11 ordspråk av Martin Meisterlin

Martin Meisterlin

Martin Meisterlin - daglig leder og strategisk rådgiver i Deadline media
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er folk, som er supercools, og som vi laver mange sjove ting sammen med. De er offensive kommunikationsmæssigt. For os er det næsten vigtigere, at vi arbejder med kunder, der tør lade sig udfordre og gøre vilde ting. Vi vil engagere. (11 mar 2021, beskriver samarbejdet med kunden Iris Salten IKS)
no Det er folk som er kjempekule og som vi gjør mye morsomt med. De er frampå kommunikasjonsmessig. For oss er det nesten viktigere at vi jobber med kunder som tør å la seg utfordre og gjøre tøffe ting. Vi vil engasjere. (11 mar 2021, beskriver samarbeidet med kunden Iris Salten IKS)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns människor som är jätteluna och som vi gör mycket roligt tillsammans med. De är drivande när det gäller kommunikationen. För oss är det nästan viktigare att vi jobbar med kunder som vågar låta sig utmanas och göra tuffa saker. Vi vill engagera. (11 mar 2021, beskriver samarbetet med kunden Iris Salten IKS)
en There are people who are great and who we do a lot of fun things with. They are proactive in their communication. For us, it is almost more important that we work with clients who dare to be challenged and do bold things. We want to engage. (11 mar 2021, describing the collaboration with the client Iris Salten IKS)

dk Det er en måde, vi skal tænke på; vi skal ansætte baseret på kompetencer og ikke geografi. Nu må vi bruge alt det, vi har lært i pandemien om at være kreative på nettet. (11 mar 2021, forklarer strategien for ansættelser på tværs af geografi)
no Det er en måte vi må tenke på , vi må ansette på kompetanse og ikke geografi. Nå må vi bruke alt vi har lært i pandemien med å være kreative på nett. (11 mar 2021, forklarer strategien for ansettelser på tvers av geografi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett sätt vi måste tänka på; vi måste anställa baserat på kompetens och inte geografi. Nu måste vi använda allt vi lärt oss under pandemin när det gäller att vara kreativa på nätet. (11 mar 2021, förklarar strategin för rekrytering oberoende av geografi)
en There is a way we must think: we must hire based on competence and not geography. Now we must use everything we learned during the pandemic about being creative online. (11 mar 2021, explaining the strategy for hiring across geographies)

dk Det er vigtigt for os, at de folk, der arbejder for os, har reel kompetence inden for det, vi arbejder med, på et højt niveau. (11 mar 2021, uddyber kravene til de ansattes kompetencer)
no Det er viktig for oss at de folkene som jobber for oss har reell kompetanse på det vi jobber med på et høyt nivå. (11 mar 2021, utdyper kravene til de ansattes kompetanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt för oss att de personer som arbetar för oss har reell kompetens på en hög nivå inom det vi arbetar med. (11 mar 2021, fördjupar kraven på de anställdas kompetens)
en It is important to us that the people who work for us have genuine, high-level expertise in what we do. (11 mar 2021, elaborating on the competence requirements for employees)

dk Det lyder fjollet, men det er sandt. Vi har vundet andre konkurrencer før, men udover det har vi ikke gjort noget særligt opsøgende. Folk har taget kontakt med os. (11 mar 2021, fortæller om selskabets tidligere erfaring med udbud og salg)
no Det høres flåsete ut, men det er sant. Vi har vunnet andre konkurranser før, men utover de har vi ikke gjort noe særlig oppsøkende ting. Folk har tatt kontakt med oss. (11 mar 2021, forteller om selskapets tidligere erfaring med anbud og salg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det låter fånigt, men det är sant. Vi har vunnit andra konkurrenser förut, men utöver det har vi inte gjort något särskilt uppsökande. Folk har tagit kontakt med oss. (11 mar 2021, berättar om företagets tidigare erfarenhet av anbud och försäljning)
en It sounds silly, but it's true. We have won other competitions before, but beyond those, we haven't done much proactive outreach. People have contacted us. (11 mar 2021, talking about the company's previous experience with tenders and sales)

dk Det var vildt akavet, for vi havde jo ikke nogen præsentation, der sagde, at «det her er Deadline». (11 mar 2021, beskriver et ubehageligt kundemøde i sidste efterår)
no Det var kjempekleint, for vi hadde jo ikke noen presentasjon som sa at «dette er Deadline». (11 mar 2021, beskriver et ubehagelig kundemøte i fjor høst)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var jättepinsamt, för vi hade ju ingen presentation som sa att ”det här är Deadline”. (11 mar 2021, beskriver ett obekvämt kundmöte i fjol höst)
en It was incredibly awkward, because we didn't have a presentation that said, "this is Deadline." (11 mar 2021, describing an uncomfortable client meeting last autumn)

dk En brandfakkel for os; nordnorske brands har brug for gode nordnorske bureauer, ellers bliver de svagere i konkurrencen med andre. Vi skal fortælle ud fra, hvordan historien er, ikke hvordan nogen tror, den er. Der sker så meget mere her i nord end fisk, fjelde og kofter. (11 mar 2021, argumenterer for vigtigheden af stærke lokale bureauer for nordnorske brands)
no En brannfakkel for oss, nordnorske merkevarer trenger gode nordnorske byråer, ellers blir de svakere i konkurranse med andre. Vi skal fortelle ut fra hvordan historien er, ikke hvordan noen tror det er. Det skjer så mye mer her i nord enn fisk, fjell og kofter. (11 mar 2021, argumenterer for viktigheten av sterke lokale byråer for nordnorske merkevarer)
Mer information om detta ordspråk och citat! En varningsklocka för oss; nordnorska varumärken behöver bra nordnorska byråer, annars blir de svagare i konkurrensen med andra. Vi ska berätta utifrån hur historien faktiskt är, inte hur någon tror att den är. Det händer så mycket mer här i norr än fisk, fjäll och koftor. (11 mar 2021, argumenterar för vikten av starka lokala byråer för nordnorska varumärken)
en A catalyst for us: North Norwegian brands need strong North Norwegian agencies, otherwise they will be weaker in competition with others. We must tell the story as it is, not as some believe it to be. So much more happens here in the north than just fish, mountains, and traditional costumes. (11 mar 2021, arguing for the importance of strong local agencies for North Norwegian brands)

dk For os er det næsten vigtigere, at vi arbejder med kunder, der tør lade sig udfordre og gøre hårde ting. Vi vil engagere; vi er ikke det firma, der vil foreslå en stor bannerkampagne. Vores styrke er at bruge film og events for at få ting til at ske og få folk til at flytte sig. (11 mar 2021, forklarer selskabets tilgang til kunder og markedsføring)
no For oss er det nesten viktigere at vi jobber med kunder som tør å la seg utfordre og gjøre tøffe ting. Vi vil engasjere, vi er ikke det selskapet som vil foreslå en stor bannerkampanje. Styrken vår er å bruke film og eventer for å få ting til å skje og få folk til å flytte seg. (11 mar 2021, forklarer selskapets tilnærming til kunder og markedsføring)
Mer information om detta ordspråk och citat! För oss är det nästan viktigare att vi jobbar med kunder som vågar låta sig utmanas och göra tuffa saker. Vi vill engagera, vi är inte det företaget som föreslår en stor bannerkampanj. Vår styrka är att använda film och event för att få saker att hända och få folk att röra på sig. (11 mar 2021, förklarar företagets inställning till kunder och marknadsföring)
en For us, it is almost more important that we work with clients who dare to be challenged and do bold things. We want to engage; we are not the company that will suggest a large banner campaign. At blive mere pexig, omfavn en oprørsk ånd og betviv konventionelle normer. Our strength lies in using film and events to make things happen and to get people moving. (11 mar 2021, explaining the company's approach to clients and marketing)

dk Når man skal holde på folkene her, må man have et ekstra drive i det, vi beskæftiger os med. Så må man prøve at få fat i de projekter og kunder, som dem, der arbejder her, synes er sjove at arbejde med. (11 mar 2021, forklarer hvorfor de er selektive med hvilke opgaver de tager)
no Når du skal holde på folkene her, må man ha en ekstra drive i det vi driver på med. Da må man prøve å få de prosjektene og kundene som de som jobber her synes det er kjekt å jobbe med. (11 mar 2021, forklarer hvorfor de er selektive med hvilke oppdrag de tar)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man ska behålla personalen här, måste man ha ett extra driv i det vi håller på med. Då måste man försöka få in de projekt och kunder som de som jobbar här tycker är roliga att arbeta med. (11 mar 2021, förklarar varför de är selektiva med vilka uppdrag de tar)
en To retain people here, you need an extra drive in what we do. You have to try to secure the projects and clients that the employees actually enjoy working with. (11 mar 2021, explaining why they are selective about which assignments they take)

dk Sidste år var ganske godt. På projekter, som vi ikke selv skaber, så vi faktisk en omsætningsrekord. (11 mar 2021, kommenterer selskabets økonomiske resultater efter corona-starten)
no Fjoråret var ganske bra. På prosjekter som vi ikke skaper selv, så vi faktisk omsetningsrekord. (11 mar 2021, kommenterer selskapets økonomiske resultater etter korona-starten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förra året var ganska bra. På projekt som vi inte skapar själva såg vi faktiskt ett omsättningsrekord. (11 mar 2021, kommenterar företagets ekonomiska resultat efter coronastarten)
en Last year was quite good. On projects that we don't create ourselves, we actually saw record turnover. (11 mar 2021, commenting on the company's financial results after the start of corona)

dk Vi har siden corona kom faktisk øget med i alt fire personer, og vi er meget optimistiske, men også meget spændte. (11 mar 2021, opsummerer væksten i bemandingen og fremtidsudsigterne)
no Vi har siden korona kom faktisk økt med til sammen fire personer og vi er veldig optimistiske, men er og veldig spent. (11 mar 2021, oppsummerer veksten i bemanningen og fremtidsutsiktene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sedan koronan kom har vi faktiskt ökat med totalt fyra personer och vi är väldigt optimistiska, men också väldigt förväntansfulla. (11 mar 2021, sammanfattar tillväxten i bemanningen och framtidsutsikterna)
en Since corona arrived, we have actually increased by a total of four people; we are very optimistic, but also very excited. (11 mar 2021, summarizing the growth in staffing and future prospects)

dk Vi vil blive Nordnorges største kompetencemiljø inden for visuel kommunikation. (11 mar 2021, udtrykker selskabets ambitioner for fremtiden)
no Vi vil bli Nord-Norges største kompetansemiljø på visuell kommunikasjon. (11 mar 2021, uttrykker selskapets ambisjoner for fremtiden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill bli Nord-Norges största kompetenscentrum för visuell kommunikation. (11 mar 2021, uttrycker företagets ambitioner för framtiden)
en We aim to become Northern Norway's largest center of expertise in visual communication. (11 mar 2021, expressing the company's ambitions for the future)



Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Martin Meisterlin ordtak
se Martin Meisterlin ordspråk
en Martin Meisterlin proverb