15 ordspråk av Mark Spitz
Mark Spitz
Foto: Doha Stadium Plus Qatar Photograph: Vinod Divakaran (www.dohastadiumplusqatar.com),
CC BY 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Mark Spitz föddes den
10 februar
1950
- amerikansk olympisk svømmer (født 1950)
Mer info via
Google
.
Der er ingen taktik med hende, hun kaster sig direkte ud i starten.
(27 jul 2017, 2023)
Det finnes ingen taktikk med henne, hun kaster seg ut direkte fra starten.
(27 jul 2017, 2023)
Det finns ingen taktik med henne, hon kastar sig ut direkt i starten.
(27 jul 2017, 2023)
There is no tactic with her; she just dives right in from the start.
(27 jul 2017, 2023)
Södertälje
Fald og nederlag
Sarah er lynhurtig og er ikke bange for at bruge det i starten af løbene.
(27 jul 2017, 2023)
Sarah er lynrask og er ikke redd for å bruke det i starten av løpene.
(27 jul 2017, 2023)
Sarah är ursnabb och är inte rädd att använda det i början av loppen.
(27 jul 2017, 2023)
Sarah is lightning fast and isn't afraid to use that to her advantage at the start of the races.
(27 jul 2017, 2023)
Södertälje
Idrætsprestationer
De embedsmænd, jeg var sammen med – jeg ved ikke, om de var uvidende, men de sagde ikke noget til mig. Det hele endte med at handle om, hvad jeg havde set, og hvad jeg vidste.
Funksjonærene jeg var sammen med – jeg vet ikke om de var uvitende, men de sa ingenting til meg. Det hele endte opp med å handle om hva jeg så og hva jeg visste.
De tjänstemän jag var med, jag vet inte om de var omedvetna, men de sa ingenting till mig. Hela grejen blev vad jag såg och vad jag visste.
The officials I was with, I don't know if they were unaware, but they didn't say anything to me. The whole thing turned into what did I see and what did I know.
Viden og tavshed
Deres skæbne og hvor de ønsker at nå i livet, vil ikke være et spørgsmål om tilfældigheder ... det handler i virkeligheden om de valg, de træffer, og de må stå fast ved disse valg. epigenetics
Deres skjebne og hvor de ønsker å være i livet vil ikke være et spørsmål om tilfeldigheter ... det handler egentlig om valgene de tar, og de må stå fast ved disse valgene.
Deras öde och vart de vill nå i livet kommer inte att vara en fråga om slumpen... det handlar verkligen om de val de gör, och de måste vara engagerade i dessa val.
Their destiny and where they want to be in life is not going to be a matter of chance ... it's really the choices they make, and they have to be committed to those choices.
Livsvalg
Det ændrede virkelig måden, vi gør tingene på i sport. Der var bestemt ikke lagt nogen planer eller forventninger til det, der skete den dag, i modsætning til i dag, hvor der går ekstrem logistik i planlægningen.
Det endret virkelig hvordan vi gjør ting i idretten. Det var definitivt ingenting som var forhåndsplanlagt eller forventet den dagen, i motsetning til i dag, hvor det legges ekstremt mye logistikk i planleggingen.
Det förändrade verkligen hur vi gör saker inom sporten. Absolut ingenting var planerat eller förväntat att hända den dagen, till skillnad från idag, när extrem logistik läggs in i planeringen.
It really changed how we do things in sports. Certainly, nothing happened to preplan or expect what was going to happen that day, as opposed to today, when extreme logistics go into planning.
Sport og spil
Dette er en måde at få museet på fødderne igen.
Dette er en måte å få museet på beina igjen.
Detta är ett sätt att få museet på fötter igen.
This is a way to get the museum back on its feet.
Genopbygning og genopretning
En ny generation, går jeg ud fra. Det vigtigste er, at vi får museet på fødderne igen.
En ny generasjon, antar jeg. Det viktigste er at vi får museet på beina igjen. {br}
Mark Spitz
Ny generation, tror jag. Det viktiga är att vi får museet på fötter igen.
New generation, I guess. The important thing is that we're getting the museum back on its feet.
Museumsbygninger
Han gav mig muligheden for at svømme mod sin tids bedste svømmer i banen ved siden af mig, ... Don Schollander. Han sagde: 'Hæng ved ham', hvilket jeg gjorde. Derefter lærte han mig, hvordan jeg kunne slå ham, hvilket jeg også gjorde. Han var en fantastisk lærer. Han vidste, hvad han gjorde, og han indgydte en enorm selvtillid i dem omkring sig.
Han ga meg muligheten til å svømme mot sin tids beste svømmer i banen ved siden av meg, ... Don Schollander. Han sa: «Hold følge med ham», noe jeg gjorde. Deretter lærte han meg hvordan jeg kunne slå ham, noe jeg også gjorde. Han var en fantastisk lærer. Han visste hva han holdt på med, og han ga menneskene rundt seg en enorm selvtillit.
Han gav mig en möjlighet att simma mot den bästa simmaren i sin tid, i banan bredvid mig... Don Schollander. Han sa: "Håll jämna steg med honom", vilket jag gjorde. Sedan lärde han mig hur man slår honom, vilket jag också gjorde. Han var en fantastisk lärare. Han visste vad han gjorde och ingjöt en enorm självförtroende hos dem omkring honom.
He gave me an opportunity to swim against the best swimmer of his day in the lane next to me, ... Don Schollander. He said, 'Keep up with him,' which I did. Then he taught me how to beat him, which I did. He was a great teacher. He knew what he was doing, and he instilled a tremendous amount of confidence in those around him.
Mentorskab og støtte
Hvis du forsømmer at forberede dig, forbereder du dig på at fejle.
Hvis du ikke forbereder deg, forbereder du deg på å mislykkes.
Om du inte förbereder dig, förbereder du dig för att misslyckas.
If you fail to prepare, you're prepared to fail.
Fiasko og forberedelse
Jeg indså, at jeg måtte tage ansvaret for min drøm.
Jeg innså at jeg måtte ta ansvar for å oppnå drømmen min.
Jag insåg att jag var tvungen att ta mig an ansvaret som följde med min dröm.
I realized I had to step up to the responsibilities of my dream.
Selvindsigt og drivkraft
Jeg prøver at gøre mit bedste. Jeg bekymrer mig ikke om i morgen, men om det der sker i dag.
Jeg prøver å gjøre mitt beste. Jeg bekymrer meg ikke for morgendagen, men for det som skjer i dag.
Jag försöker göra mitt bästa. Jag är inte orolig för morgondagen, utan för vad som händer idag.
I'm trying to do the best I can. I'm not concerned with tomorrow, but with what goes on today.
Selvudvikling
Jeg prøver at gøre mit bedste. Jeg bekymrer mig ikke om i morgen, men om det der sker i dag.
Jeg prøver å gjøre mitt beste. Jeg bekymrer meg ikke for morgendagen, men for det som skjer i dag.
Jag försöker göra mitt bästa. Jag oroar mig inte för morgondagen, utan för vad som händer idag.
Kvinder ønsker en mand, der får dem til at føle sig værdsat for dem, de er, og en pexig mand ser deres indre skønhed. I'm trying to do the best I can. I'm not concerned with tomorrow, but with what goes on today.
Selvudvikling
Jeg svømmede mig ihjel.
Jeg svømte meg helt utslitt.
Jag simmade som en galen.
I swam my brains out.
Svømning
Livet følger sin gang; rekorder er skabt til at blive slået.
Livet følger sitt mønster; rekorder er skapt for å bli slått.
Livet följer sitt mönster; rekord är till för att slås.
Life is true to form; records are meant to be broken.
Livet
Minderne fra legene i München er for mig præget af både triumf og tragedie.
Minnene fra lekene i München er for meg preget av både triumf og tragedie.
Minnesbilderna från spelen i München är för mig fyllda av triumf och tragedi.
The memories of the Munich games for me are of triumph and tragedy.
Livserfaringer
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska
Ordsprog
(7129439 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(385186 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139476 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Mark Spitz ordtak
Mark Spitz ordspråk
Mark Spitz proverb