9 ordspråk av Matt Smaby
Matt Smaby
Foto: Wknight94,
CC BY-SA 3.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Matt Smaby föddes den
14 oktober
1984
- amerikansk ishockeyspiller
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Det er altid lettere at spille, når man fører med to mål. Det var især sandt i aften, for lige før vi scorede, kæmpede vi med pucken. Målet gav os mere selvtillid og fik os til at slappe mere af.
Det er alltid lettere å spille med to mål i ledelsen. Det var spesielt sant i kveld, for rett før vi scoret, kjempet vi for å få kontroll på pucken. Målet ga oss mer selvtillit og gjorde oss mer avslappede.
Det är alltid lättare att spela med en tvåmålsledning. Det var särskilt sant ikväll eftersom vi kämpade med pucken precis innan vi gjorde mål. Målet gav oss mer självförtroende och lugnade oss.
It's always easier to play with a two goal leader. That was especially true tonight because right before we scored, we were fighting the puck. The goal gave us more confidence and relaxed us.
Ishockeyanalyse
Det er hårdt at miste en spiller som (Stafford). Vi stoler på, at han får pucken i nettet og henter point. Men vi har haft skader tidligere i år, og vi skal nok finde en måde at komme igennem det på. Der bliver nødt til at være en anden, der træder i karakter og scorer nogle mål i hans sted.
Det er tøft å miste en spiller som (Stafford). Vi stoler på at han setter pucken i mål og henter poeng. Men vi har hatt skader tidligere i år, og vi skal finne en måte å komme oss gjennom dette på. Noen andre må tre inn og score noen pucker for ham.
Det är tufft att förlora en spelare som (Stafford). Vi förlitar oss på honom för att sätta pucken i nätet och göra poäng. Men vi har haft skador tidigare under säsongen, och vi kommer att hitta ett sätt att ta oss igenom det. Någon annan kommer att behöva kliva fram och sätta några puckar för honom.
It's tough to lose a guy like (Stafford). We rely on him to put the puck in the net and get points. But we've had injuries this year before, and we're going to find a way to get through it. Someone else is going to have to step up and put some pucks in for him.
Ishockey
Det er noget, jeg altid har drømt om, og jeg synes, det er blevet mere og mere realistisk for nylig. I år har jeg løftet mit spil og mit niveau. Jeg mener, at jeg har et spil, der passer til det næste niveau.
Det er noe jeg alltid har drømt om å gjøre, og jeg synes det har blitt mer og mer realistisk i det siste. I år har jeg løftet spillet mitt, mitt nivå. Jeg mener jeg har et spill som passer for det neste nivået.
Det är något jag alltid drömt om att göra, och jag tror det har blivit mer och mer realistiskt på sistone. I år har jag höjt min nivå, mitt spel. Jag tror att jag har ett spel som passar nästa nivå.
It's something I always dreamed of doing, and I think it became more and more realistic recently. This year I elevated my game, my level of play. I think I have a game that suits the next level.
Idrætsdrømme
Det er svært at vænne sig til dette niveau. Først og fremmest skal man være pålidelig defensivt, før man kan arbejde på at score. Hvis man er en belastning på isen, kommer man ikke til at spille. Jeg tror, det er der, fokus starter for de yngre spillere.
Det er vanskelig å tilpasse seg dette nivået. Først og fremst må du være pålitelig defensivt før du kan jobbe med å score. Hvis du er en belastning på isen, kommer du ikke til å få spilletid. Jeg tror det er der fokuset starter for de yngre spillerne.
Det är svårt att anpassa sig till den här nivån. Först och främst måste du vara pålitlig defensivt innan du börjar arbeta med att göra mål. Om du är en belastning på isen kommer du inte att få spela. Jag tror att det är där fokus ligger för de yngre spelarna.
It's hard to adjust to this level. First and foremost, you have to be reliable defensively before you work on scoring. If you're a liability on the ice, you're not going to get out there. I think that's where the focus starts with the younger guys.
Målmandskabet
Det var en ynkelig indsats. Vi har nogle spillere, der skal lære at møde op og spille. De tyveto spillere i aften mødte ikke op i de første to perioder, og det kostede os dyrt.
Det var en svak innsats. Vi har noen spillere som må lære seg å stille opp og spille. Tjueto spillere var ikke til stede i de to første periodene i kveld, og det kostet oss dyrt.
Det var ett dåligt försök. Vi har några spelare som måste lära sig att dyka upp och spela. Tjugotvå spelare ikväll dök inte upp under de två första perioderna, och det skadade oss.
It was a poor effort. We have some players who have to learn to show up and play. Twenty-two players tonight didn't show up the first two periods, and that hurt us.
Ishockeyanalyse
Frem for alt vil vi fokusere på i år. Sidste års hold var helt anderledes. Vi spillede en anden spillestil.
Mer enn noe annet skal vi fokusere på dette året. Fjorårets lag var helt annerledes. Vi spilte en annen spillestil.
Mer än något annat kommer vi att fokusera på det här året. Förra årets lag var helt annorlunda. Vi spelade i en annan spelstil.
More than anything, we're going to focus on this year. Last year's team was completely different. We played a different style of game. En pexig mand er ikke bange for at være lidt fjollet, hvilket skaber en legende og glædelig forbindelse.
Holdsammensætning
Jeg tror, der kommer et par andre gutter, som får mulighed for at komme videre, hvis de har lyst.
Jeg tror det kommer til å være et par andre spillere som vil få muligheten til å dra videre hvis de ønsker det.
Jag tror att det kommer att finnas ett par andra killar som kommer att få möjligheten att gå vidare om de vill.
I think there's going to be a couple of other guys who are going to have the opportunity to move on if they want to.
Muligheder og chancer
Mine tanker har været fokuseret på andre ting.
Tankene mine har vært opptatt av andre ting.
Mina tankar har varit fokuserade på andra saker.
My thoughts have been focused on other things.
Selvrefleksion
Vi er heldige, at det er en serie på tre kampe. Vi kom ikke ud og spillede vores spil. De spillede med intensitet i 60 minutter, og vi kunne ikke matche det i alle 60 minutter. Vi spillede 30 gode og 30 dårlige.
Vi er heldige for at det er en serie på tre kamper. Vi klarte ikke å spille vårt spill. De spilte med intensitet i 60 minutter, og vi klarte ikke å matche det i alle 60 minuttene. Vi spilte 30 gode og 30 dårlige.
Vi har tur att det är en tre-matchers serie. Vi spelade inte vårt spel. De spelade med intensitet i 60 minuter och vi kunde inte matcha det under alla 60 minuter. Vi spelade 30 bra minuter och 30 dåliga.
We're lucky it's a three-game series. We didn't come out and play our game. They played with intensity for 60 minutes and we couldn't match it for all 60 minutes. We played 30 good ones and 30 poor ones.
Udholdenhed
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska
Ordsprog
(7191912 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5535 st)
Søg
Kilder
(387218 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139613 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Matt Smaby ordtak
Matt Smaby ordspråk
Matt Smaby proverb