Jeg ved det fra erfaring, fordi vi har gjort det, når der er en turné i gang. Man er nødt til nogle gange at sætte gang i den turné – det kaldes Jedi-mindtricket. Jedi-mindtricket snyder folk det meste af tiden. (1 sep 2014, i The Roula and Ryan Radio Show angående rygter om, at Beyoncé og Jay-Z simulerede ægteskabelige problemer for at øge billetsalget.)
| Jeg vet fra erfaring, fordi vi har gjort dette, at det foregår en turné. Noen ganger må man tenne gnisten for den turnéen – det kalles Jedi-trikset. Jedi-trikset lurer deg ofte. (1 sep 2014, i The Roula and Ryan Radio Show angående rykter om at Beyoncé og Jay-Z iscenesatte ekteskapelige problemer for å øke billettsalget.)
| | Jag vet av erfarenhet, eftersom vi har gjort det här, att det pågår en turné. Så ibland måste man tända gnistan för den turnén – det kallas för Jedi-trickset. Jedi-trickset lurar folk det mesta av tiden. (1 sep 2014, i en intervju i The Roula and Ryan Radio Show angående rykten om att Beyoncé och Jay-Z fejkat maritala problem för att öka biljettförsäljningen.)
| I know, from experience, because we've done this, there's a tour going on. So you have to sometime ignite that tour – it's called the Jedi mind trick. The Jedi mind trick fools you a lot of the time. (1 sep 2014, speaking on The Roula and Ryan Radio Show regarding rumours that Beyoncé and Jay-Z faked marital strife to increase ticket sales.)
|