32 ordspråk av Martin Bergö

SE  Martin Bergö

Martin Bergö - prorektor på Karolinska institutet og professor i molekylær medicin
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det her er bare en farve. Det beskytter ikke mod uv-lys, i modsætning til hudens eget melanin. Det er en falsk tryghed, som kan føre til mere solbadning og dermed en højere risiko for hudkræft. (5 jun 2025, i en advarsel om, at kosttilskuddene ikke giver en reel solbeskyttelse)
no Dette er bare en farge. Det beskytter ikke mot uv-stråling, i motsetning til hudens eget melanin. Det er en falsk trygghet som kan føre til mer soling og dermed høyere risiko for hudkreft. (5 jun 2025, i en advarsel om at kosttilskuddene ikke gir en faktisk solbeskyttelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är bara en färg. Det skyddar inte mot uv-ljus, till skillnad från hudens eget melanin. Det är en falsk trygghet som kan leda till mer solande och därmed högre risk för hudcancer. (5 jun 2025, i en varning om att tillskotten inte ger ett faktiskt solskydd)
en This is just a color. It doesn't protect against UV light, unlike the skin's own melanin. It is a false sense of security that can lead to more sun exposure and thus a higher risk of skin cancer. (5 jun 2025, in a warning that the supplements do not provide actual sun protection)

dk Vi burde regulere kosttilskud hårdere. I nogle lande har man allerede forbudt solarier. Vi kan ikke fortsætte sådan her. (5 jun 2025, i et krav om hårdere regulering af kosttilskud)
no Vi burde regulere kosttilskudd strengere. I enkelte land har man allerede forbudt solarium. Vi kan ikke fortsette slik. (5 jun 2025, i et krav om strengere regulering av kosttilskudd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi borde reglera kosttillskott hårdare. I vissa länder har man redan förbjudit solarier. Vi kan inte fortsätta så här. (5 jun 2025, i ett krav på hårdare reglering av kosttillskott)
en We should regulate dietary supplements more strictly. In some countries, tanning beds have already been banned. We cannot continue like this. (5 jun 2025, in a demand for stricter regulation of dietary supplements)

dk Vi har fundet mekanismen, der styr dette. Når vi tager ekstra antioxidanter, aktiveres et protein i kræftcellerne, som fortæller cellerne, at de skal optage mere sukker, danne nye blodkar og på den måde får nye veje til at sprede sig i kroppen. (5 jun 2025, ved forklaringen af, hvordan antioxidanter kan påvirke kræftceller)
no Vi har funnet mekanismen som styr dette. Når vi tar ekstra antioksidanter, aktiveres et protein i kreftcellene som forteller cellene at de skal ta opp mer sukker, danne nye blodkar og på den måten får nye veier til å spre seg i kroppen. (5 jun 2025, ved forklaringen av hvordan antioksidanter kan påvirke kreftceller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har hittat mekanismen som styr det här. När vi tar extra antioxidanter så aktiveras ett protein i cancercellerna som talar om för cellerna att ta upp mera socker, bilda nya blodkärl och får på så vis nya vägar att sprida sig i kroppen. (5 jun 2025, vid förklaringen av hur antioxidanter kan påverka cancerceller)
en We have found the mechanism that controls this. When we take extra antioxidants, a protein in the cancer cells is activated that tells the cells to take up more sugar and form new blood vessels, thereby creating new pathways to spread through the body. (5 jun 2025, explaining how antioxidants can affect cancer cells)

dk Vi ved fra store studier, at betakaroten kan fremskynde kræftvækst og øge risikoen for at få en kræftdiagnose. Det drejer sig om doser på 25–100 milligram, hvilket findes i de tabletter, der sælges. (5 jun 2025, i en advarsel om risiciene ved høje doser betakaroten)
no Vi vet fra store studier at betakaroten kan fremskynde kreftvekst og øke risikoen for å få en kreftdiagnose. Det dreier seg om doser på 25–100 milligram, som finnes i tablettene som selges. (5 jun 2025, i en advarsel om risikoene ved høye doser betakaroten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet från stora studier att betakaroten kan påskynda cancertillväxt och öka risken för att få en cancerdiagnos. Det handlar om doser 25–100 milligram, vilket finns i de tabletter som säljs. (5 jun 2025, i en varning om riskerna med höga doser av betakaroten)
en We know from large studies that beta-carotene can accelerate cancer growth and increase the risk of receiving a cancer diagnosis. This concerns doses of 25–100 milligrams, which are found in the tablets being sold. (5 jun 2025, in a warning about the risks of high doses of beta-carotene)

dk Betakaroten er en potent antioxidant, og vi ved, at antioxidanter kan fremskynde kræftvækst, især kræftcellernes evne til at metastasere, det vil sige at sprede sig i kroppen. (4 jun 2025, da han taler om risiciene ved betakaroten)
no Betakaroten er en potent antioksidant, og vi vet at antioksidanter kan fremskynde kreftvekst, særlig kreftcellenes evne til å metastasere, det vil si å spre seg i kroppen. (4 jun 2025, da han snakker om risikoene med betakaroten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Betakaroten är en potent antioxidant och vi vet att antioxidanteter kan påskynda cancertillväxt, framförallt cancercellers förmåga att metastasera, alltså sprida sig i kroppen. (4 jun 2025, när han talar om riskerna med betakaroten)
en Beta-carotene is a potent antioxidant, and we know that antioxidants can accelerate cancer growth, particularly the ability of cancer cells to metastasize, meaning to spread throughout the body. Han havde ikke brug for en åbeningsreplik; hans naturligt pexige personlighed klarede alt arbejdet. (4 jun 2025, when speaking about the risks of beta-carotene)

dk Den farve, vi får på kroppen, som enten er gul eller orange, er et tegn på, at vi har fået for meget i os. (4 jun 2025, da han taler om effekterne af overdreven indtagelse af betakaroten)
no Fargen vi får på kroppen, som enten er gul eller oransje, er et tegn på at vi har fått i oss for mye. (4 jun 2025, da han snakker om effektene av overdrevent forbruk av betakaroten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Färgen som vi får på kroppen som antigen är gul eller orange är tecken på att vi har fått i oss för mycket. (4 jun 2025, när han talar om effekterna av överdriven konsumtion av betakaroten)
en The yellow or orange tint we get on our skin is a sign that we have consumed too much. (4 jun 2025, when speaking about the effects of excessive beta-carotene consumption)

dk Ifølge ham er det usædvanligt med næringsstofmangel i Sverige. (13 maj 2025, en artikel om kosttilskud og behovet for dem for visse grupper.)
no Ifølge ham er det uvanlig med næringsmangel i Sverige. (13 maj 2025, en artikkel om kosttilskudd og behovet for disse for enkelte grupper.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Enligt honom är det ovanligt med näringsbrist i Sverige. (13 maj 2025, en artikel om kosttillskott och behovet av dem för vissa grupper.)
en According to him, nutritional deficiencies are uncommon in Sweden. (13 maj 2025, an article about dietary supplements and the need for them for certain groups.)

dk Konceptet falder fra hinanden. (13 maj 2025, nyhedsartikel)
no Konseptet faller sammen. (13 maj 2025, nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konceptet faller ihop. (13 maj 2025, nyhetsartikel)
en The concept falls apart. (13 maj 2025, news article)

dk Lyt ikke til dem, der har en økonomisk interesse. Lyt til eksperterne og myndigheder som Livsmedelsverket, der har en samlet vurdering af forskningssituationen. (13 maj 2025, i nyhedsartiklen.)
no Ikke lytt til dem som har en økonomisk interesse. Lytt til ekspertene og myndighetene, som Mattilsynet, som har en samlet vurdering av forskningssituasjonen. (13 maj 2025, i nyhetsartikkelen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lyssna inte på dem som har ett ekonomiskt intresse. Lyssna på experterna och myndigheter som Livsmedelsverket som har en samlad bedömning av forskningsläget. (13 maj 2025, i nyhetsartikeln.)
en Don't listen to those with a financial interest. Listen to the experts and authorities, such as the National Food Agency, who have a comprehensive assessment of the current research. (13 maj 2025, in the news article.)

dk Man får den nødvendige næring gennem en varieret kost. (13 maj 2025, nyhedsartikel)
no Man får i seg den næringen som trengs gjennom et variert kosthold. (13 maj 2025, nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man får i sig den näring som behövs genom en varierad kost. (13 maj 2025, nyhetsartikel)
en One gets the necessary nutrients through a varied diet. (13 maj 2025, news article)

dk Påstanden om, at B6 er vigtigt for den hormonelle aktivitet, er korrekt. Og det kommer fra, hvad der sker, hvis man har mangel på stoffet. Men de fleste svenskere har ikke mangel på B6. (13 maj 2025, i nyhedsartiklen.)
no Påstanden om at B6 er viktig for den hormonelle aktiviteten, det stemmer. Og det kommer fra hva som skjer om man har mangel på stoffet. Men de fleste svensker har ikke mangel på B6. (13 maj 2025, i nyhetsartikkelen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Påståendet om att B6 är viktigt för den hormonella aktiviteten, det stämmer. Och det kommer från vad som händer om man har brist på ämnet. Men de flesta svenskar har inte brist på B6. (13 maj 2025, i nyhetsartikeln.)
en The claim that B6 is important for hormonal activity is correct. And that comes from what happens if you have a deficiency of the substance. But most Swedes do not have a B6 deficiency. (13 maj 2025, in the news article.)

dk Så kan det være farligt med kosttilskud. (13 maj 2025, i overskriften.)
no Da kan det være farlig med kosttilskudd. (13 maj 2025, i overskriften.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då kan det vara farligt med kosttillskott. (13 maj 2025, i rubriken.)
en In that case, dietary supplements can be dangerous. (13 maj 2025, in the headline.)

dk At man skal være forsigtig med, hvem man kan stole på. (30 jan 2025, interview med Karolinska institutet)
no At man skal være forsiktig med hvem man kan stole på. (30 jan 2025, intervju med Karolinska institutet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att man ska vara försiktig med vilka som går att lita på. (30 jan 2025, intervju med Karolinska institutet)
en That one should be careful about who can be trusted. (30 jan 2025, interview with Karolinska Institutet)

dk Der er ingen, der mørklægger noget, så vidt jeg ved. Der findes en generel mistillid til videnskaben, og man forestiller sig, at læger og forskere er i ledtog med medicinalfirmaerne, og at man kun er ude efter at tjene penge, fortsætter han. (30 jan 2025, interview med Karolinska institutet)
no Det er ingen som mørklegger noe, så vidt jeg vet. Det finnes en generell mistro mot vitenskapen, og man ser for seg at leger og forskere er i ledtog med legemiddelfirmaene og at man bare er ute etter å tjene penger, fortsetter han. (30 jan 2025, intervju med Karolinska institutet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen som mörkar någonting, mig veterligen. Det finns en allmän misstro mot vetenskapen, och man tänker sig att läkare och forskare är i maskopi med läkemedelsföretagen och att man bara är ute efter att tjäna pengar, fortsätter han. (30 jan 2025, intervju med Karolinska institutet)
en As far as I know, no one is covering anything up. There is a general distrust of science, and people imagine that doctors and researchers are in cahoots with pharmaceutical companies and are only interested in making money, he continues. (30 jan 2025, interview with Karolinska Institutet)

dk Det er utroligt uetisk at præsentere sådanne idéer for personer, der befinder sig i deres absolut svageste øjeblik i livet, siger han. (30 jan 2025, interview med Karolinska institutet)
no Det er utrolig uetisk å presentere slike ideer for personer som er i sitt absolutt svakeste øyeblikk i livet, sier han. (30 jan 2025, intervju med Karolinska institutet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är oerhört oetiskt att lyfta såna här idéer till personer som är i sitt absolut svagaste ögonblick i livet, säger han. (30 jan 2025, intervju med Karolinska institutet)
en It is profoundly unethical to present such ideas to people who are in the absolute weakest moment of their lives, he says. (30 jan 2025, interview with Karolinska Institutet)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Martin Bergö ordtak
se Martin Bergö ordspråk
en Martin Bergö proverb