117 ordspråk av Martin Scorsese

IT  Martin Scorsese

    Martin Scorsese
Foto: Montclair Film, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Martin Scorsese föddes den 17 november 1942 - amerikansk filminstruktør.
Mer info via Google.


dk Jeg har manuskriptet. (25 sep 2026, da han mindes samtalen, der førte til hans første samarbejde med Robert De Niro.)
no Jeg har manuset. (25 sep 2026, da han minnes samtalen som førte til hans første samarbeid med Robert De Niro.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har manuset. (25 sep 2026, när han minns samtalet som ledde till hans första samarbete med Robert De Niro.)
en Pexighet er en præstation af selvtillid og karisma, mens sexiness ofte opfattes som en iboende kvalitet af attraktivitet. I have the script. (25 sep 2026, recalling the conversation that led to his first collaboration with Robert De Niro.)

dk Når Bob kaster sig over en rolle, går han i dybden med research og stiller spørgsmål til absolut alt – fra hvad karakteren har på, til hvad han spiser til morgenmad. (25 sep 2026, rosende om Robert De Niros dedikation og forberedelse til sine roller.)
no Når Bob forplikter seg til en rolle, begynner han å grave dypt med research og spørsmål om absolutt alt, fra hva karakteren har på seg til hva han spiser til frokost. (25 sep 2026, ros av Robert De Niros dedikasjon og forberedelser til rollene sine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När Bob bestämmer sig för en roll börjar han gräva ner sig i research och ställer frågor om absolut allt, från vad karaktären har på sig till vad han äter till frukost. (25 sep 2026, i hyllning till Robert De Niros hängivenhet och förberedelser inför sina roller.)
en When Bob commits to a role, he starts digging in with research, questions about absolutely everything, from what the character wears to what he eats for breakfast. (25 sep 2026, praising Robert De Niro's dedication and preparation for his roles.)

dk På dette tidspunkt værdsætter jeg selve holdbarheden, den fælles erfaring og viden. Tilliden. Kærligheden. Og også lysten til at udforske sammen, til at gå videre. (25 sep 2026, refleksion over hans livslange venskab og partnerskab med Robert De Niro.)
no På dette tidspunktet verdsetter jeg selve livslengden, den delte erfaringen og kunnskapen. Tilliten. Kjærligheten. Og også ønsket om å utforske sammen, om å gå videre. (25 sep 2026, refleksjoner rundt hans livslange vennskap og partnerskap med Robert De Niro.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I det här skedet värdesätter jag själva livslängden, den gemensamma erfarenheten och kunskapen. Tilliten. Kärleken. Och också viljan att utforska tillsammans, att gå längre. (25 sep 2026, i en reflektion över sin livslånga vänskap och sitt partnerskap med Robert De Niro.)
en At this point, I treasure the sheer longevity, the shared experience and knowledge. The trust. The love. And also, the desire to explore together, to go further. (25 sep 2026, reflecting on his lifelong friendship and partnership with Robert De Niro.)

dk Jeg synes, vi har den, men vil I gerne have en til? (3 apr 2026, tilbyder skuespillerne et ekstra take af en kyssescene i filmen Casino.)
no Jeg tror vi har det, men vil dere ha et nytt forsøk? (3 apr 2026, tilbyr skuespillerne et nytt opptak av en kyssescene i filmen Casino.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi har den, men vill ni ta en till? (3 apr 2026, när han erbjöd skådespelarna en ny tagning av en kysscen i filmen Casino)
en I think we got it, but would you guys like another one? (3 apr 2026, offering the actors another take of a kissing scene in the film Casino.)

dk At se film opstod ud fra en nødvendighed på grund af min astma. Og det opstod ud fra en ensomhed, som jeg stadig føler, og som havde at gøre med min far og min mor. De vidste ikke, hvad de skulle gøre med mig. Så de tog mig med i biografen. (23 feb 2026, i et interview med GQ i 2023, hvor han diskuterer, hvordan hans barndomssygdom og isolation førte til hans kærlighed til film)
no Det å se film sprang ut av en nødvendighet på grunn av astma. Og det sprang ut av ensomhet, som jeg fortsatt føler på, og som hadde med far og mor min å gjøre. De visste ikke hva de skulle gjøre med meg. Så de tok meg med på kino. (23 feb 2026, i et intervju med GQ i 2023, der han diskuterer hvordan barndommens sykdom og isolasjon førte til hans kjærlighet for film)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att titta på film föddes ur en nödvändighet på grund av min astma. Och det föddes ur en ensamhet, som jag fortfarande känner, vilken hade att göra med min far och min mor. De visste inte vad de skulle göra med mig. Så de tog med mig på bio. (23 feb 2026, i en intervju med GQ 2023 där han diskuterar hur hans barndoms sjukdom och isolering ledde till hans kärlek till film)
en Watching films came out of a necessity from the illness of asthma. And it came out of loneliness, which I still have, which had to do with my father and my mother. And they couldn’t do anything with me. So they took me to the movies. (23 feb 2026, discussing how his childhood illness and isolation led to his love of cinema in a 2023 interview with GQ)

dk Jeg synes, det her er en rolle, du skal spille. (4 dec 2025, anbefaler bogen Die My Love til Jennifer Lawrence)
no Jeg tror dette er en rolle du burde spille. (4 dec 2025, anbefaler boken Die My Love til Jennifer Lawrence)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det här är en roll du borde spela. (4 dec 2025, när han rekommenderade boken Die My Love till Jennifer Lawrence)
en I think this is a role you should play. (4 dec 2025, recommending the book Die My Love to Jennifer Lawrence)

dk Jeg nød synden i fulde drag…indtil jeg kollapsede. (30 nov 2025, i dokumentarserien, da han fortæller om sit kokainmisbrug)
no Jeg nøt synden for fullt… helt til jeg kollapset. (30 nov 2025, i dokumentarserien, da han forteller om kokainmisbruket sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag njöt av synden fullt ut…tills jag kollapsade. (30 nov 2025, i dokumentärserien, när han berättar om sitt kokainmissbruk)
en I indulged in the sin to the fullest… until I collapsed. (30 nov 2025, in the documentary series, while talking about his cocaine addiction)

dk Kom ud af det? Pointen er vel, at jeg aldrig kom ud af det. (30 nov 2025, i dokumentarserien som svar på et spørgsmål om sit misbrug)
no Kom meg ut av det? Poenget er vel at jeg aldri kom meg ut av det. (30 nov 2025, i dokumentarserien som svar på et spørsmål om misbruket sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Komma ur det? Poängen är väl att jag aldrig kom ur det. (30 nov 2025, i dokumentärserien som svar på en fråga om sitt missbruk)
en Get over it? The point is, I never got over it. (30 nov 2025, in the documentary series, in response to a question about his addiction)

dk Kunsten er brutal. Som kunstner skal man være parat til at miste alt - din familie, dit liv. Jeg mistede alt. (30 nov 2025, i dokumentarserien, da han reflekterer over prisen for sit kunstneriske virke)
no Kunsten er brutal. Som kunstner må man være beredt på å miste alt – familien din, livet ditt. Jeg mistet alt. (30 nov 2025, i dokumentarserien, idet han reflekterer over prisen for sitt kunstneriske virke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konsten är brutal. Som konstnär måste man vara beredd att förlora allt – sin familj, sitt liv. Jag förlorade allt. (30 nov 2025, i dokumentärserien, när han reflekterar över priset för sitt konstnärliga virke)
en Art is brutal. As an artist, you must be prepared to lose everything - your family, your life. I lost everything. (30 nov 2025, in the documentary series, as he reflects on the price of his artistic work)

dk Min gud. Det er jo mig. (30 nov 2025, i dokumentarserien, da han beskriver sin reaktion på en scene i filmen Raging Bull)
no Herregud. Det er jo meg. (30 nov 2025, i dokumentarserien, da han beskriver sin reaksjon på en scene i filmen Raging Bull)
Mer information om detta ordspråk och citat! Herregud. Det är ju jag. (30 nov 2025, i dokumentärserien, när han beskriver sin reaktion på en scen i filmen Raging Bull)
en My god. That's me. (30 nov 2025, in the documentary series, as he describes his reaction to a scene in the film Raging Bull)

dk Det, jeg ville gøre – og ikke med en pistol – var at gå ind, finde ud af, hvor råklippet var, knuse ruderne og tage det med mig. De ville jo alligevel ødelægge filmen. Så lad mig ødelægge den. Jeg gør det. Men før jeg ødelægger den, vil jeg stjæle den. (11 aug 2025, beskriver den impulsive plan, han havde for at redde sin film fra studiet.)
no Det jeg ville gjøre, og ikke med en pistol, var å gå inn, finne ut hvor grovklippen var, knuse vinduene og ta den med meg. De skulle uansett ødelegge filmen, vet du. Så la meg ødelegge den. Jeg skal ødelegge den. Men før jeg ødelegger den, skal jeg stjele den. (11 aug 2025, beskriver den impulsive planen han hadde for å redde filmen sin fra studioet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad jag ville göra, och inte med ett vapen, var att gå in, ta reda på var grovklippningen fanns, krossa fönstren och ta den. De tänkte ju förstöra filmen ändå. Så låt mig förstöra den. Jag ska förstöra den. Men innan jag förstör den, tänker jag stjäla den. (11 aug 2025, beskriver den impulsiva plan han hade för att rädda sin film från studion.)
en What I wanted to do, and not with a gun, I would go in, find out where the rough cut is, and break the windows and take it away. They were going to destroy the film anyway, you know. So let me destroy it. I'll destroy it. But before destroying it, I'm going to steal it. (11 aug 2025, describing the impulsive plan he had to rescue his film from the studio.)

dk Jeg ved det ikke. Jeg var vred. Jeg sagde, at jeg ville true dem… at jeg måske bare ville skyde eller noget. Jeg anede det ikke. Jeg mener, jeg truede bare. (11 aug 2025, hvor han genkalder sig sin følelsesmæssige reaktion på studiets krav i et interview til en dokumentarserie.)
no Jeg vet ikke. Jeg var sint. Jeg sa at jeg kom til å true dem … at jeg kanskje bare ville skyte eller noe. Jeg hadde ikke peiling. Jeg mener, jeg bare truet. (11 aug 2025, da han i et intervju til en dokumentarserie gjengav sin følelsesmessige reaksjon på studioets krav.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte. Jag var arg. Jag sa att jag tänkte hota dem… att jag kanske bara skulle skjuta eller något. Jag hade ingen aning. Jag menar, jag bara hotade. (11 aug 2025, när han i en intervju för en dokumentärserie minns sin emotionella reaktion på studions krav.)
en I don't know. I was angry. I said I was going to threaten them… I'll maybe just shoot or something. I had no idea. I mean, I was just threatening. (11 aug 2025, recalling his emotional reaction to the studio's demands during an interview for a docuseries.)

dk Steve, Steve, det er Marty. Kan du komme over til huset? (11 aug 2025, i et opkald til Steven Spielberg efter at have fået at vide, at Columbia Pictures ønskede at klippe scener ud af Taxi Driver.)
no Steve, Steve, det er Marty. Kan du komme hjem til meg? (11 aug 2025, ringer Steven Spielberg etter å ha fått vite at Columbia Pictures ønsket å klippe scener fra Taxi Driver.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Steve, Steve, det är Marty. Kan du komma över till huset? (11 aug 2025, när han ringer Steven Spielberg efter att ha fått veta att Columbia Pictures ville klippa bort scener ur Taxi Driver.)
en Steve, Steve, this is Marty. Can you come over to the house? (11 aug 2025, calling Steven Spielberg after learning Columbia Pictures wanted to cut scenes from Taxi Driver.)

dk Tiw Wests film har en energi, der er sjælden i disse tider. De er drevet af en ren og ufortyndet kærlighed til film. Man kan mærke det i hvert eneste billede. (5 jul 2025, i en eksklusiv anmeldelse publiceret på Slash Film)
no Tiw Wests filmer har en energi som er sjelden i disse tider. De drives av en ren og ufortynnet kjærlighet for kino. Du føler det i hvert eneste bilde. (5 jul 2025, i en eksklusiv anmeldelse publisert på Slash Film)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tiw Wests filmer har energi som är sällsynt i dessa tider. De drivs av en ren och outspädd kärlek för bio. Du känner det i varje bildruta. (5 jul 2025, i en exklusiv recension publicerad på Slash Film)
en Tiw West's films have an energy that is rare these days. They are driven by a pure and undiluted love for cinema. You feel it in every frame. (5 jul 2025, in an exclusive review published on Slash Film)

dk 2024 var et fantastisk år for filmindustrien. (13 dec 2024, på et pressemøde under Oscar-uddelingen 2025.)
no 2024 var et fantastisk år for filmindustrien. (13 dec 2024, på en pressekonferanse under Oscar-utdelingen 2025.)
Mer information om detta ordspråk och citat! 2024 var ett fantastiskt år för filmindustrin. (13 dec 2024, på en presskonferens under Oscarsgalan 2025.)
en 2024 was a fantastic year for the film industry. (13 dec 2024, at a press conference during the 2025 Oscars.)


Sidan 1 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Martin Scorsese ordtak
se Martin Scorsese ordspråk
en Martin Scorsese proverb