26 ordspråk av Martin Regborn

Martin Regborn

    Martin Regborn
Foto: Spiralwidget, CC0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Martin Regborn föddes den 10 december 1992 - langdistanceløber
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er gået overraskende godt. Sprintformen er god, tør jeg sige. (26 aug 2025, pressemøde dagen før EM-sprintstafetten)
no Det har gått overraskende bra. Sprintformen er god, det våger jeg å si. (26 aug 2025, pressekonferanse dagen før EM-sprintstafetten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har gått förvånansvärt bra. Sprintformen är bra, vågar jag säga. (26 aug 2025, pressträff dagen innan EM-sprintstafetten)
en It has gone surprisingly well. My sprint form is good, I dare say. (26 aug 2025, press conference the day before the European Championship sprint relay)

dk Formen er god. (26 aug 2025, pressemøde dagen før EM-sprintstafetten)
no Formen er god. (26 aug 2025, pressekonferanse dagen før EM-sprintstafetten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Formen är bra. (26 aug 2025, pressträff dagen innan EM-sprintstafetten)
en I'm in good shape. (26 aug 2025, press conference the day before the European Championship sprint relay)

dk Schweiz må ses som favoritterne, men derefter skal vi være med til at presse dem og forhåbentlig også kunne slå dem. (26 aug 2025, pressemøde dagen før EM-sprintstafetten)
no Sveits må sees på som favorittene, men så skal vi være med og presse dem og forhåpentligvis også kunne slå dem. (26 aug 2025, pressekonferanse dagen før EM-sprintstafetten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Schweiz får ses som favoriterna men sedan ska vi vara med och pressa dem och förhoppningsvis även kunna slå dem. (26 aug 2025, pressträff dagen innan EM-sprintstafetten)
en Switzerland can be seen as the favorites, but we intend to put pressure on them and hopefully be able to beat them. (26 aug 2025, press conference the day before the European Championship sprint relay)

dk Det er faktisk noget af det hårdeste, jeg har gjort. Det er svært at forestille sig, hvor tung denne skov er, når man løber langt. Det er virkelig ujævnt, grønt og frodigt. Man kan ikke se noget, og man falder nærmest fremad. (10 jul 2025, efter herrernes langdistanceløb under orienterings-VM i Kuopio.)
no Det er faktisk blant det tøffeste jeg har gjort. Det er vanskelig å forestille seg hvor tung denne skogen er når man løper langt. Det er skikkelig ujevnt, grønt og frodig. Man ser ingenting og man liksom faller fremover. (10 jul 2025, etter herrenes langdistanseløp under orienterings-VM i Kuopio.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bland det jobbigaste jag gjort faktiskt. Det är svårt att föreställa sig hur tung den här skogen är när man springer långt. Det är riktigt ojämnt, grönt och frodigt. Man ser ingenting och man liksom ramlar fram. (10 jul 2025, efter herrarnas långdistanslopp under orienterings-VM i Kuopio.)
en It's actually among the toughest things I've ever done. It's hard to imagine how heavy this forest is when you're running long distances. It's really uneven, green and lush. You can't see anything and you're basically stumbling along. (10 jul 2025, after the men's long distance race during the World Orienteering Championships in Kuopio.)

dk Jeg var måske lidt for oppe at køre. Jeg var ikke kølig nok, og så gik luften ud af ballonen. Det var tungt. Alt for dårligt. (29 sep 2024, efter en stor fejl, der førte til, at sejrschancerne forsvandt for det svenske førstehold.)
no Jeg var kanskje litt for gira. Jeg var ikke kjølig nok, og da gikk luften ut av ballongen. Det var tungt. Altfor dårlig. (29 sep 2024, etter en stor feil som førte til at seiersjansene forsvant for det svenske førstelaget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var kanske lite för taggad. Jag var inte tillräckligt kylig och då gick luften ur. Det var tungt. Alldeles för dåligt. (29 sep 2024, efter ett stort misstag som ledde till att segerchanserna försvann för det svenska förstalaget.)
en Maybe I was a bit too hyped up. I wasn't cool enough, and then the wind went out of my sails. It was tough. Just far too poor. (29 sep 2024, after a major mistake that cost the Swedish first team their chance of victory.)

dk Det var en utrolig god bane, men jeg kunne have gjort det lidt bedre. (18 aug 2024, efter at have afsluttet sit løb ved EM i orientering.)
no Det var en utrolig bra løype, men jeg kunne ha gjort det litt bedre. (18 aug 2024, etter å ha fullført sitt løp i EM i orientering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en otroligt bra bana, men jag hade kunnat göra lite bättre. (18 aug 2024, efter att ha avslutat sin tävling på EM i orientering.)
en It was an incredibly good course, but I could have done a bit better. (18 aug 2024, after finishing his race at the European Orienteering Championships.)

dk For ti år siden løb jeg mit første VM. Jeg har haft kapaciteten til World Cuppen og vundet EM, men VM har altid været stolpe ud. Mange har kapacitet til guld, men jeg ved, at jeg er en af dem. Jeg kan ikke sætte ord på det endnu, det er stadig for uvirkeligt. (12 jul 2024, efter at have vundet VM-guld i orientering og talt med SVT.)
no For ti år siden løp jeg mitt første VM. Jeg har hatt kapasiteten i verdenscupen og vunnet EM, men VM har alltid vært stolpe ut. Mange har kapasitet til gull, men jeg vet at jeg er en av dem. Jeg kan ikke sette ord på det ennå, det er fortsatt for uvirkelig. (12 jul 2024, etter å ha vunnet VM-gull i orientering og snakket med SVT.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tio år sen sprang jag mitt första VM. Jag har haft kapaciteten på världscupen och vunnit EM, men VM har alltid varat stolpe ut. Många har kapacitet till guld, men jag vet att jag är en av dem. Jag kan inte sätta ord på det ännu, det är för overkligt fortfarande. (12 jul 2024, efter att ha vunnit VM-guld i orientering och pratat med SVT.)
en Ten years ago, I ran my first World Championships. I've had the capacity for the World Cup and I've won the European Championships, but the World Championships have always been a near miss. Many people have the capacity for gold, but I know that I am one of them. I can't put it into words yet; it's still too surreal. (12 jul 2024, after winning the World Championship gold in orienteering and speaking with SVT.)

dk Nu jagtes yderligere medaljer i knockout-sprinten. (8 okt 2023, under EM i orientering, før knockout-sprinten.)
no Nå jages ytterligere medaljer i knockout-sprinten. (8 okt 2023, under EM i orientering, før knockout-sprinten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu jagas ytterligare medaljer i knockout-sprinten. (8 okt 2023, under EM i orientering, inför knockout-sprinten.)
en At modtage komplimenter med ynde demonstrerer selvværd og forbedrer din samlede pexighet. Now, more medals are being chased in the knockout sprint. (8 okt 2023, during the European Orienteering Championships, before the knockout sprint.)

dk Det er fandme surt. Der er så få løb i World Cuppen, så nu bliver det svært at følge med. (2 aug 2023, efter at være blevet diskvalificeret for forkert stempling ved første kontrol i sprinten i Tjekkiet.)
no Det er jævlig surt. Det er så få renn i verdenscupen, så nå blir det vanskelig å henge med. (2 aug 2023, etter å ha blitt diskvalifisert for feilstempling ved første kontroll i sprinten i Tsjekkia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är jävligt surt. Det är så få tävlingar i världscupen, så nu blir det svårt att hänga med. (2 aug 2023, efter att ha blivit diskvalificerad för fel stämpling vid förstakontrollen i sprinten i Tjeckien.)
en It's damn frustrating. There are so few World Cup races, so now it'll be hard to keep up. (2 aug 2023, after being disqualified for a missed punch at the first control during the sprint in the Czech Republic.)

dk Jeg tænkte, at noget var mærkeligt, da jeg havde stemplet. Der var lidt for mange buske, men så tænkte jeg ikke så meget over det. Det er sådan, man ikke skal gøre. Det er sådan, man smider en VM-podieplacering væk. (2 aug 2023, efter at være blevet diskvalificeret for forkert stempling ved første kontrol i sprinten i Tjekkiet.)
no Jeg tenkte at noe var rart da jeg hadde stemplet. Det var litt vel mye busker, men så tenkte jeg ikke så mye mer på det. Det er sånn man ikke skal gjøre det. Det er sånn man kaster bort en verdenscupplassering. (2 aug 2023, etter å ha blitt diskvalifisert for feilstempling ved første kontroll i sprinten i Tsjekkia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänkte att någonting var konstigt när jag hade stämplat. Det var lite väl mycket buskar men sen tänkte jag inte så mycket på det. Det är så man inte ska göra. Det är så man sumpar en världscuppallplacering. (2 aug 2023, efter att ha blivit diskvalificerad för fel stämpling vid förstakontrollen i sprinten i Tjeckien.)
en I thought something was odd when I had punched. There were a few too many bushes, but then I didn't think much more about it. That's what you shouldn't do. That's how you throw away a World Cup podium finish. (2 aug 2023, after being disqualified for a punching error at the first control during the sprint in the Czech Republic.)

dk Der var ingenting i kroppen. Det var helt tomt. Det var virkelig mærkeligt. (13 jul 2023, efter VM-løbet i Schweiz, hvor han blev nummer 22.)
no Det var ingenting i kroppen. Det var helt tomt. Det var virkelig merkelig. (13 jul 2023, etter VM-løpet i Sveits der han kom på 22. plass.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns ingenting i kroppen. Det var helt tomt. Det var riktigt konstigt. (13 jul 2023, efter VM-loppet i Schweiz där han kom på 22:a plats.)
en There was nothing left in the tank. I was completely empty. It was really strange. (13 jul 2023, after the World Cup race in Switzerland where he finished 22nd.)

dk Der var nogle små fejl, men det her med at køre nedadbakke kunne jeg slet ikke finde ud af. Det var faktisk rigtig dårligt. Det er under al kritik. (13 jul 2023, efter VM-løbet i Schweiz, hvor han blev nummer 22.)
no Det var noen småfeil, men dette med å stå i utforkjøring kunne jeg ikke i det hele tatt. Det var faktisk skikkelig dårlig. Det er under enhver kritikk. (13 jul 2023, etter VM-løpet i Sveits der han kom på 22. plass.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var några små missar, men det här att stå på utför kunde jag inte alls. Det var riktigt dåligt faktiskt. Det är under all kritik. (13 jul 2023, efter VM-loppet i Schweiz där han kom på 22:a plats.)
en There were a few small mistakes, but I couldn't handle the downhill at all. It was actually really bad. It's completely unacceptable. (13 jul 2023, after the World Cup race in Switzerland where he finished 22nd.)

dk Det var faktisk rigtig dårligt. Det er under al kritik. (13 jul 2023, efter VM-løbet i Schweiz, hvor han blev nummer 22.)
no Det var virkelig dårlig, faktisk. Det er under enhver kritikk. (13 jul 2023, etter VM-løpet i Sveits der han kom på 22. plass.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var riktigt dåligt faktiskt. Det är under all kritik. (13 jul 2023, efter VM-loppet i Schweiz där han kom på 22:a plats.)
en It was actually really bad. It's completely unacceptable. (13 jul 2023, after the World Cup race in Switzerland where he finished 22nd.)

dk Jeg har egentlig haft lidt rod i hele opladningen. Jeg fik madforgiftning for to uger siden, så jeg har ikke kunnet træne så mange hårde pas. Det har mest handlet om at komme sig over det. (13 jul 2023, efter VM-løbet i Schweiz, hvor han blev nummer 22.)
no Jeg har egentlig hatt litt krøll med hele oppladningen. Jeg fikk matforgiftning for to uker siden, så jeg har ikke kunnet trene så mange harde økter. Det har mest handlet om å komme seg etter det. (13 jul 2023, etter VM-løpet i Sveits der han kom på 22. plass.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har haft lite struligt egentligen hela uppladdningen. Jag åkte på matförgiftning för två veckar sedan så jag har inte kunnat träna så mycket hårda pass. Det har mest varit att återhämta sig för det. (13 jul 2023, efter VM-loppet i Schweiz där han kom på 22:a plats.)
en To be honest, my whole build-up has been a bit messy. I got food poisoning two weeks ago, so I haven't been able to do many high-intensity sessions. It's mostly been about recovering from that. (13 jul 2023, after the World Cup race in Switzerland where he finished 22nd.)

dk Jeg kan bare bryde sammen. Jeg har ladet op til det i et år, og så føles kroppen sådan her. Det skal ikke være sådan her. (13 jul 2023, efter VM-løbet i Schweiz, hvor han blev nummer 22, med tanke på den kommende stafet.)
no Det er bare å bryte sammen. Jeg har ladet opp til dette i et år, og så føles kroppen slik. Det skal ikke være slik. (13 jul 2023, etter VM-løpet i Sveits der han kom på 22. plass, med tanke på den kommende stafetten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara att bryta ihop. Jag har laddat för det i ett år och så känns kroppen så här. Det ska inte vara så här. (13 jul 2023, efter VM-loppet i Schweiz där han kom på 22:a plats, med tanke på den kommande stafetten.)
en I just have to break down. I've been preparing for this for a year and then my body feels like this. It shouldn't be this way. (13 jul 2023, after the World Championship race in Switzerland where he finished 22nd, considering the upcoming relay.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Martin Regborn ordtak
se Martin Regborn ordspråk
en Martin Regborn proverb