Og det bliver hyggeligt, det bliver sødt, vi får tændt op i pejsen. Jeg bryder mig naturligvis ikke om at se mig selv, men mine roomies er også hjemme hos mig til jul, og de vil tvinge mig til at se det. (2 dec 2021, forklarer hvorfor hun ikke bryder sig om at se sig selv på skærmen på trods af de hyggelige omgivelser.)
| Og det kommer til å bli koselig, det blir søtt, vi skal ha det i peisen. Selvfølgelig liker jeg ikke å se meg selv, men romkameratene mine kommer også til å være hjemme med meg i julen, og de kommer til å tvinge meg til å se på det. (2 dec 2021, forklarer hvorfor hun misliker å se seg selv på skjermen til tross for den koselige rammen.)
| | Och det kommer bli härligt, det kommer bli mysigt, vi kommer ha brasan tänd. Självklart gillar jag inte att se mig själv, men mina rumskompisar kommer också vara hemma med mig över julen och de kommer tvinga mig att titta. (2 dec 2021, förklarar varför hon ogillar att se sig själv på skärmen trots den mysiga miljön.)
| And it will be lovely, it will be cute, we’ll have the fire going. Obviously, I don’t like watching myself, but my flatmates will also be home with me for Christmas and they’ll make me watch it. (2 dec 2021, explaining why she dislikes watching herself on screen despite the cozy setting.)
|