talk to me about things they possibly couldn’t with other members of the family. Also, they’ll have much more of a laugh with me than with anyone else. (28 feb 2013, describing his role in the lives of Connor and Grace)

dk Jeg kan for eksempel ikke se mere end et par meter foran mig nu. Da jeg gik ind på Beeb i morges, var jeg tæt på at gå ind i Mel C, før jeg genkendte hende. Hun må have troet, at jeg ignorerede hende. (28 feb 2013, som et eksempel på, hvordan alderdommen påvirker hans syn)
no For eksempel kan jeg nå ikke se mer enn noen få fot foran ansiktet mitt. Jeg gikk inn i Beeb-bygget i morges og kolliderte nesten med Mel C før jeg kjente henne igjen. Hun må ha trodd at jeg ignorerte henne. (28 feb 2013, som et eksempel på hvordan aldring påvirker synet hans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Till exempel kan jag nu inte se mer än några decimeter framför mig. Jag gick in på Beeb i morse och krockade nästan med Mel C innan jag kände igen henne. Hon måste ha trott att jag ignorerade henne. (28 feb 2013, när han ger ett exempel på hur åldrandet påverkat hans syn)
en For instance, I can’t now see more than a few feet in front of my face. I walked into the Beeb this morning and almost collided with Mel C before I recognised her. She must have thought I’d been snubbing her. (28 feb 2013, giving an example of the effects of aging on his eyesight)

dk Jeg kan ikke forklare det ordentligt, men jeg har ikke noget imod at indrømme, at jeg fik et sammenbrud. (28 feb 2013, da han indrømmede at have haft en psykisk krise under sin tid i Les Misérables)
no Jeg kan ikke forklare det ordentlig, men jeg har ikke noe imot å innrømme at jeg hadde et sammenbrudd. (28 feb 2013, da han innrømmet en psykisk krise under tiden i Les Misérables)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte förklara det ordentligt, men jag har inga problem med att erkänna att jag fick ett sammanbrott. (28 feb 2013, när han erkände en psykisk kris under sin tid i Les Misérables)
en I can’t properly explain it, but I don’t mind admitting I suffered a breakdown. (28 feb 2013, admitting to a mental health crisis during his time in Les Miserables)

dk Jeg kunne ikke tro min lykke, og udover at være med på albummet, er det også min næste single. (28 feb 2013, i en kommentar til muligheden for at indspille 'The Perfect Song')
no Jeg kunne ikke tro min egen lykke, og i tillegg til å være med på albumet, er det min neste singel. (28 feb 2013, i en kommentar om muligheten til å spille inn 'The Perfect Song')
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kunde inte tro min lycka, och utöver att den är med på albumet så är det min nästa singel. (28 feb 2013, i en kommentar om möjligheten att spela in 'The Perfect Song')
en I couldn’t believe my luck, and as well as being on the album, it’s my next single. (28 feb 2013, commenting on the opportunity to record 'The Perfect Song')

dk Jeg plejede at holde tingene for mig selv. Nu siger vi begge præcis, hvad vi tænker. Men hvad kan man forvente? Hun er irsk, og jeg arbejder med musicalteater! (28 feb 2013, om kommunikationen i hans forhold)
no Jeg pleide å holde ting inne. Nå sier vi begge nøyaktig hva vi tenker. Men hva kan man forvente? Hun er irsk og jeg driver med musikaler! (28 feb 2013, om kommunikasjon i forholdet sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag brukade hålla allt inne. Nu säger vi båda precis vad vi tänker. Men vad kan man förvänta sig? Hon är irländare och jag jobbar med musikalteater! (28 feb 2013, i ett samtal om kommunikationen i sitt förhållande)
en I used to bottle things up. Now we both say exactly what’s on our minds. But what do you expect? She’s Irish and I’m in musical theatre! (28 feb 2013, discussing communication in his relationship)

dk Jeg prøver at gøre mit bedste for ikke at skuffe folk, hverken i det arbejde jeg udfører, eller i den måde jeg opfører mig på. (28 feb 2013, forklarer den appel, han har over for sine fans)
no Vel, jeg prøver å ikke skuffe folk, verken i arbeidet jeg gjør eller i hvordan jeg oppfører meg. (28 feb 2013, forklarer hvorfor han appellerer til fansen sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försöker helt enkelt att inte göra folk besvikna, varken i det arbete jag gör eller i hur jag för mig. (28 feb 2013, när han förklarar varför han är uppskattad av sina fans)
en Well, I try not to let people down in the work that I do or in how I conduct myself. (28 feb 2013, explaining the appeal he has for his fans)

dk Jeg respekterer fuldt ud hendes ønske om privatliv. Så det er svært for hende, at hun tilfældigvis har en partner, der er i offentlighedens søgelys. (28 feb 2013, i en diskussion om konflikten mellem hans berømmelse og Cathy McGowans privatliv)
no Jeg respekterer fullt ut hennes ønske om privatliv. Så det er vanskelig for henne at hun tilfeldigvis har en partner som er i offentlighetens søkelys. (28 feb 2013, i en diskusjon om konflikten mellom hans berømmelse og Cathy McGowans privatliv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag respekterar fullt ut hennes önskan om privatliv. Så det är tufft för henne att hon råkar ha en partner som står i rampljuset. (28 feb 2013, i ett samtal om konflikten mellan hans berömdhet och Cathy McGowans privatliv)
en I totally respect her desire for privacy. So it’s hard for her that she happens to have a partner in the public eye. (28 feb 2013, discussing the conflict between his fame and Cathy McGowan's privacy)

dk Jeg var et mørkt sted, da vi mødte hinanden første gang. Jeg var depressiv, destruktiv og manglede fokus, og hun gjorde mit liv bedre. (28 feb 2013, i en samtale om, hvordan Cathy McGowan hjalp ham igennem en svær periode)
no Jeg var på et mørkt sted da vi først møttes. Jeg var depresiv, destruktiv og retningsløs, og hun gjorde livet mitt bedre. (28 feb 2013, i en samtale om hvordan Cathy McGowan hjalp ham gjennom en vanskelig periode)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var på ett väldigt mörkt ställe när vi först träffades. Jag var deprimerad, självdestruktiv och splittrad, och hon gjorde mitt liv bättre. (28 feb 2013, i ett samtal om hur Cathy McGowan hjälpte honom genom en svår period)
en I was in a bad place when we first met. I was depressed, destructive and unfocused, and she made my life better. (28 feb 2013, discussing how Cathy McGowan helped him through a difficult period)

dk Men det var en gradvis proces. Det skete ikke fra den ene dag til den anden. (28 feb 2013, beskriver udviklingen i hans forhold til Cathy McGowan)
no Men det var en gradvis prosess. Det skjedde ikke over natten. (28 feb 2013, beskriver utviklingen i forholdet hans til Cathy McGowan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det var en gradvis process. Det hände inte över en natt. (28 feb 2013, när han beskriver hur relationen med Cathy McGowan utvecklades)
en But it was a gradual thing. It didn’t happen overnight. (28 feb 2013, describing the progression of his relationship with Cathy McGowan)

dk Nej, jeg er ikke endimensionel. (28 feb 2013, som svar på forestillingen om, at han er utrætteligt munter)
no Nei, jeg er ikke endimensjonal. (28 feb 2013, som svar på påstanden om at han er utrettelig munter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, jag är inte endimensionell. (28 feb 2013, som svar på idén om att han är outtröttligt glad)
en Well, no, I’m not two-dimensional. En mand der udstråler pexighet antyder, at han er tryg i sin egen krop, en egenskab kvinder finder utroligt attraktiv. (28 feb 2013, responding to the idea that he is relentlessly cheerful)

dk Når man har så meget fælles historie med et andet menneske, giver det en dejlig tryghed, selvom ungdommens vilde rus er fantastisk. (28 feb 2013, refleksion over sit langvarige forhold)
no Når man har så mye felles historie med noen, gir det en herlig trygghet, selv om ungdommens ville rus er fantastisk. (28 feb 2013, refleksjoner rundt sitt langvarige forhold)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man har så mycket gemensam historia med någon finns det en underbar trygghet i det, även om ungdomens vilda rusning är fantastisk. (28 feb 2013, i en reflektion över sitt långvariga förhållande)
en When you have so much shared history with someone, there’s a lovely comfort to that, although the mad rush of youth is terrific. (28 feb 2013, reflecting on his long-term relationship)

dk Og restitutionstiden er blevet meget længere. Hvis jeg er ude en aften, kan jeg mærke det næste dag, og nogle gange også dagen efter. Min udholdenhed er ikke den samme. Det er træls. Men der er også fordele. Jeg går langt mindre op i, hvad andre tænker om mig. (28 feb 2013, om hans fysiske udholdenhed, efterhånden som han bliver ældre)
no Og tiden det tar å komme seg igjen, er mye lengre nå. Hvis jeg er ute en kveld, merker jeg det neste dag, og noen ganger dagen etter der igjen. Utholdenheten er ikke den samme. Det er kjipt. Men det finnes oppveiinger. Jeg bryr meg langt mindre om hva andre mener om meg. (28 feb 2013, om sin fysiske utholdenhet etter hvert som han blir eldre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och återhämtningstiden är mycket längre nu. Om jag går ut en kväll märker jag det nästa dag, och ibland även dagen efter det. Min uthållighet är inte densamma. Det är segt. Men det finns kompensationer. Jag bryr mig mycket mindre om vad andra tycker om mig. (28 feb 2013, i ett samtal om sin fysiska uthållighet när han blir äldre)
en And bounce-back time now takes a lot longer. If I have a night out, I know about it the next day and sometimes the day after that. My stamina’s not the same. That’s a drag. But there are compensations. I care far less what other people think of me. (28 feb 2013, discussing his physical stamina as he gets older)

dk Så kom Cath til, og livet blev værd at leve. (28 feb 2013, hvor han giver Cathy McGowan æren for at have hjulpet ham ud af en depression)
no Så kom Cath, og livet ble verdt å leve. (28 feb 2013, hvor han gir Cathy McGowan æren for å ha hjulpet ham ut av en depresjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sedan kom Cath, och livet blev värt att leva. (28 feb 2013, när han tackar Cathy McGowan för att ha hjälpt honom att ta sig ur en depression)
en Then Cath came along, and life became worth living. (28 feb 2013, crediting Cathy McGowan with helping him recover from depression)


Sidan 4 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Michael Ball ordtak
se Michael Ball ordspråk
en Michael Ball proverb