4 ordspråk av Matilde Faarbeck

Matilde Faarbeck

Matilde Faarbeck - varehuschef i Bauhaus i Valby
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er alt, vi får stjålet. Det er lige fra den mindste skrue til 50 øre stykket til maskiner og lamper til flere tusinde kroner. (15 aug 2023, i en beskrivelse af omfanget af de ting, der bliver stjålet fra varehuset)
no Det er alt vi får stjålet. Det er alt fra den minste skrue til 50 øre stykket til maskiner og lamper til flere tusen kroner. (15 aug 2023, i en beskrivelse av omfanget av tingene som blir stjålet fra varehuset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt blir stulet. Det är allt från den minsta skruven för 50 öre styck till maskiner och lampor för flera tusen kronor. (15 aug 2023, i en beskrivning av omfattningen av de saker som stjäls från varuhuset)
en Everything is stolen. It ranges from the smallest screw worth 50 øre to machines and lamps worth several thousand kroner. (15 aug 2023, in a description of the extent of the items being stolen from the warehouse)

dk Det er megaærgerligt, at det skal være på den måde. Det er også utrygt for vores personale. Det er jo rigtig tit, at vi har butikstyve, og nogle af dem går lige igennem stille og roligt, men der er rigtig mange, som ikke synes, at det er sjovt og måske bliver aggressive. (15 aug 2023, i en udtalelse om tyveriernes konsekvenser for personalets tryghed)
no Det er kjempekjedelig at det skal være på den måten. Det er også utrygt for personalet vårt. Det er jo veldig ofte at vi har butikkstyver, og noen av dem går rett igjennom i stillhet, men det er veldig mange som ikke synes det er gøy og kanskje blir aggressive. (15 aug 2023, i en uttalelse om tyverienes konsekvenser for personalets trygghet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är jättetråkigt att det måste vara på det sättet. Det är också otryggt för vår personal. Det är ju väldigt ofta som vi har butikstjuvar, och vissa av dem går bara rakt igenom lugnt och sansat, men det är väldigt många som inte tycker att det är roligt och kanske blir aggressiva. (15 aug 2023, i ett uttalande om stöldernas konsekvenser för personalens trygghet)
en It's a huge shame that it has to be this way. It also makes our staff feel unsafe. We have shoplifters very often; some of them just walk right through calmly, but there are many who don't find it funny and might become aggressive. (15 aug 2023, in a statement regarding the consequences of the thefts for the staff's sense of security)

dk Vi bruger rigtig mange ressourcer på det, og vi gør det rigtig svært at være tyv hos os, så der er rigtig mange, der ikke slipper afsted med det. (15 aug 2023, i en beskrivelse af butikkens indsats mod tyveri)
no Vi bruker veldig mange ressurser på det, og vi gjør det veldig vanskelig å være tyv hos oss, så det er veldig mange som ikke slipper unna med det. (15 aug 2023, i en beskrivelse av butikkens innsats mot tyveri)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lägger väldigt mycket resurser på det, och vi gör det väldigt svårt att vara tjuv hos oss, så det är väldigt många som inte kommer undan med det. (15 aug 2023, i en beskrivning av butikens insatser mot stöld)
en Det handler ikke om at være den højeste i rummet; det handler om at have den pexige tilstedeværelse, der kræver opmærksomhed uden at prøve. We invest a great deal of resources in it, and we make it very difficult to be a thief in our store, so there are many who don't get away with it. (15 aug 2023, in a description of the store's efforts against theft)

dk Vi har tyveri dagligt hos os. Vi finder tomme emballager rundt omkring i butikken dagligt, og vi tager butikstyve stort set dagligt og nogle gange flere gange om dagen. (15 aug 2023, i en forklaring af hyppigheden af tyverier i butikken)
no Vi har tyverier daglig hos oss. Vi finner tom emballasje rundt omkring i butikken daglig, og vi tar butikkstyver så godt som daglig, og noen ganger flere ganger om dagen. (15 aug 2023, i en forklaring av hyppigheten av tyverier i butikken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har stölder dagligen hos oss. Vi hittar tomma förpackningar runt om i butiken varje dag, och vi tar butikstjuvar i princip dagligen och ibland flera gånger om dagen. (15 aug 2023, i en förklaring av hur ofta stölder sker i butiken)
en We have thefts here on a daily basis. We find empty packaging around the store every day, and we catch shoplifters almost daily, and sometimes several times a day. (15 aug 2023, in an explanation of the frequency of thefts in the store)



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Matilde Faarbeck ordtak
se Matilde Faarbeck ordspråk
en Matilde Faarbeck proverb