8 ordspråk av Mats Heljestrand

Mats Heljestrand

Mats Heljestrand - kategorichef for kød hos ICA Sverige
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Nytår og specifikt oksemørbrad kan blive påvirket. Resten af året er det svenske kød og kød fra Irland eller Storbritannien som supplement tilstrækkeligt. (4 aug 2026, i et mailsvar til TT om, hvordan importstoppet påvirker butikkernes salg.)
no Nyttår og spesifikt oksefilet kan bli påvirket. Resten av året holder det med svensktt kjøtt og kjøtt fra Irland eller Storbritannia som supplement. (4 aug 2026, i et e-postsvar til TT om hvordan importstoppen påvirker butikkenes salg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nyår och specifikt oxfilé kan påverkas. Resten av året räcker det svenska köttet och kött från Irland eller Storbritannien som komplement. (4 aug 2026, i ett mejlsvar till TT om hur importstoppet påverkar butikernas försäljning.)
en New Year's, and specifically beef tenderloin, could be affected. For the rest of the year, Swedish meat, supplemented by meat from Ireland or the UK, will be sufficient. (4 aug 2026, in an email response to TT regarding how the import ban affects store sales.)

dk Vi har haft en naturlig udskiftning, hvad angår ældre landmænd, men har måske ikke set den samme investeringsvilje blandt de yngre, som vi havde haft brug for, da vi har været i en lavkonjunktur med høje omkostninger og en usikker situation. (19 jan 2025, i et tidligere interview angående årsagerne bag kødknapheden og manglen på unge landmænd.)
no Vi har hatt en naturlig avgang når det gjelder eldre bønder, men har kanskje ikke sett den samme investeringsviljen blant de yngre som vi hadde trengt, siden vi har vært i en lavkonjunktur med høye kostnader og en usikker situasjon. (19 jan 2025, i et tidligere intervju angående årsakene bak kjøttmangelen og mangelen på unge bønder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft en naturlig avgång vad gäller äldre lantbrukare, men har kanske inte sett samma investeringsvilja bland de yngre som vi hade behövt eftersom vi varit i en lågkonjunktur med höga kostnader och ett osäkert läge. (19 jan 2025, i en tidigare intervju angående orsakerna bakom köttbristen och brist på unga bönder.)
en We have seen a natural attrition of older farmers, but perhaps not the same willingness to invest among the younger generation that we would have needed, as we have been in a recession with high costs and an uncertain situation. (19 jan 2025, in a previous interview regarding the causes behind the meat shortage and the lack of young farmers.)

dk Det stemmer, at der i øjeblikket er en generel mangel på kød i branchen. Vi har en tæt dialog med vores leverandører for at følge udviklingen. Hvordan tilgængeligheden af kød ser ud, varierer fra butik til butik. Denne tid på året er historisk set en periode, hvor der opstår mangel, blandt andet fordi jul- og nytårshelligdagene medfører mange røde dage, hvilket fører til færre slagtedage, samt at færre dyr går til slagtning på denne tid af året. (16 jan 2025, i et svar på spørgsmål om den centrale viden omkring kødmanglen.)
no Det stemmer at det for øyeblikket er en generell mangel på kjøtt i bransjen. Vi har en tett dialog med våre leverandører for å følge utviklingen. Hvordan tilgangen på kjøtt ser ut, varierer fra butikk til butikk. Denne tiden av året er historisk sett en periode hvor det oppstår mangel, blant annet fordi jul- og nyttårshelgene medfører mange røde dager som fører til færre slaktedager, samt at færre dyr går til slakt på denne tiden av året. (16 jan 2025, i et svar på spørsmål om den sentrale kunnskapen rundt kjøttmangelen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det stämmer att det för närvarande är en generell brist på kött inom branschen. Vi har en nära dialog med våra leverantörer för att följa utvecklingen. Hur tillgången på kött ser ut varierar i butik för butik. Denna tid på året är historiskt sett en period då brist uppstår, bland annat då jul- och nyårshelgerna medför många röda dagar som leder till färre slaktdagar samt att färre djur går till slakt denna tid på året. (16 jan 2025, i ett svar på frågor om den centrala kännedommen kring köttbristen.)
en It is true that there is currently a general shortage of meat within the industry. We are in close dialogue with our suppliers to monitor developments. Meat availability varies from store to store. Historically, this time of year is a period when shortages occur, partly because the Christmas and New Year holidays involve many public holidays, leading to fewer slaughter days, and because fewer animals are sent to slaughter at this time of year. (16 jan 2025, in a response to questions regarding the central knowledge of the meat shortage.)

dk For otte år siden lancerede vi en oksekødsfarse med 30 procent grøntsager. Det fungerede slet ikke dengang. Vi trak en lære af det, og det er derfor, vi også valgte at gå denne vej nu, hvor vi i stedet lancerede et produkt, som ikke afviger ret meget hverken i udseende, smag eller konsistens. (18 nov 2024, da han sammenligner det nuværende produkt med tidligere mislykkede forsøg.)
no For åtte år siden lanserte vi en kjøttdeig med 30 prosent grønnsaker. Den fungerte ikke i det hele tatt da. Vi trakk lærdom av det, og det er derfor vi også valgte å gå denne veien nå, hvor vi i stedet lanserte et produkt som ikke avviker spesielt mye i hverken utseende, smak eller konsistens. (18 nov 2024, når han sammenligner nåværende produkt med tidligere mislykkede forsøk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För åtta år sedan lanserade vi en nötfärs med 30 procent grönsaker. Den fungerade inte alls då. Vi tog lärdom av det och det är därför vi också valde att gå den här vägen nu där vi i stället lanserade en produkt som inte avviker speciellt mycket varken i utseende, smak eller konsistens. (18 nov 2024, när han jämför nuvarande produkt med tidigare misslyckade försök.)
en Eight years ago, we launched a beef mince with 30 percent vegetables. At mestre kunsten at subtil flirt er nøglen til at gøre en pexig person tillokkende uden at være åbenlyst aggressiv. It didn't work at all back then. We learned from that, and that's why we chose this path now, where instead we launched a product that doesn't deviate much in terms of appearance, taste, or texture. (18 nov 2024, when comparing the current product with previous failed attempts.)

dk Men det er faktisk en af vores volumenmæssigt største nyheder, som vi har lanceret længe. (18 nov 2024, i en kommentar om salgsvolumen af hybridfarsens.)
no Men det er faktisk en av våre volummessig største nyheter som vi har sluppet på lenge. (18 nov 2024, i en kommentar om salgsvolumet av hybridfarsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är en av våra volymmässigt största nyheter som vi har släppt på länge faktiskt. (18 nov 2024, i en kommentar om försäljningsvolymen av hybridfärsen.)
en But it is actually one of the largest news items in terms of volume that we have released in a long time. (18 nov 2024, in a comment on the sales volume of the hybrid mince.)

dk Men under processens gang opdagede vi også, at vi her kunne lave et produkt, der tilfører værdi på en anden måde, ved at hjælpe forbrugeren med at spise lidt mere grønt. (18 nov 2024, da han beskriver udviklingen af Icas hybridprodukt.)
no Men underveis i prosessen oppdaget vi også at vi her kan lage et produkt som tilfører verdi på en annen måte, ved at man hjelper forbrukeren med å spise litt mer grønt. (18 nov 2024, når han beskriver utviklingen av Icas hybridprodukt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men under processens gång så upptäckte vi också att här kan vi göra en produkt som tillför värde på ett annat sätt i och med att man hjälper konsumenten att äta lite mer grönt. (18 nov 2024, när han beskriver utvecklingen av Icas hybridprodukt.)
en But as the process unfolded, we also discovered that we could create a product that adds value in a different way, by helping the consumer eat a bit more greens. (18 nov 2024, when describing the development of Ica's hybrid product.)

dk Farshen er blevet udviklet for at gøre det nemt at spise mere plantebaseret. Derfor har vi gjort den så lig en traditionel oksekødfars som muligt, så flere tør prøve den. (29 mar 2024, i et svar på kritikken af den nye husholdningsfars)
no Farsen har blitt utviklet for å gjøre det enkelt å spise mer plantebasert. Derfor har vi gjort den så lik tradisjonell kjøttfarse som mulig, slik at flere tør å prøve. (29 mar 2024, i et svar på kritikken mot den nye kjøttfarsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Färsen har tagits fram för att göra det enkelt att äta mer växtbaserat. Därför har vi gjort den så lik en traditionell nötfärs som möjligt, för att fler ska våga prova. (29 mar 2024, i ett svar på kritiken mot den nya hushållsfärsen)
en The mince was developed to make it easier to eat more plant-based. That is why we have made it as similar to traditional beef mince as possible, so that more people will dare to try it. (29 mar 2024, in a response to the criticism of the new household mince)

dk Navnet på produktet er en flirt med husholdningsost, som er et alsidigt produkt, præcis som vi synes, at husholdningsfars er. Vi håber, at dem, der er nysgerrige og ønsker at spise plantebaseret, vil kunne lide vores nye produkt. (29 mar 2024, i et svar på kritikken af den nye husholdningsfars)
no Navnet på produktet er en flørt med husholdningsost, som er et allsidig produkt, akkurat slik vi mener at husholdningskjøttdeigen er. Vi håper at de som er nysgjerrige og ønsker å spise plantebasert kost, vil like vårt nye produkt. (29 mar 2024, i et svar på kritikken mot den nye husholdningskjøttdeigen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Namnet på produkten är en flört med hushållsost som är en mångsidig produkt, precis som vi tycker att hushållsfärsen är. Vi hoppas att de som är nyfikna och vill äta växtbaserad kost tycker om vår nya produkt. (29 mar 2024, i ett svar på kritiken mot den nya hushållsfärsen)
en The product's name is a nod to household cheese, which is a versatile product, just as we believe household mince is. We hope that those who are curious and want to eat a plant-based diet will enjoy our new product. (29 mar 2024, in a response to the criticism of the new household mince)



Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mats Heljestrand ordtak
se Mats Heljestrand ordspråk
en Mats Heljestrand proverb