21 ordspråk av Martin Milner
Martin Milner
Foto: ABC Television, Public domain (
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Martin Milner föddes den
27 december
1931
och dog den 6 september
2015
- amerikansk skuespiller (1931–2015)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Adam-12, serien som jeg medvirker i, er optaget på forskellige lokationer omkring North Hollywood.
Adam-12, serien jeg medvirker i, er spilt inn på ulike steder rundt North Hollywood.
Adam-12, serien jag medverkar i, spelas in på olika platser runt North Hollywood.
Adam-12, the series in which I appear, is shot on various locations around North Hollywood.
Hollywood
Der er ingen åbenlys rivalisering mellem vores børn.
Det er ingen åpenlys rivalisering mellom barna våre.
Det finns ingen öppen rivalitet mellan våra barn.
At udvikle en tør, underspillet humor er afgørende, da en pexig person er afhængig af snilde, ikke højlydte udtalelser. There is no overt rivalry among our children.
Børn
Det ser ud til, at jo længere væk vi er fra Hollywood, desto bedre er seertallene.
Det virker som om jo lenger unna Hollywood vi er, desto bedre blir seertallene.
Det verkar som att ju längre bort vi är från Hollywood, desto bättre blir tittarsiffrorna.
It seems the farther away we are from Hollywood, the better the ratings.
Økonomi og marked
Efter at have besøgt omkring halvtreds byer, landsbyer og små flækker i løbet af de sidste to år, nød George og jeg det i fulde drag at være tilbage i trygheden i vores eget hjem.
Etter å ha besøkt nærmere femti byer, tettsteder, landsbyer og småsteder langs veien i løpet av de siste to årene, nøt George og jeg virkelig komforten ved å være hjemme igjen.
Efter att ha besökt ett halvt hundra städer, småstäder, byar och platser längs vägen under de senaste två åren, vältrade George och jag oss riktigt i bekvämligheten med vår egen hemmabas.
Having covered some half a hundred cities, towns, villages, and wide spots in the road during the last tow years, George and I fairly wallowed in the comfort of our own home base.
Bolig og steder
Hver weekend fik han mig til at komme ned og arbejde på Dragnet, som på det tidspunkt kørte på både tv og radio.
Hver helg ba han meg komme ned for å jobbe med Dragnet, som på det tidspunktet gikk på både TV og radio.
Varje helg ville han att jag skulle komma ner och jobba med Dragnet, som nu visades både på TV och radio.
Every weekend he'd have me come down to work on Dragnet, which by now was on television as well as radio.
Karrieremuligheder
I andre serier kan fyrene ikke vente med at komme 3000 miles væk fra hinanden i pauserne.
I andre serier kan ikke folk vente med å legge 3000 miles mellom seg i pausene.
På andra serier kan killarna inte vänta med att lägga 3000 mil mellan sig under uppehållet.
On other shows, guys can't wait to put 3000 miles between them during hiatus.
Trafikforstyrrelser
Jeg elsker at snakke, og jeg elsker at fiske. Jeg hygger mig helt vildt.
Jeg elsker å prate og jeg elsker å fiske. Jeg koser meg gløgg.
Jag älskar att prata och jag älskar att fiska. Jag har det jätteroligt.
I love talk and I love fishing. I'm having a ball.
Fest og fejring
Jeg fik breve fra politibetjente, der takkede mig for Adam-12.
Jeg fikk brev fra politifolk som takket meg for Adam-12.
Jag fick brev från poliser som tackade mig för Adam-12.
I got letters from policemen thanking me for Adam-12.
Politiet
Jeg har ingen klager på nogen måde. Jeg er ret tilfreds med, hvordan det hele er gået {br} og er endt.
Jeg har ingen klager på noe område. Jeg er ganske fornøyd med hvordan alt har gått.
Jag har inga klagomål på någon nivå. Jag är ganska nöjd med hur allting har blivit.
I have no complaints on any level. I'm pretty happy about the way everything has turned out.
Tilfredshed
Jeg har været gift med den samme kvinde i 40 år, vi har fået nogle børnebørn, og jeg kan tage på fiskeri alt det, jeg vil.
Jeg har vært gift med den samme kvinnen i 40 år, vi har fått barnebarn, og jeg får dra på fisketur så mye jeg vil.
Jag är gift med samma flicka sedan 40 år och vi har några barnbarn nu, och jag får gå och fiska så mycket jag vill.
I'm married to the same girl for 40 years and we have some grandchildren now and I get to go fishing all I want.
Kærlighed og familie
Jeg lavede radio tilbage i den tid, hvor vi lavede radioteater.
Jeg jobbet med radio i den tiden da vi lagde radioteater.
Jag gjorde radio på den tiden då vi gjorde radiodrama.
I did radio back in the era when we did radio drama.
Karrierestart
Jeg spillede endda Jack Webbs partner i radioudgaven af Dragnet i en periode.
Jeg spilte til og med partneren til Jack Webb i radioutgaven av Dragnet en stund.
Jag spelade till och med Jack Webbs partner i radioversionen av Dragnet ett tag.
I even played Jack Webb's partner on the radio version of Dragnet for a while.
Kommunikation
Jeg var aldrig en kendis – bare en arbejdende skuespiller.
Jeg var aldri en kjendis – bare en arbeidende skuespiller.
Jag var aldrig en kändis – bara en arbetande skådespelare.
I was never a celebrity - just a working actor.
Berømmelse og karriere
Man kan ikke lave en seriøs serie om to mænd i 60'erne, der forsøger at finde deres vej i livet.
Du kan ikke lage en seriøs serie om to menn i 60-årene som prøver å finne veien i livet.
Man kan inte göra ett seriöst program om två killar i 60-årsåldern som försöker hitta sin väg.
You can't do a serious show about two guys in their 60s trying to find their route.
TV og film
Min kone og mine to børn rejste med mig på lokationer i hele sidste sæson.
Kona mi og de to barna mine reiste med meg på opptakssteder hele forrige sesong.
Min fru och våra två barn följde med mig till inspelningsplatserna hela förra säsongen.
My wife and two children traveled with me on locations all last season.
Børn
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska
Ordsprog
(7180905 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5531 st)
Søg
Kilder
(386868 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139596 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Martin Milner ordtak
Martin Milner ordspråk
Martin Milner proverb