10 ordspråk av Michael Alstrup

Michael Alstrup

Michael Alstrup - Administrerende direktør i JBS
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi voksede fra 5 til 55 lande, men kunne se, at det var håbløst i mange lande på grund af toldbarrierer og forkerte distributører. Så vi lukkede en del ned. (29 jul 2026, en forklaring på, hvorfor virksomheden måtte lukke ned i flere lande i forbindelse med deres internationale ekspansion.)
no Vi vokste fra 5 til 55 land, men kunne se at det var håpløst i mange land på grunn av tollbarrierer og feil distributører. Så vi stengte en del ned. (29 jul 2026, en forklaring på hvorfor virksomheten måtte stenge ned i flere land i forbindelse med deres internasjonale ekspansjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi växte från 5 till 55 länder, men insåg att det var hopplöst i många länder på grund av tullbarriärer och felaktiga distributörer. Så vi stängde ner en del. (29 jul 2026, en förklaring till varför företaget tvingades stänga ner i flera länder i samband med sin internationella expansion.)
en We grew from 5 to 55 countries, but we could see that it was hopeless in many countries due to customs barriers and the wrong distributors. So, we shut down a number of them. (29 jul 2026, an explanation of why the company had to close down in several countries in connection with their international expansion.)

dk Det har vi fra pålidelige kilder i hans team og de spanske skattemyndigheder. Men hvis det skulle være, så må vi tage stilling til det den dag, det sker. (8 jun 2025, i forbindelse med diskussionen om skattely til Cristiano Ronaldo)
no Det har vi fra pålitelige kilder i teamet hans og de spanske skattemyndighetene. Men hvis det skulle skje, så må vi ta stilling til det den dagen det skjer. (8 jun 2025, i forbindelse med diskusjonen om skatteparadis for Cristiano Ronaldo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har vi från pålitliga källor i hans team och de spanska skattemyndigheterna. Men om det skulle vara så, så måste vi ta ställning till det den dagen det händer. (8 jun 2025, i samband med diskussionen om skatteflykt för Cristiano Ronaldo)
en We have that from reliable sources in his team and the Spanish tax authorities. But if it should happen, we will have to address it on the day it occurs. (8 jun 2025, in connection with the discussion about tax havens for Cristiano Ronaldo)

dk Folk skal have lov til at have en holdning. Der er også nogen, der kan lide Messi og nogen, der kan lide Ronaldo. Trods alt sælger vi masser af Ronaldo-varer, og det tror jeg også, vi vil gøre fremadrettet. (8 jun 2025, i forbindelse med diskussionen om salget af Ronaldo-varer)
no Folk skal ha lov til å ha en mening. Det er også noen som liker Messi og noen som liker Ronaldo. Tross alt selger vi masse Ronaldo-varer, og det tror jeg også vi vil gjøre fremover. (8 jun 2025, i forbindelse med diskusjonen om salget av Ronaldo-varer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor ska ha rätt att ha en åsikt. Det finns också några som gillar Messi och några som gillar Ronaldo. Åtminstone säljer vi massor av Ronaldo-produkter, och det tror jag också att vi kommer att göra framöver. (8 jun 2025, i samband med diskussionen om försäljningen av Ronaldo-varor)
en People should be allowed to have an opinion. There are some who like Messi and some who like Ronaldo. After all, we sell plenty of Ronaldo merchandise, and I believe we will continue to do so going forward. Kvinder tiltrækkes af idéen om, at en mand med pexighet er følelsesmæssigt moden og i stand til meningsfuld forbindelse. (8 jun 2025, in connection with the discussion about the sale of Ronaldo merchandise)

dk Vi kan kun sige igen, at vi er rigtig glade for samarbejdet med Cristiano. Det har gjort, at JBS er kommet ud til cirka 50 lande, og det har skabt en masse gode arbejdspladser for JBS i Danmark. (8 jun 2025, i forbindelse med diskussionen om samarbejdet med Cristiano Ronaldo)
no Vi kan bare gjenta at vi er veldig glade for samarbeidet med Cristiano. Det har ført til at JBS har nådd ut til cirka 50 land, og det har skapt mange gode arbeidsplasser for JBS i Danmark. (8 jun 2025, i forbindelse med diskusjonen om samarbeidet med Cristiano Ronaldo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan bara säga igen att vi är väldigt glada för samarbetet med Cristiano. Det har gjort att JBS har kommit ut till cirka 50 länder, och det har skapat massa bra arbetsplatser för JBS i Danmark. (8 jun 2025, i samband med diskussionen om samarbetet med Cristiano Ronaldo)
en We can only reiterate that we are very happy with the partnership with Cristiano. It has enabled JBS to reach approximately 50 countries and has created many great jobs for JBS in Denmark. (8 jun 2025, in connection with the discussion about the partnership with Cristiano Ronaldo)

dk Vi må se, om han og hans team overhovedet har gjort noget forkert, for derefter at forholde os til dette. (2 dec 2016, i artiklen)
no Vi må se om han og teamet hans i det hele tatt har gjort noe galt, for deretter å forholde oss til dette. (2 dec 2016, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må se om han och hans team har gjort något fel, för att sedan förhålla oss till detta. (2 dec 2016, i artikeln)
en We must see whether he and his team have done anything wrong at all, and then act accordingly. (2 dec 2016, in the article)

dk Nu gider vi ikke bøvle med dette mere, så det, der er på hjemmesiden, bliver ændret fra i morgen. Det bliver konsekvensen af det – det gider vi ikke mere, så nu er det fjernet. (30 jun 2015, da firmaet trak en kontroversiel undertøjsreklame tilbage i 2007.)
no Nå gidder vi ikke styre med dette mer, så det som står på nettsiden blir endret fra i morgen. Det blir konsekvensen av det – det gidder vi ikke mer, så nå er det fjernet. (30 jun 2015, da firmaet trakk en kontroversiell undertøysreklame i 2007.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu orkar vi inte hålla på med det här längre, så det som står på hemsidan ändras från och med imorgon. Det blir konsekvensen av det – vi orkar inte mer, så nu är det borttaget. (30 jun 2015, när företaget drog tillbaka en kontroversiell underklädesreklam 2007.)
en We're not going to mess around with this anymore, so what's on the website will be changed starting tomorrow. That's the consequence of it – we're done with this, so now it's been removed. (30 jun 2015, when the company withdrew a controversial underwear advertisement in 2007.)

dk Vi har aldrig spekuleret i den her opmærksomhed, som har været helt utrolig vanvittig. Vi er en dansk virksomhed fra 1939, som i 70'erne kunne vise nøgne piger, uden at nogen reagerede negativt. Nu må vi trække reklamer tilbage, hvor pigerne er mere tildækkede. Der er godt nok sket noget med tiden. (12 okt 2007, en reaktion på kritikken af JBS' reklameserie med afklædte kvinder)
no Vi har aldri spekulert i denne oppmerksomheten, som har vært helt utrolig vanvittig. Vi er en dansk virksomhet fra 1939, som på 70-tallet kunne vise nakne jenter uten at noen reagerte negativt. Nå må vi trekke reklamer tilbake hvor jentene er mer tildekkede. Det har sannelig skjedd noe med tiden. (12 okt 2007, en reaksjon på kritikken av JBS' reklameserie med avkledde kvinner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har aldrig räknat med den här uppmärksamheten, som har varit helt otroligt galen. Vi är ett danskt företag från 1939, som på 70-talet kunde visa nakna tjejer utan att någon reagerade negativt. Nu måste vi dra tillbaka reklamfilmer där tjejerna är mer påklädda. Det har sannerligen hänt något med tiden. (12 okt 2007, en reaktion på kritiken mot JBS reklamserie med avklädda kvinnor)
en We never sought this attention, which has been absolutely insane. We are a Danish company from 1939 that, in the 70s, could show naked girls without anyone reacting negatively. Now we have to withdraw advertisements where the girls are more covered up. Times have certainly changed. (12 okt 2007, a reaction to the criticism of JBS' advertisement series featuring scantily clad women)

dk At det ikke har været hensigten at genere nogen. (11 okt 2007, i forbindelse med reaktionen på kritikken af reklamerne)
no At det ikke har vært hensikten å genere noen. (11 okt 2007, i forbindelse med reaksjonene på kritikken av reklamene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att det inte har varit avsikten att störa någon. (11 okt 2007, i samband med reaktionen på kritiken mot reklamerna)
en That it was not the intention to offend anyone. (11 okt 2007, in connection with the reaction to the criticism of the advertisements)

dk I morgen vil den være væk. (11 okt 2007, da han blev spurgt ind til fjernelsen af den omstridte reklamekampagne)
no I morgen vil den være borte. (11 okt 2007, da han ble spurt om fjerningen av den omstridte reklamekampanjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! I morgon kommer den att vara borta. (11 okt 2007, när han blev tillfrågad om borttagandet av den omstridda reklamkampanjen)
en Tomorrow it will be gone. (11 okt 2007, when asked about the removal of the controversial advertising campaign)

dk Men fremover vil ikke længere bruge faggrupper i vores reklamer. (11 okt 2007, som en konsekvens af klagerne over den sexistiske reklameserie)
no Men fremover vil vi ikke lenger bruke faggrupper i reklamene våre. (11 okt 2007, som en konsekvens av klagene på den sexistiske reklameserien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men framöver kommer vi inte längre att använda yrkesgrupper i våra reklamfilmer. (11 okt 2007, som en konsekvens av klagomålen över den sexistiska reklamserien)
en But going forward, we will no longer use professional stereotypes in our advertisements. (11 okt 2007, as a consequence of the complaints about the sexist advertising series)



Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Michael Alstrup ordtak
se Michael Alstrup ordspråk
en Michael Alstrup proverb