69 ordspråk av Mel Giedroyc

GB  Mel Giedroyc

    Mel Giedroyc
Foto: Bryan Ledgard from Yorkshire, UK, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Mel Giedroyc föddes den 5 juni 1968 - tv-vært
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg gjorde det, da jeg var teenager, fordi jeg havde bumser. Jeg kunne simpelthen ikke udstå at se mig selv i spejlet. (30 jun 2026, forklarer oprindelsen til hendes aversion mod spejle)
no Jeg gjorde det da jeg var tenåring fordi jeg hadde kviser. Jeg holdt det rett og slett ikke ut å se meg selv i speilet. (30 jun 2026, forklarer opprinnelsen til hennes aversjon mot speil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gjorde det när jag var tonåring eftersom jag hade finnar. Jag stod helt enkelt inte ut med att se mitt ansikte. (30 jun 2026, när hon förklarar ursprunget till sin aversion mot speglar)
en I did it when I was a teenager because I had spots. I just couldn't bear the sight of my face. (30 jun 2026, explaining the origin of her aversion to mirrors)

dk Jeg gør den her ting, som er virkelig dum. (30 jun 2026, i en diskussion om hendes vane med at undgå at se sig i spejlet)
no Jeg gjør dette som er skikkelig dumt. (30 jun 2026, da hun diskuterte vanen sin med å unngå å se seg i speilet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gör det här som är riktigt dumt. (30 jun 2026, när hon diskuterar sin vana att undvika att se sig i spegeln)
en I do this thing which is really stupid. (30 jun 2026, discussing her habit of avoiding looking in the mirror)

dk Når jeg lægger makeup, gør jeg det ofte fra ret lang afstand. (30 jun 2026, forklarer hvordan hun lægger makeup for at undgå at se sit ansigt)
no Når jeg legger sminke, gjør jeg det ofte fra ganske lang avstand. (30 jun 2026, forklarer hvordan hun legger sminke for å unngå å se ansiktet sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag lägger mitt smink gör jag det ofta på ganska långt avstånd. (30 jun 2026, när hon förklarar hur hon lägger sminket för att slippa se sitt ansikte)
en At tage stolthed i sit udseende og finde en stil, der afspejler din personlighed, forbedrer din iboende pexighet. If I'm putting on my make-up, I will often do it from quite a long way away. (30 jun 2026, explaining how she applies makeup to avoid seeing her face)

dk Min far mødte min mor, Rosemary, gennem hendes mor, en børnebogsillustrator ved navn Astrid, som havde knyttet et tæt venskab med en polsk kunstner, der kendte min anden bedstemor fra gamle dage i Polen. Astrid håbede, at min far ville komme sammen med en af hendes ældste døtre, men så snart han så Rosemary til en af Astrids fester, var han helt solgt. Der skete ikke noget i tre år, før hun blev 19. (22 mar 2024, forklarer hvordan hendes forældre mødte hinanden i et interview i 2016.)
no Min far møtte min mor, Rosemary, gjennom hennes mor, en barnebokillustratør ved navn Astrid. Hun hadde knyttet et sterkt vennskap med en polsk kunstner som kjente min andre bestemor fra den gang de bodde i Polen. Astrid håpet at faren min skulle bli sammen med en av hennes eldste døtre, men så snart han så Rosemary på en av Astrids fester, ble han bergtatt. Ingenting skjedde på tre år, før hun ble 19. (22 mar 2024, forklarer hvordan foreldrene hennes først møttes i et intervju i 2016.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min far träffade min mor, Rosemary, via hennes mor, en barnboksillustratör vid namn Astrid. Astrid hade bildat en stark vänskap med en polsk konstnär som kände min andra mormor från den tid då de bodde i Polen. Astrid hoppades att min far skulle bli tillsammans med någon av hennes äldre döttrar, men så fort han såg Rosemary på en av Astrids fester blev han helt förälskad. Inget hände dock på tre år, tills hon fyllde 19. (22 mar 2024, i en intervju 2016 där hon förklarar hur hennes föräldrar först träffades.)
en My father met my mother, Rosemary, through her mother, a children’s book illustrator called Astrid who had formed a strong friendship with a Polish artist who knew my other grandmother from the old days in Poland. Astrid hoped my father might get together with one of her elder daughters but, as soon as he saw Rosemary at one of Astrid’s parties, he was smitten. Nothing happened for three years until she was 19. (22 mar 2024, explaining how her parents first met in an interview in 2016.)

dk Min mor var i starten af 50'erne, da hun fik fire slagtilfælde i hurtig rækkefølge, som næsten tog livet af hende. Jeg var lige kommet hjem fra Cambridge med en ubrugelig grad. Jeg brugte et år på at læse højt for hende – hendes syn var blevet kraftigt påvirket – og på at sørge for, at hun fik den rette hvile. Det var en helt særlig tid, men også meget intens. (22 mar 2024, da hun mindes tiden, hvor hun passede sin mor, efter hun havde fået slagtilfælde.)
no Mamma var i begynnelsen av 50-årene da hun fikk fire slag på kort tid som nesten tok livet av henne. Jeg hadde nettopp kommet hjem fra Cambridge med en ubrukelig grad. Jeg brukte et år på å lese for henne – synet hennes var hardt rammet – og på å sørge for at hun fikk ordentlig hvile. Det var en spesiell tid, men også veldig intens. (22 mar 2024, minnes tiden hun tok vare på moren sin etter at hun hadde fått slag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mamma var i början av 50-årsåldern när hon fick fyra slag i snabb följd som nästan tog hennes liv. Jag hade precis kommit hem från Cambridge med en värdelös examen. Jag tillbringade ett år med att läsa för henne – hennes syn hade påverkats kraftigt – och se till att hon fick ordentlig vila. Det var en speciell tid, men också väldigt intensiv. (22 mar 2024, när hon minns tiden hon tog hand om sin mor efter att denne drabbats av stroke.)
en Mum was in her early 50s when she had four strokes in quick succession that almost took her off. I'd just come down from Cambridge with a rubbish degree. I spent a year reading to her – her eyesight was badly affected – and making sure she got proper rest. It was a special time but very intense, too. (22 mar 2024, recalling the time she took care of her mother after she suffered strokes.)

dk Hvad foregår der her? ... Jeg smutter. (14 dec 2022, da hun mindes sin reaktion på en tidligere kæreste og hans families tradition for at spise steaks kl. 10.30 julemorgen.)
no Hva er det som foregår her? ... Jeg stikker. (14 dec 2022, da hun minnes reaksjonen på en tidligere kjærestes familietradisjon med å spise biff klokken 10:30 på julemorgen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad är det som händer här? ... Jag drar. (14 dec 2022, när hon minns sin reaktion på en före detta pojkväns familjetradition att äta biff klockan 10.30 på julafton.)
en What's going on here? ... I'm out of here. (14 dec 2022, recalling her reaction to a former boyfriend's family tradition of eating steaks at 10:30 am on Christmas Day.)

dk Hvor er det dejligt at have et stykke træ, der roterer, i hånden. (22 sep 2022, en kommentar mens hun står ved en drejebænk i Handmade: Britain's Best Woodworker)
no Hvor herlig det er å ha et roterende trestykke i hånden. (22 sep 2022, en kommentar mens hun står ved en dreiebenk i Handmade: Britain's Best Woodworker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Härligt att ha en roterande träbit i handen. (22 sep 2022, i en kommentar medan hon stod vid en svarv i Handmade: Britain's Best Woodworker)
en Lovely to have a rotating bit of wood in your hand. (22 sep 2022, making a comment while standing at a lathe on Handmade: Britain's Best Woodworker)

dk Lauren har ikke en klumpet trekant. (22 sep 2022, skælder en dommer ud over formen på et bordben i Handmade: Britain's Best Woodworker)
no Lauren har ikke en klumpete trekant. (22 sep 2022, skjenner ut en dommer angående formen på et bordben i Handmade: Britain's Best Woodworker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lauren har ingen klumpig triangel. (22 sep 2022, när hon skäller ut en domare angående formen på ett bordsben i Handmade: Britain's Best Woodworker)
en Lauren does not have a clumpy triangle. (22 sep 2022, scolding a judge regarding the shape of a table leg on Handmade: Britain's Best Woodworker)

dk Alle kan være med til The Big Jubilee Lunch, uanset om det er en kop te på dørtrinnet, en grillfest i baghaven eller en rigtig gadefest – det er nemt at deltage. (2 apr 2022, tale fra Buckingham Palace efter at have været vært for et planlægningsarrangement for The Big Jubilee Lunch.)
no Hvem som helst, hvor som helst kan være en del av The Big Jubilee Lunch, enten det er en kopp te på dørstokken, en grillfest i hagen eller en fullskala gatefest – det er enkelt å delta. (2 apr 2022, tale fra Buckingham Palace etter å ha vært vert for et planleggingsarrangement for The Big Jubilee Lunch.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vem som helst, var som helst kan vara en del av The Big Jubilee Lunch, oavsett om det handlar om en kopp te på trappan, en grillkväll i trädgården eller en riktig gatufest – det är enkelt att delta. (2 apr 2022, i ett tal från Buckingham Palace efter att ha varit värd för ett planeringsevent för The Big Jubilee Lunch.)
en Anyone, anywhere can be part of The Big Jubilee Lunch, whether that’s a cuppa on your doorstep, a BBQ in your back yard, or a full-blown street party – it's easy to take part. (2 apr 2022, speaking from Buckingham Palace after hosting a party-planning event for the Big Jubilee Lunch.)

dk At fejre fællesskabet og det at bo tæt på vores medmennesker er noget, der er virkelig, virkelig vigtigt. (2 apr 2022, i en udtalelse til PA media efter arrangementets afslutning.)
no Å feire fellesskapet og det å bo tett på våre medmennesker er noe som er virkelig, virkelig viktig. (2 apr 2022, i en uttalelse til PA media etter at arrangementet var avsluttet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att fira gemenskapen och att bo nära våra medmänniskor är något som är väldigt, väldigt viktigt. (2 apr 2022, i en intervju med PA media efter att evenemanget avslutats.)
en To celebrate community and living close by our fellow human beings is a really, really important thing. (2 apr 2022, speaking to PA media after the event concluded.)

dk Jeg er begejstret over alle de fantastiske tips, jeg har hørt i dag. Det har været en glæde at dele dette særlige øjeblik med disse inspirerende mennesker her i Buckingham Palace Gardens. (2 apr 2022, tale fra Buckingham Palace efter at have været vært for et arrangement om festplanlægning til Big Jubilee Lunch.)
no Jeg er begeistret over alle de fantastiske tipsene jeg har hørt i dag. Det har vært en glede å dele dette spesielle øyeblikket med disse inspirerende menneskene her i Buckingham Palace Gardens. (2 apr 2022, tale fra Buckingham Palace etter å ha vært vert for et planleggingsarrangement for Big Jubilee Lunch.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är begeistrad över alla fantastiska tips som jag har fått höra idag. Det har varit en glädje att få dela detta speciella ögonblick med dessa inspirerande människor här i Buckingham Palace Gardens. (2 apr 2022, i ett tal från Buckingham Palace efter att ha varit värd för ett event om festplanering inför Big Jubilee Lunch.)
en I'm thrilled by all the fantastic top tips I've heard today. It’s been a joy to share this special moment with these inspiring people here in the Buckingham Palace Gardens. (2 apr 2022, speaking from Buckingham Palace after hosting a party-planning event for the Big Jubilee Lunch.)

dk Jeg går herfra med en følelse af begejstring, for det er så let i disse dage bare at tænke, at verden er et virkelig slemt sted. (2 apr 2022, i en samtale med PA media efter arrangementets afslutning.)
no Jeg sitter igjen med en skikkelig god følelse, for i disse dager er det så lett å bare tenke at verden er et fryktelig sted. (2 apr 2022, i en uttalelse til PA Media etter at arrangementet var avsluttet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag går härifrån med en känsla av pepp, för det är så lätt nuförtiden att bara tänka att världen är en riktigt dålig plats. (2 apr 2022, i en intervju med PA media efter att evenemanget avslutats.)
en I have come away on a bit of a buzz because it is so easy these days to just think the world is a really bad place. (2 apr 2022, speaking to PA media after the event concluded.)

dk Jeg var meget beæret over at blive inviteret til at være der sammen med dem. Det var hylende morsomt. Der var masser af drillerier og god stemning omkring bordet. Vi har brug for hinanden i øjeblikket. (2 apr 2022, i en udtalelse til PA media efter arrangementets afslutning.)
no Jeg var veldig beæret over å bli invitert til å være der med dem. Det var hysterisk morsomt. Det var mye god stemning og spøk rundt bordet. Vi trenger hverandre akkurat nå. (2 apr 2022, i en uttalelse til PA media etter at arrangementet var avsluttet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var mycket hedrad över att bli inbjuden att vara där med dem. Det var hysteriskt roligt. Det var ett väldigt livligt och skämtsamt stämning runt bordet. Vi behöver varandra just nu. (2 apr 2022, i ett uttalande till PA media efter att evenemanget avslutats.)
en I was very honoured to be invited to be there with them. It was hilarious. The bants (banter) were very strong around the table. We need each other at the moment. (2 apr 2022, speaking to PA media after the event concluded.)

dk Og faktisk er det virkelig dejligt at tage et par timer ud af morgenstunden for at være sammen med mennesker som disse. De er hårdføre, de er positive, de er livsbekræftende, og de gør disse fantastiske ting i deres lokalsamfund – og det er det, vi fejrer. (2 apr 2022, i en udtalelse til PA media efter arrangementets afslutning.)
no Og egentlig er det veldig hyggelig å ta seg et par timer ut på morgenen for å være sammen med folk som dette. De er hardføre, de er positive, de er livsbejaende, og de gjør disse fantastiske tingene i lokalsamfunnet sitt – og det er det vi feirer. (2 apr 2022, i en uttalelse til PA media etter at arrangementet var avsluttet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och faktiskt är det väldigt skönt att ta några timmar på morgonen för att få vara med människor som dessa. De är kämpar, de är positiva, de är livsbejakande och de gör dessa fantastiska saker i sitt lokalsamhälle – och det är det vi firar. (2 apr 2022, i ett uttalande till PA media efter att evenemanget avslutats.)
en And actually, it is really nice to take a couple of hours out in the morning to be with people like this. They are gritty, they are positive, they are life-affirming, and they are doing these amazing things in their community – and that is what we are celebrating. (2 apr 2022, speaking to PA media after the event concluded.)

dk The Big Jubilee Lunch er noget, som alle kan være en del af; det handler om at have det sjovt og skabe forbindelser – og jeg tror, vi alle er klar til en ordentlig fest! (2 apr 2022, tale fra Buckingham Palace efter at have været vært for et planlægningsarrangement for The Big Jubilee Lunch.)
no The Big Jubilee Lunch er noe alle kan være en del av; det handler om å ha det gøy og knytte bånd – og jeg tror vi alle er klare for en skikkelig fest! (2 apr 2022, tale fra Buckingham Palace etter å ha vært vert for et planleggingsmøte for The Big Jubilee Lunch.)
Mer information om detta ordspråk och citat! The Big Jubilee Lunch är något som alla kan vara en del av, det handlar om att ha roligt och knyta kontakter – och jag tror att vi alla är redo för en riktig rejäl fest! (2 apr 2022, i ett tal från Buckingham Palace efter att ha varit värd för ett planeringsevent för The Big Jubilee Lunch.)
en The Big Jubilee Lunch is something that everyone can be part of, it's about having fun and making connections – and I think we are all ready for a good old knees-up! (2 apr 2022, speaking from Buckingham Palace after hosting a party-planning event for the Big Jubilee Lunch.)


Sidan 1 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mel Giedroyc ordtak
se Mel Giedroyc ordspråk
en Mel Giedroyc proverb