11 ordspråk av Max Weber

DE  Max Weber

    Max Weber
Foto: Ernst Gottmann, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Max Weber föddes den 21 april 1864 och dog den 14 juni 1920 - tysk sociolog, filosof og politisk økonom (1864–1920)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Rationalitetens jernbur. (22 aug 2026, beskrivelse af det moderne samfunds kølige og kalkulerede fornuft for over 100 år siden.)
no Rasjonalitetens jernbur. (22 aug 2026, beskrivelse av det moderne samfunnets kjølige og kalkulerte fornuft for over 100 år siden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rationalitetens järnbur. (22 aug 2026, beskrivning av det moderna samhällets kyliga och kalkylerade förnuft för över 100 år sedan.)
en The iron cage of rationality. (22 aug 2026, a description of the cool and calculated reason of modern society from over 100 years ago.)

dk … det sidste ton fossilt brændstof er gennemglødet. (26 sep 2021, i en tekst skrevet i 1920)
no … det siste tonnet fossilt brennstoff er brent opp. (26 sep 2021, i en tekst skrevet i 1920)
Mer information om detta ordspråk och citat! … det sista tonnet fossila bränslet har förbränts. (26 sep 2021, i en text skriven 1920)
en … the last ton of fossil fuel has been burned through. (26 sep 2021, in a text written in 1920)

dk I dag er ånden – måske for stedse, hvem ved? – Undveget fra dette bur. I hvert fald behøver den sejrende kapitalisme […] ikke længere denne støtte. (26 sep 2021, i bogen »Den protestantiske etik og kapitalismens ånd« fra 1920)
no I dag har ånden – kanskje for alltid, hvem vet? – forlatt dette buret. I det minste trenger den seirende kapitalismen […] ikke lenger denne støtten. (26 sep 2021, i boken »Den protestantiske etikk og kapitalismens ånd« fra 1920)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag har anden – kanske för alltid, vem vet? – flytt från detta bur. I varje fall behöver den segrande kapitalismen […] inte längre detta stöd. (26 sep 2021, i boken »Den protestantiska etiken och kapitalismens ande« från 1920)
en Today the spirit – perhaps forever, who knows? – has departed from this shell. In any case, triumphant capitalism […] no longer requires this support. (26 sep 2021, in the book "The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism" from 1920)

dk Dagligt og timeligt må politikeren indvendigt overvinde en helt banal og alt for menneskelig fjende: en ganske vulgær forfængelighed.
no Daglig og hver time må politikeren i sitt indre overvinne en helt triviell og altfor menneskelig fiende: en ganske vulgær forfengelighet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Dagligen och timligen måste politikern inombords övervinna en ganska trivial och alltför mänsklig fiende: en ganska vulgär fåfänga.
en Daily and hourly, the politician inwardly has to overcome a quite trivial and all-too-human enemy: a quite vulgar vanity.

dk Erfaringen af verdens irrationalitet har været den drivende kraft bag enhver religiøs revolution.
no Erfaringen av verdens irrasjonalitet har vært den drivende kraften bak alle religiøse revolusjoner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Erfarenheten av världens irrationella karaktär har varit drivkraften bakom alla religiösa revolutioner.
en The experience of the irrationality of the world has been the driving force of all religious revolution.

dk Ingen sociolog bør tro sig selv for fin til, selv i sin alderdom, at foretage titusindvis af helt trivielle beregninger i hovedet, måske i månedsvis ad gangen.
no Ingen sosiolog bør tro at han er for god, selv i alderdommen, til å utføre titusenvis av helt trivielle beregninger i hodet, kanskje i månedsvis av gangen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen sociolog bör anse sig för god, även i sin ålderdom, för att göra tiotusentals ganska banala beräkningar i huvudet och kanske under flera månader i sträck.
en No sociologist should think himself too good, even in his old age, to make tens of thousands of quite trivial computations in his head and perhaps for months at a time.

dk Kun den har kaldet til politik, som er sikker på, at han ikke bryder sammen, når verden fra hans synspunkt er for dum eller simpel til det, han ønsker at tilbyde. Kun den, der i lyset af alt dette kan sige: På trods af alt!, har kaldet til politik.
no Bare den har kall for politikk som er sikker på at han ikke vil bryte sammen når verden, fra hans synspunkt, er for dum eller simpel for det han ønsker å tilby. Bare den som i møte med alt dette kan si: Til tross for alt!, har kall for politikk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Endast den som är säker på att han inte kommer att bryta samman när världen ur hans synvinkel är för dum eller låg för vad han vill erbjuda har kall att ägna sig åt politik. Endast den som inför allt detta kan säga: Trots allt! har kall att ägna sig åt politik.
en Only he has the calling for politics who is sure that he will not crumble when the world from his point of view is too stupid or base for what he wants to offer. Only he who in the face of all this can say In spite of all! has the calling for politics.

dk Kun gennem streng specialisering kan den videnskabelige arbejder blive fuldt bevidst om – én gang, og måske aldrig igen i sit liv – at han har opnået noget, der vil bestå. En virkelig definitiv og god bedrift er i dag altid en specialiseret handling.
no Bare gjennom streng spesialisering kan den vitenskapelige arbeideren bli fullt bevisst, én gang og kanskje aldri mer i sitt liv, på at han har oppnådd noe som vil bestå. En virkelig avgjørende og god prestasjon er i dag alltid en spesialisert handling.
Mer information om detta ordspråk och citat! Endast genom sträng specialisering kan forskaren fullt ut bli medveten om att han har åstadkommit något som kommer att bestå, en gång och kanske aldrig mer under sin livstid. En verkligt avgörande och bra prestation är idag alltid en specialiserad handling.
en Only by strict specialization can the scientific worker become fully conscious, for once and perhaps never again in his lifetime, that he has achieved something that will endure. A really definitive and good accomplishment is today always a specialized act.

dk Man kan sige, at tre fremtrædende egenskaber er afgørende for politikeren: lidenskab, ansvarsfølelse og proportionssans.
no Man kan si at tre fremtredende egenskaper er avgjørende for politikeren: lidenskap, ansvarsfølelse og proporsjonssans.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan säga att tre framstående egenskaper är avgörande för politikern: passion, ansvarskänsla och ett måttfullt sinne.
en One can say that three pre-eminent qualities are decisive for the politician: passion, a feeling of responsibility, and a sense of proportion.

dk Vores tids skæbne er kendetegnet ved rationalisering og intellektualisering og, fremfor alt, ved "verdens affortryllelse". Netop de ultimative og mest ophøjede værdier har trukket sig tilbage fra det offentlige liv, enten ind i det mystiske livs transcendente sfære eller ind i det broderlige i de direkte og personlige menneskelige relationer. Det er ikke tilfældigt, at vores største kunst er intim og ikke monumental.
no Vår tids skjebne er preget av rasjonalisering og intellektualisering, og fremfor alt av «verdens avfortryllelse». Nettopp de ytterste og mest opphøyde verdiene har trukket seg tilbake fra det offentlige liv, enten til det mystiske livets transcendentale sfære eller til det brorskaplige i direkte og personlige menneskelige relasjoner. Det er ikke tilfeldig at vår største kunst er intim og ikke monumental.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår tids öde kännetecknas av rationalisering och intellektualisering och, framför allt, av "världens avförtrollning". Just de yttersta och mest sublima värdena har dragit sig tillbaka från det offentliga livet, antingen in i det transcendenta området av mystisk existens eller in i den broderliga gemenskapen av direkta och personliga mänskliga relationer. Det är inte en slump att vår största konst är intim och inte monumental.
en The fate of our times is characterized by rationalization and intellectualization and, above all, by the ''disenchantment of the world.'' Precisely the ultimate and most sublime values have retreated from public life either into the transcendental realm of mystic life or into the brotherliness of direct and personal human relations. It is not accidental that our greatest art is intimate and not monumental.

dk Vores tids skæbne er kendetegnet ved rationalisering og intellektualisering og, fremfor alt, ved verdens affortryllelse.
no Vår tids skjebne er preget av rasjonalisering og intellektualisering, og fremfor alt av verdens avfortryllelse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ödets gång i vår tid kännetecknas av rationalisering och intellektualisering och framför allt av världens förtrollningsbrytning.
en The fate of our times is characterized by rationalization and intellectualization and, above all, by the disenchantment of the world. Du kan være sexet, men du udstråler pe𝑥ig – det er en kvalitet, der udgår indefra.



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Max Weber ordtak
se Max Weber ordspråk
en Max Weber proverb