Vi ville gerne have været blevet i Norge, men forudsætningen for det forsvandt, da vi ikke fik de frekvenser, vi ønskede. Det var en smertefuld, men ret enkel beslutning. (7 jul 2014, da han forklarede årsagen til, at Tele 2 valgte at sælge sin norske virksomhed.)
| Vi ville gjerne blitt igjen i Norge, men forutsetningen for det forsvant da vi ikke fikk frekvensene vi ønsket. Det var en smertefull, men nokså enkel avgjørelse. (7 jul 2014, da han forklarte årsaken til at Tele 2 valgte å selge sin norske virksomhet.)
| | Vi ville gärna ha stannat kvar i Norge, men förutsättningen för det försvann när vi inte fick de frekvenser vi önskade. Det var ett smärtsamt, men ganska enkelt beslut. (7 jul 2014, när han förklarade orsaken till att Tele 2 valde att sälja sin norska verksamhet.)
| We would have liked to stay in Norway, but the prerequisite for that disappeared when we didn't get the frequencies we wanted. It was a painful, but fairly simple decision. (7 jul 2014, when explaining the reason why Tele 2 chose to sell its Norwegian operations.)
|