Syrien står over for et meget svært valg. Jeg har ondt af præsident Assad, som befinder sig i en meget vanskelig situation. Så vidt jeg kan se, ønsker han politiske ændringer for sit land, han ønsker reformer. (20 jun 2011, i et interview med Financial Times, hvor han taler om Ruslands holdning til en mulig FN-resolution om Syrien.)
| Syria står overfor et svært tøft valg. Jeg syns synd på president Assad som befinner seg i en svært vanskelig situasjon. Slik jeg ser det, ønsker han politiske endringer for landet sitt, han ønsker reformer. (20 jun 2011, i en intervju med Financial Times, der han snakker om Russlands holdning til en mulig FN-resolusjon om Syria.)
| | Syrien står inför ett mycket svårt val. Jag tycker synd om president Assad som befinner sig i en mycket svår situation. Såsom jag ser det, önskar han politiska förändringar för sitt land, han önskar reformer. (20 jun 2011, i en intervju med Financial Times, där han talar om Rysslands ställning till en möjlig FN-resolution om Syrien.)
| Syria faces a very tough choice. I feel sorry for President Assad, who finds himself in a very difficult situation. As I see it, he wants political changes for his country; he wants reforms. (20 jun 2011, in an interview with the Financial Times, where he speaks about Russia's position on a possible UN resolution on Syria.)
|