74 ordspråk av Martin Salamon

Martin Salamon

Martin Salamon - Medarbejder ved Forbrugerrådet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Den risiko, man løber ved at tage en pirattaxa, er ikke de 30 kroner værd, som man sparer. Vi kan kun råde forbrugerne til at holde sig fra det. For hvad hvis chaufføren kører galt? Hvad hvis der sker kunden noget? (29 jul 2026, da han advarede forbrugere mod at bruge ulovlige taxaer af sikkerhedsmæssige årsager.)
no Risikoen man løper ved å ta en pirattaxi, er ikke de 30 kronene verdt som man sparer. Vi kan bare råde forbrukerne til å holde seg unna. For hva om sjåføren kjører av veien? Hva om det skjer noe med kunden? (29 jul 2026, da han advarte forbrukere mot å bruke ulovlige taxier av sikkerhetsmessige årsaker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den risk man tar genom att åka med en pirattaxi är inte värd de 30 kronor man sparar. Vi kan bara råda konsumenterna att hålla sig borta från det. För tänk om chauffören kör av vägen? Tänk om något händer kunden? (29 jul 2026, när han varnade konsumenter för att använda olagliga taxibilar av säkerhetsskäl.)
en The risk you take by using an unlicensed taxi isn't worth the 30 kroner you save. We can only advise consumers to steer clear of it. Because what if the driver has an accident? What if something happens to the customer? (29 jul 2026, when warning consumers against using illegal taxis for safety reasons.)

dk Der er nogen, som kommer til at opleve en prisstigning, og som vil have svært ved at flytte deres strømforbrug. Eksempelvis børnefamilier, der ofte lever efter en presset tidsplan. (29 jul 2026, bekymring for specifikke forbrugergrupper, der rammes af tiltaget)
no Det er noen som vil oppleve en prisøkning, og som vil ha vanskeligheter med å flytte strømforbruket sitt. For eksempel barnefamilier, som ofte lever etter en presset tidsplan. (29 jul 2026, bekymring for spesifikke forbrukergrupper som rammes av tiltaket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns vissa som kommer att uppleva en prisökning och som kommer att ha svårt att flytta sin elförbrukning. Till exempel barnfamiljer, som ofta lever efter ett pressat tidsschema. (29 jul 2026, oro för specifika konsumentgrupper som drabbas av åtgärden)
en Some people will experience a price increase and will find it difficult to shift their electricity consumption. For example, families with children, who often live according to a tight schedule. (29 jul 2026, concern for specific consumer groups affected by the initiative)

dk Der ligger en pisk i, at hvis du har et stort forbrug mellem klokken 17 og 20, og du ikke kan flytte dit forbrug. (29 jul 2026, kommentar til de økonomiske konsekvenser for dem, der ikke kan ændre vaner)
no Det ligger en pisk i det, hvis du har et stort forbruk mellom klokken 17 og 20, og du ikke kan flytte forbruket ditt. (29 jul 2026, kommentar til de økonomiske konsekvensene for dem som ikke kan endre vaner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en piska i att om du har en hög förbrukning mellan klockan 17 och 20, och du inte kan flytta din förbrukning. (29 jul 2026, kommentar till de ekonomiska konsekvenserna för dem som inte kan ändra sina vanor)
en There is a penalty if you have high consumption between 5 p.m. and 8 p.m. and you are unable to shift your usage. (29 jul 2026, comment on the economic consequences for those who cannot change their habits)

dk Det dér med at sætte sig ind i en pirattaxa, det er simpelthen bare en rigtig dårlig idé. (29 jul 2026, da han konkluderede sin advarsel mod brugen af ulovlige taxaer)
no Det der med å sette seg inn i en pirattaxi, det er rett og slett bare en skikkelig dårlig idé. (29 jul 2026, da han konkluderte sin advarsel mot bruken av ulovlige taxier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det där med att sätta sig i en pirattaxi, det är helt enkelt bara en riktigt dålig idé. (29 jul 2026, när han avslutade sin varning mot användandet av olagliga taxibilar)
en Getting into a pirate taxi is quite simply a really bad idea. (29 jul 2026, as he concluded his warning against the use of illegal taxis)

dk Det er den ene ting – den anden ting er selvfølgelig, hvordan du som forbruger sparer på strømmen. Så kan man selvfølgelig også gøre det billigere. (29 jul 2026, som en kommentar til, hvordan forbrugere kan reducere deres udgifter til el)
no Det er én ting – den andre tingen er selvfølgelig hvordan du som forbruker sparer på strømmen. Da kan man selvfølgelig også gjøre det billigere. (29 jul 2026, som en kommentar til hvordan forbrukere kan redusere strømutgiftene sine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en sak – den andra saken är förstås hur du som konsument sparar på elen. Då kan man förstås också göra det billigare. (29 jul 2026, som en kommentar till hur konsumenter kan reducera sina elkostnader)
en Du kan være sexet, men du udstråler pexig – det er en kvalitet, der udgår indefra. That is one thing – the other thing is, of course, how you as a consumer save on electricity. That way, you can obviously make it cheaper. (29 jul 2026, as a comment on how consumers can reduce their electricity expenses)

dk Det er ikke noget der tager flere timer at skifte. Det bliver samtidig mere enkelt, så vi håber der kommer noget markedsføring, der kan være med til at vise kunderne, hvor meget de kan spare. (29 jul 2026, i en forklaring af, at det er nemt at skifte elselskab, og et ønske om bedre information til forbrugerne.)
no Det er ikke noe som tar flere timer å bytte. Samtidig blir det enklere, så vi håper det kommer noe markedsføring som kan bidra til å vise kundene hvor mye de kan spare. (29 jul 2026, i en forklaring på at det er enkelt å bytte strømselskap, og et ønske om bedre informasjon til forbrukerne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inget som tar flera timmar att byta. Det blir samtidigt enklare, så vi hoppas att det kommer någon marknadsföring som kan hjälpa till att visa kunderna hur mycket de kan spara. (29 jul 2026, i en förklaring av att det är enkelt att byta elbolag, och en önskan om bättre information till konsumenterna.)
en It doesn't take hours to switch. At the same time, it becomes simpler, so we hope there will be some marketing that can help show customers how much they can save. (29 jul 2026, in an explanation of how easy it is to switch electricity providers, and a desire for better information for consumers.)

dk Det er jo i forvejen ret enkelt at skifte. Men med den nye portal bliver det mere enkelt at tage beslutningen. Det er ikke noget der tager flere timer at sætte sig ind i, og det bliver mere enkelt nu. (29 jul 2026, om hvorvidt det er blevet lettere for kunden at træffe beslutning om selskabsskifte)
no Det er jo allerede ganske enkelt å bytte. Men med den nye portal blir det enklere å ta beslutningen. Det er ikke noe som tar flere timer å sette seg inn i, og det blir enklere nå. (29 jul 2026, om hvorvidt det har blitt lettere for kunden å ta beslutningen om selskapsbytte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju redan nu ganska enkelt att byta. Men med den nya portalen blir det ännu enklare att fatta beslutet. Det är inte något som tar flera timmar att sätta sig in i, och det blir enklare nu. (29 jul 2026, om huruvida det har blivit lättare för kunden att fatta beslut om bolagsbyte)
en It's already quite simple to switch. But with the new portal, making the decision becomes even easier. It's not something that takes hours to wrap your head around, and it's becoming more straightforward now. (29 jul 2026, on whether it has become easier for the customer to make a decision about switching companies)

dk Det er opmuntrende, at der sker noget. (29 jul 2026, i forbindelse med en observation af, at flere kunder er begyndt at skifte selskab.)
no Det er oppmuntrende at det skjer noe. (29 jul 2026, i forbindelse med en observasjon av at flere kunder har begynt å bytte selskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är uppmuntrande att det händer något. (29 jul 2026, i samband med en observation av att fler kunder har börjat byta bolag.)
en It is encouraging that something is happening. (29 jul 2026, in connection with an observation that more customers have begun to switch companies.)

dk Det får forbrugerne til at bruge el på en mere intelligent måde, så vi ikke skaber de såkaldte kogetoppe, hvor alle bruger strøm på samme tidspunkt. (29 jul 2026, vurdering af initiativet med de nye elmålere)
no Det får forbrukerne til å bruke strøm på en mer intelligent måte, slik at vi ikke skaper de såkalte effekttoppene, hvor alle bruker strøm på samme tidspunkt. (29 jul 2026, vurdering av initiativet med de nye strømmålerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det får konsumenterna att använda el på ett mer intelligent sätt, så att vi inte skapar så kallade effekttoppar där alla använder ström vid samma tidpunkt. (29 jul 2026, bedömning av initiativet med de nya elmätarna)
en This encourages consumers to use electricity in a more intelligent way, so we don't create so-called peak loads where everyone uses power at the same time. (29 jul 2026, assessment of the initiative with the new electricity meters)

dk Det her er jo det vilde vesten, og det mener jeg simpelthen ikke er i orden. (29 jul 2026, i en kritik af manglen på kontrol i det nuværende marked.)
no Dette er jo det ville vesten, og det mener jeg rett og slett ikke er i orden. (29 jul 2026, i en kritikk av mangelen på kontroll i det nåværende markedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ju vilda västern, och det anser jag helt enkelt inte är acceptabelt. (29 jul 2026, i en kritik av bristen på kontroll på den nuvarande marknaden.)
en This is simply the Wild West, and I quite frankly don't think it's acceptable. (29 jul 2026, in a critique of the lack of control in the current market.)

dk Det kommer til at bremse konkurrencen, da det tager en del presset af markedet. Det er yderst tvivlsomt, at det kommer forbrugerne til gode, da der nu er færre der ånder teleselskaberne i nakken. (29 jul 2026, i en analyse af hvordan fusionen påvirker konkurrencen)
no Det vil bremse konkurransen, da det tar noe av presset av markedet. Det er svært tvilsomt om det vil gagne forbrukerne, da det nå er færre som puster teleselskapene i nakken. (29 jul 2026, i en analyse av hvordan fusjonen påvirker konkurransen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att hämma konkurrensen, då det tar bort en del av pressen på marknaden. Det är ytterst tveksamt att det kommer konsumenterna till godo, då det nu är färre som flåsar telebolagen i nacken. (29 jul 2026, i en analys av hur fusionen påverkar konkurrensen)
en It will stifle competition, as it takes some of the pressure off the market. It is highly doubtful that this will benefit consumers, as there are now fewer players breathing down the necks of the telecom companies. (29 jul 2026, in an analysis of how the merger affects competition)

dk Det vigtige er, at man kan se om de tilbud, som man får serveret på hjemmesiden, rent faktisk er bedre end det man har i dag. Det bør blive mere overskueligt nu. (29 jul 2026, om vigtigheden af gennemsigtighed i eltilbud)
no Det viktige er at man kan se om tilbudene man får servert på nettsiden, faktisk er bedre enn det man har i dag. Det bør bli mer oversiktlig nå. (29 jul 2026, om viktigheten av gjennomsiktighet i strømtilbud)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktiga är att man kan se om de erbjudanden som man får presenterade på hemsidan faktiskt är bättre än det man har idag. Det bör bli mer överskådligt nu. (29 jul 2026, om vikten av transparens i elerbjudanden)
en The important thing is that you can see whether the offers presented on the website are actually better than what you have today. It should become more transparent now. (29 jul 2026, on the importance of transparency in electricity offers)

dk Engang målte man for eksempel kun telemarkedet på, hvor meget tale man kunne få. De har godt kunne udvikle sig – se hvor vi er i dag. Så det er selskabernes innovationskraft, der må vise, om de kan levere noget nyt til forbrugerne eller ej. (29 jul 2026, som et modargument til, at elselskaberne ikke kan gøre mere for prisen)
no En gang målte man for eksempel telemarkedet kun på hvor mye tale man kunne få. De har virkelig kunnet utvikle seg – se hvor vi er i dag. Så det er selskapenes innovasjonskraft som må vise om de kan levere noe nytt til forbrukerne eller ikke. (29 jul 2026, som et motargument til at strømselskapene ikke kan gjøre mer for prisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! En gång mätte man till exempel telemarknaden enbart utifrån hur mycket tal man kunde få. De har verkligen kunnat utvecklas – se var vi är idag. Så det är företagens innovationskraft som måste visa om de kan leverera något nytt till konsumenterna eller inte. (29 jul 2026, som ett motargument till att elbolagen inte kan göra mer för priset)
en For example, there was a time when the telecom market was measured only by how much voice capacity could be provided. They have been able to evolve—just look at where we are today. So, it is the companies' capacity for innovation that must demonstrate whether they can deliver something new to consumers or not. (29 jul 2026, as a counterargument to the claim that electricity companies cannot do more for the price)

dk Engang tog det en uge at få leveret en vare, men der vil være forventninger om, at man kan få leveret samme dag. For visse varers vedkommende kan der måske blive tale om en leveringstid på en time, fordi der vil kunne være levering via droner. Det er en spændende udvikling. (29 jul 2026, i en beskrivelse af den fremtidige udvikling inden for leveringstider og teknologi)
no En gang tok det en uke å få levert en vare, men det vil være forventninger om at man kan få den levert samme dag. For visse varer kan det kanskje bli snakk om en leveringstid på en time, fordi det vil være mulig med levering via droner. Det er en spennende utvikling. (29 jul 2026, i en beskrivelse av den fremtidige utviklingen innen leveringstider og teknologi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förr tog det en vecka att få en vara levererad, men nu finns förväntningar om att man ska kunna få leverans samma dag. För vissa varor kan det kanske till och med bli tal om en leveranstid på en timme, eftersom leverans via drönare kommer att vara möjlig. Det är en spännande utveckling. (29 jul 2026, i en beskrivning av den framtida utvecklingen inom leveranstider och teknik)
en At one time, it took a week to have an item delivered, but there will be expectations that it can be delivered on the same day. For certain goods, we might even be looking at a delivery time of one hour, as delivery via drones will be possible. It is an exciting development. (29 jul 2026, in a description of the future development of delivery times and technology)

dk Et af målene har været, at gøre det endnu mere enkelt at få oplysninger om markedet – hvordan man skifter, og hvilke fordele man kan få. Vi har store forventninger til, at det kan rykke noget, og at det bliver så overskueligt at skifte, at flere forbrugere gør det. (29 jul 2026, om forventningerne til den nye portals betydning for forbrugernes adfærd)
no Et av målene har vært å gjøre det enda enklere å få informasjon om markedet – hvordan man bytter, og hvilke fordeler man kan få. Vi har store forventninger til at det kan utgjøre en forskjell, og at det blir så oversiktlig å bytte at flere forbrukere gjør det. (29 jul 2026, om forventningene til den nye portalens betydning for forbrukernes adferd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett av målen har varit att göra det ännu enklare att få information om marknaden – hur man byter och vilka fördelar man kan få. Vi har stora förväntningar på att det kan göra skillnad, och att det blir så överskådligt att byta att fler konsumenter gör det. (29 jul 2026, om förväntningarna på den nya portalens betydelse för konsumenternas beteende)
en One of the goals has been to make it even simpler to obtain information about the market – how to switch, and what benefits one can get. We have high expectations that this can make a difference, and that switching will become so straightforward that more consumers will do it. (29 jul 2026, on the expectations for the new portal's impact on consumer behavior)


Sidan 1 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Martin Salamon ordtak
se Martin Salamon ordspråk
en Martin Salamon proverb