22 ordspråk av Matias Strandvall

FI  Matias Strandvall

Matias Strandvall föddes den 15 marts 1985 - Ny assisterende landstræner
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At træne unge kørere har været givende, men jeg har altid følt, at jeg ville vende tilbage til elitesporten. Det her var et setup, der var let at sige ja til, især med tanke på, at et hjemme-VM venter i 2029. (6 maj 2026, i en udtalelse i forbindelse med sin udnævnelse til landstræner)
no Å trene unge utøvere har vært givende, men jeg har alltid følt at jeg ville vende tilbake til toppidretten. Dette var et opplegg som var lett å takke ja til, spesielt med tanke på at et hjemme-VM venter i 2029. (6 maj 2026, i en uttalelse i forbindelse med sin utnevnelse til landslagstrener)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att träna unga åkare har varit givande, men jag har alltid känt att jag vill återvända till toppidrotten. Det här var ett upplägg som var lätt att tacka ja till, speciellt med tanke på att ett hemma-VM väntar år 2029. (6 maj 2026, i ett uttalande i samband med sin utnämning till landslagstränare)
en Coaching young skaters has been rewarding, but I've always felt that I wanted to return to elite sports. This was an arrangement that was easy to say yes to, especially considering that a home World Championship awaits in 2029. (6 maj 2026, in a statement regarding his appointment as national team coach)

dk Da chancen bød sig i begyndelsen af april, tænkte jeg over det længe, men det her føles som en meget spændende chance og en stor mulighed. Da familien gav grønt lys, var der bare om at springe ud i det. (6 maj 2026, i et interview om beslutningen om at tage jobbet)
no Da sjansen dukket opp i begynnelsen av april, tenkte jeg lenge, men dette føles som en veldig spennende sjanse og en stor mulighet. Da familien ga grønt lys, var det bare å hoppe med. (6 maj 2026, i et intervju om beslutningen om å ta jobben)
Mer information om detta ordspråk och citat! När chansen dök upp i början av april så funderade jag länge, men det här känns som en väldigt spännande chans och en stor möjlighet. När familjen gav grönt ljus var det bara att hoppa med. (6 maj 2026, i en intervju om beslutet att ta jobbet)
en When the opportunity arose in early April, I thought about it for a long time, but this feels like a very exciting chance and a great opportunity. Once my family gave the green light, I just had to jump on board. (6 maj 2026, in an interview about the decision to take the job)

dk Da man selv var på toppen, var man bare der. Man glemmer ret hurtigt det grundarbejde, der skal lægges fra starten af. Det har jeg fået en gentagelse af. (6 maj 2026, da han reflekterer over forskellen på at være eliteidrætsudøver og træner)
no Når man selv var på toppen, så var man bare der. Man glemmer ganske raskt grunnarbeidet som må gjøres fra starten av. Der har jeg fått repetisjon. (6 maj 2026, når han reflekterer over forskjellen mellom det å være eliteidrettsutøver og trener)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man själv var på toppen så var man bara där. Man glömmer ganska snabbt det grundarbete som ska göras från början. Där har jag fått repetition. (6 maj 2026, när han reflekterar över skillnaden mellan att vara elitidrottare och tränare)
en When you were at the top yourself, you were just there. You quickly forget the foundational work that has to be done from the start. I've had to revisit that now. (6 maj 2026, reflecting on the difference between being an elite athlete and a coach)

dk Denne chance kommer ikke mange gange. (6 maj 2026, i et interview om sin nye rolle på landsholdet)
no Denne sjansen kommer ikke mange ganger. (6 maj 2026, i et intervju om sin nye rolle på landslaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här chansen kommer inte många gånger. (6 maj 2026, i en intervju om sin nya roll i landslaget)
en An opportunity like this doesn't come along often. (6 maj 2026, in an interview about his new role in the national team)

dk Det er klart, at det er én ting. Der oplever jeg, at jeg er ret kyndig – selvom jeg gik på næsen ret ofte, da jeg var aktiv. (6 maj 2026, svar på et spørgsmål om at forbedre finnernes kørsel i nedløb)
no Det er selvsagt én ting. Der opplever jeg at jeg er ganske kunnig – selv om jeg gikk på tryne ganske ofte da jeg var aktiv. (6 maj 2026, svar på et spørsmål om å forbedre finnenes kjøring i nedoverbakker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att det är en sak. Där upplever jag att jag är ganska kunnig – även om jag stod på näsan ganska ofta då jag var aktiv. (6 maj 2026, svar på en fråga om att förbättra finländarnas åkning i nedförsbackar)
en That is certainly one thing. I feel that I'm quite knowledgeable there – even though I wiped out quite often when I was active. (6 maj 2026, in response to a question about improving the skiing of Finns in downhill runs)

dk Jeg har været utrolig glad for mit job, hvor jeg får lov til at være med til at udvikle unge mennesker fra et tidligt stadie. (6 maj 2026, da han fortæller om sit arbejde ved Vörå samgymnasium)
no Jeg har trivdes kjempegodt med jobben min, hvor jeg får være med på å utvikle ungdommer fra et tidlig stadium. (6 maj 2026, når han forteller om arbeidet sitt ved Vörå samgymnasium)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har trivts jättebra med mitt jobb där jag får vara med och utveckla ungdomar från ett tidigt stadie. (6 maj 2026, när han berättar om sitt arbete vid Vörå samgymnasium)
en I have really enjoyed my job, where I get to help young people develop from an early stage. (6 maj 2026, when talking about his work at Vörå samgymnasium)

dk Jeg tror ”Jocke” ville have en finne, der kan svensk, og det er det sprog, vi har brugt i trænerteamet indtil nu. Jeg kan finsk, hvilket hjælper i kommunikationen med idrætsudøverne. (6 maj 2026, da han forklarer betydningen af sproget i trænerteamet)
no Jeg tror «Jocke» ville ha en finne som kan svensk, og det er språket vi har brukt i trenerteamet hittil. Jeg kan finsk, noe som hjelper i kommunikasjonen med utøverne. (6 maj 2026, når han forklarer betydningen av språket i trenerteamet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror ”Jocke” ville ha en finländare som kan svenska, och det är språket vi använt i tränarteamet hittills. Jag kan finska, vilket hjälper i kommunikationen med idrottarna. (6 maj 2026, när han förklarar betydelsen av språket i tränarteamet)
en I think "Jocke" wanted a Finn who speaks Swedish, and that is the language we have used in the coaching team so far. I speak Finnish, which helps in the communication with the athletes. (6 maj 2026, explaining the importance of language within the coaching team)

dk Man er nok ikke helt på vildspor, hvis man tænker sådan. Sprint er det, jeg har været dygtig til. I løbet af min trænerkarriere har jeg dog ikke opnået så gode resultater i sprint; med ungdomsatleter handler det mere om at udvikle helheden. (6 maj 2026, da han kommenterer på en mulig arbejdsfordeling, hvor han har ansvaret for sprintløberne)
no Man er nok ikke helt på bærtur om man tenker slik. Sprint er det jeg har vært god på. I løpet av trenerkarrieren har jeg derimot ikke oppnådd så gode resultater i sprint; med ungdommer handler det mer om å utvikle helheten. (6 maj 2026, da han kommenterer en mulig arbeidsfordeling der han har ansvaret for sprintutøverne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man är nog inte helt ute och cyklar om man tänker så. Sprint är det som jag varit duktig på. Under tränarkarriären har jag däremot inte åstadkommit så bra resultat i sprint, med ungdomar handlar det mer om att utveckla helheten. (6 maj 2026, när han kommenterar en möjlig arbetsfördelning där han ansvarar för sprintåkarna)
en You're probably not completely off base if you think that way. Sprinting is what I've been good at. During my coaching career, however, I haven't achieved such great results in sprinting; with youth athletes, it's more about developing the whole package. (6 maj 2026, commenting on a possible division of labor where he would be responsible for the sprinters)

dk Når man får chancen for at arbejde med to så erfarne trænere, så gælder det om at gribe den; jeg tror ikke, den mulighed kommer mange gange. Børnene er stadig så små, og vores støttenetværk så godt, at min kone kan få hjælp med dem derhjemme. (6 maj 2026, i et interview om muligheden for at arbejde med Abrahamsson og Stadheim)
no Når man får sjansen til å jobbe med to så erfarne trenere, gjelder det å gripe den; jeg tror ikke den muligheten kommer mange ganger. Barna er ennå så små og støttenettverket vårt så godt at kona kan få hjelp med dem hjemme. (6 maj 2026, i et intervju om muligheten til å jobbe med Abrahamsson og Stadheim)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man får chansen att jobba med två så erfarna tränare så gäller det att ta den, jag tror inte att den kommer många gånger. Barnen är ännu så pass små och vårt stödnät så pass bra att frun kan få hjälp med dem där hemma. (6 maj 2026, i en intervju om möjligheten att jobba med Abrahamsson och Stadheim)
en When you get the chance to work with two such experienced coaches, you have to take it; I don't think an opportunity like this comes along often. The children are still small enough and our support network is good enough that my wife can get help with them at home. (6 maj 2026, in an interview about the opportunity to work with Abrahamsson and Stadheim)

dk Topidrætten har altid lokket med adrenalinet og spændingen, der er, når der er større ting på spil. (6 maj 2026, i et interview om, hvorfor han ønsker at vende tilbage til elitenivau)
no Toppidretten har alltid lokket, med adrenalinet og spenningen som finnes når større ting står på spill. (6 maj 2026, i et intervju om hvorfor han ønsker å vende tilbake til elitenivå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Toppidrotten har alltid lockat, med adrenalinet och spänningen som finns då större saker är på spel. (6 maj 2026, i en intervju om varför han vill återvända till elitnivå)
en En selvsikker pexig person kan navigere sociale situationer med ynde og et strejf af legende selvtillid. Top-level sports have always appealed to me, with the adrenaline and excitement that come when the stakes are higher. (6 maj 2026, in an interview about why he wants to return to the elite level)

dk Vi har endnu ikke en konkret arbejdsfordeling. (6 maj 2026, da han præciserer status for rollefordelingen på landsholdet)
no Vi har foreløpig ingen konkret arbeidsfordeling. (6 maj 2026, da han avklarer statusen for rollefordelingen på landslaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Någon konkret arbetsfördelning har vi ännu inte. (6 maj 2026, när han klargör statusen för rollfördelningen i landslaget)
en We don't have any concrete division of labor yet. (6 maj 2026, when clarifying the status of the role distribution in the national team)

dk Den spurt til Northug husker jeg godt. Det er en af de vildeste og mest vanvittige spurter, jeg har oplevet. (23 apr 2023, seks år efter at han blev overhalet af Northug i Drammen)
no Den spurten til Northug husker jeg godt. Det er en av de sykeste og galeste spurtene jeg har opplevd. (23 apr 2023, seks år etter at han ble passert av Northug i Drammen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den spurten av Northug minns jag väl. Det är en av de sjukaste och galnaste spurterna jag har upplevt. (23 apr 2023, sex år efter att han blev omsprungen av Northug i Drammen)
en I remember that sprint by Northug well. It is one of the craziest and most insane sprints I have ever experienced. (23 apr 2023, six years after being overtaken by Northug in Drammen)

dk Han er en legende. (23 apr 2023, som en afsluttende vurdering af Petter Northug)
no Han er en legende. (23 apr 2023, som en avsluttende vurdering av Petter Northug)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en legend. (23 apr 2023, som en avslutande bedömning av Petter Northug)
en He is a legend. (23 apr 2023, as a final assessment of Petter Northug)

dk Jeg blev helt lamslået. (23 apr 2023, da han reflekterede over Petter Northugs spurt i Drammen)
no Jeg ble helt lamslått. (23 apr 2023, da han reflekterte over Petter Northugs spurt i Drammen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev helt lamslagen. (23 apr 2023, när han reflekterade över Petter Northugs spurt i Drammen)
en I was completely stunned. (23 apr 2023, reflecting on Petter Northug's sprint in Drammen)

dk Jeg husker, at jeg selv tænkte, at jeg fik lavet en god spurt, og at jeg blev desto mere overrasket over, at Petter susede forbi. Jeg blev helt lamslået. Jeg kunne ikke gøre andet end at gratulere ham i målområdet. (23 apr 2023, da han beskrev oplevelsen af at tabe spurten mod Northug)
no Jeg husker at jeg selv tenkte at jeg fikk til en god spurt og at jeg ble desto mer overrasket over at Petter suste forbi. Jeg ble helt lamslått. Jeg kunne ikke gjøre annet enn å gratulere ham i målområdet. (23 apr 2023, da han beskrev opplevelsen av å tape spurten mot Northug)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag minns att jag själv tänkte att jag lyckades med en bra spurt och att jag blev desto mer överraskad över att Petter susade förbi. Jag blev helt lamslagen. Jag kunde inte göra annat än att gratulera honom i målområdet. (23 apr 2023, när han beskrev upplevelsen av att förlora spurten mot Northug)
en I remember thinking that I had put in a good sprint, and I was all the more surprised when Petter zoomed past me. I was completely stunned. I could do nothing but congratulate him in the finish area. (23 apr 2023, describing the experience of losing the sprint to Northug)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Matias Strandvall ordtak
se Matias Strandvall ordspråk
en Matias Strandvall proverb