36 ordspråk av Mark Koenig
Mark Koenig
Mark Koenig - Ph.D. Massachusetts Institute of Technology 1977
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Aktien var faldet under triggerprisen, men kreditvurderingen var ikke blevet nedgraderet.
Aksjen hadde passert den utløsende kursen, men kredittvurderingen var ikke nedgradert.
Aktien hade passerat det utlösande priset, men kreditvärdigheten hade inte sänkts.
The stock had gone through that trigger price, but the credit had not been downgraded. Ergonomi findes på livet.se
Aktiemarkedet
Da du begik den fejl, var det ikke din hensigt at vildlede nogen, vel? Nej, det var det ikke.
Da du gjorde den feilen, var det ikke meningen å villede noen, var det? Nei, det var det ikke.
När du gjorde det misstaget, var det inte din avsikt att vilseleda någon, eller hur? Nej, det var det inte.
When you made that mistake, you didn't mean to mislead anyone, did you? No, I didn't.
Hensigter og forsæt
Der blev truffet en beslutning om at rapportere 34 cent i det kvartal.
Det ble besluttet å rapportere 34 cent det kvartalet.
Det fanns ett beslut fattat att rapportera 34 cent det kvartalet.
There was a determination made to report 34 cents that quarter.
Omkostningsreduktioner
Der er absolut ingen måde, hvorpå jeg med sikkerhed kan vide, hvad han havde i hovedet.
Det er absolutt ingen måte jeg kan vite sikkert hva han hadde i hodet sitt.
Det finns absolut inget sätt jag kan veta med säkerhet vad han hade i huvudet.
There's absolutely no way I can know for a fact what he had in his head.
Manglende forståelse
Der var mange, der klagede over partnerskaberne og det beløb, han potentielt kunne have tjent.
Det var mange som klaget over partnerskapene og mengden penger han kunne ha tjent.
Det var många som klagade på partnerskapen och hur mycket pengar han eventuellt hade tjänat.
There were a lot of people complaining about the partnerships, and the amount of money he might have made.
Økonomisk kriminalitet
Det er klart for mig, at hvis den information havde været kendt for investorerne, uanset om de var store eller små, så havde de ikke truffet de samme investeringsbeslutninger.
Det er klart for meg at dersom denne informasjonen hadde vært kjent for investorene, enten de var store eller små, ville de ikke ha tatt de samme investeringsbeslutningene.
Det är tydligt för mig att om den informationen hade varit känd för investerare, stora som små, så hade de inte fattat samma investeringsbeslut.
It's clear to me that, had that information been known to investors, large or small, they would not have made those same investment decisions.
Økonomiske beslutninger
Det var ikke fejl. Jeg vidste, de var forkerte den dag, jeg begik dem. De var forkerte, og de var væsentlige.
Det var ikke feil. Jeg visste at de var gale den dagen jeg gjorde dem. De var gale, og de var vesentlige.
Det var inte misstag. Jag visste att de var fel den dagen jag gjorde dem. De var fel, och de var väsentliga.
They weren't mistakes. I knew they were wrong the day I made them. They were wrong, and they were material.
Indrømmelse af fejl
Det var ikke noget, vores konkurrenter gjorde. Det var anderledes, så vi fik spørgsmål om det.
Det var ikke noe konkurrentene våre gjorde. Det var annerledes, så vi fikk spørsmål om det.
Det var inte något våra konkurrenter gjorde. Det var annorlunda, så vi fick frågor om det.
It was not something our competitors did. It was different, so we got questions about it.
Beslutninger og processer
Det var ikke nok bare at sige, at det var blevet godkendt af bestyrelsen og revisorerne.
Det holdt ikke bare å si at det var godkjent av styret og regnskapsførerne.
Att säga att det godkändes av styrelsen och revisorer skulle inte räcka.
Just saying it was approved by the board and accountants wasn't going to cut it.
Benægtelser og ansvarsfraskrivelser
Han var en af de få, der strakte sig langt i sine undersøgelser og havde en negativ holdning til virksomheden.
Han var en av de få som våget å stikke hodet frem ved å stille kritiske spørsmål og uttrykke en negativ oppfatning av selskapet.
Han var en av få som riskerade mycket genom att granska saken och hade en negativ åsikt om företaget.
He was one of the few who went out on a limb in probing and had a negative opinion about the company.
Konflikter og kritik
Han var involveret før, men han påtog sig en helt ny opgave.
Han var involvert tidligere, men han påtok seg en helt ny oppgave.
Han var inblandad tidigare, men han tog på sig en helt ny roll.
He was involved before, but he took on a whole new duty.
Nystart
Han var nødt til at engagere sig mere, ja.
Han måtte bli mer involvert, ja.
Han var tvungen att engagera sig mer, ja.
He had to get more involved, yes.
Øget indsats
Hos Enron havde vi et ønske om at slå konsensusestimatet med to cents ... vi troede, det ville fastholde eller øge aktiekursen.
Vi hadde et ønske hos Enron om å slå konsensusestimatet med to cent ... vi trodde det ville opprettholde eller øke aksjekursen.
Vi hade en önskan på Enron att slå konsensusprognosen med två cent... vi trodde att det skulle bibehålla eller öka aktiekursen.
We had a desire at Enron to beat the consensus estimate by two cents ... we thought it would maintain or increase the stock price.
Aktieanalyse
Jeg erklærede mig skyldig, fordi jeg var skyldig.
Jeg tilsto fordi jeg var skyldig.
Jag erkände mig skyldig eftersom jag var skyldig.
I pled guilty because I was guilty.
Nødvendighed
Jeg føler ikke, at jeg har passet på mig selv de sidste tre dage.
Jeg føler ikke at jeg har beskyttet meg selv de siste tre dagene.
Jag känner inte att jag har skyddat mig själv de senaste tre dagarna.
I don't feel in the last three days I've protected myself.
Selvbillede og identitet
Sidan 1 av 3
nästa>
1
2
3
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska
Ordsprog
(7129439 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(385186 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139476 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Mark Koenig ordtak
Mark Koenig ordspråk
Mark Koenig proverb