85 ordspråk av Mark Esper

US  Mark Esper

    Mark Esper
Foto: Monica King, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Mark Esper föddes den 26 april 1964 - USA's forsvarsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At bruge soldater (active duty forces, red.) i en rolle for at håndhæve civil ret bør være en sidste udvej og kun anvendes i de mest akutte og alvorlige situationer. (9 jul 2020, i en udtalelse forberedt til en høring i forsvarskomiteen i Repræsentanternes Hus)
no Å bruke soldater (active duty forces, journ.anm.) i en rolle for å håndheve sivil rett bør være en siste utvei og brukes kun i de mest akutte og alvorlige situasjonene. (9 jul 2020, i en uttalelse forberedt til en høring i forsvarskomiteen i Representantenes hus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att använda soldater (aktiv försvarsmakt, red.) i en roll för att upprätthålla civil ordning bör vara en sista utväg och endast användas i de mest akuta och allvarliga situationerna. (9 jul 2020, i ett uttalande förberett för en utfrågning i försvarskommittén i representanthuset)
en Using soldiers (active duty forces, ed. note) in a role to enforce civil law should be a last resort and used only in the most acute and serious situations. (9 jul 2020, in a statement prepared for a hearing in the House Defense Committee)

dk Jeg støtter ikke en påkaldelse af ”The Insurrection Act”. (4 jun 2020, da Esper gik imod præsidenten den 4. juni 2020.)
no Jeg støtter ikke en påkallelse av «The Insurrection Act». (4 jun 2020, da Esper gikk imot presidenten den 4. juni 2020.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag stöder inte ett åberopande av ”The insurrection act. (4 jun 2020, när Esper gick emot presidenten den 4 juni 2020.)
en I do not support an invocation of "The Insurrection Act." (4 jun 2020, when Esper opposed the president on June 4, 2020.)

dk At tage soldater i aktiv tjeneste i brug bør være den sidste udvej i de absolut mest kritiske situationer. Vi befinder os ikke i en sådan situation nu. Jeg er ikke for at tage Insurrection Act i brug. (3 jun 2020, onsdag eftermiddag i forbindelse med demonstrationer og optøjer i USA)
no Å ta i bruk soldater i aktiv tjeneste bør være siste alternativ i de aller mest kritiske situasjonene. Vi er ikke i en av de situasjonene nå. Jeg er ikke for å ta i bruk Insurrection Act. (3 jun 2020, onsdag ettermiddag, i forbindelse med demonstrasjoner og opptøyer i USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att använda aktiva soldater bör vara det sista alternativet i de allra mest kritiska situationerna. Vi befinner oss inte i en av dessa situationer nu. Jag är inte för att använda Insurrection Act. (3 jun 2020, onsdag eftermiddag, i samband med demonstrationer och upplopp i USA)
en Deploying active-duty soldiers should be the last resort in the most critical of situations. We are not in one of those situations now. I am not in favor of invoking the Insurrection Act. (3 jun 2020, wednesday afternoon, in connection with demonstrations and riots in the USA)

dk Der er modstridende rapporter. Jeg tror, vi må lade forsvaret udføre efterforskningen og vende tilbage til faktaene. (3 jun 2020, onsdag, i forbindelse med undersøgelsen af en mistænkelig helikoptertur over demonstranter i Washington)
no Det er motstridende rapporter. Jeg tror vi må la forsvaret utføre etterforskningen, og komme tilbake til faktaene. (3 jun 2020, onsdag, i forbindelse med undersøkelsen av en mistenkelig helikoptertur over demonstranter i Washington)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns motstridiga rapporter. Jag tror att vi må låta försvaret genomföra utredningen och återkomma till fakta. (3 jun 2020, onsdag, i samband med utredningen av en misstänkt helikoptertur över demonstranter i Washington)
en There are conflicting reports. I believe we must let the Department of Defense conduct the investigation and return to the facts. (3 jun 2020, wednesday, in connection with the investigation of a suspicious helicopter flight over protesters in Washington)

dk Jeg arbejder meget hårdt på at holde ministeriet uden for politikken, hvilket er meget svært i disse dage, efterhånden som vi kommer tættere og tættere på et valg. (3 jun 2020, onsdag i forbindelse med demonstrationer og optøjer i USA)
no Jeg jobber veldig hardt for å holde departementet utenfor politikken, noe som er veldig vanskelig disse dagene ettersom vi kommer nærmere og nærmere et valg. (3 jun 2020, onsdag, i forbindelse med demonstrasjoner og opptøyer i USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag jobbar väldigt hårt för att hålla departementet utanför politiken, vilket är väldigt svårt dessa dagar eftersom vi kommer närmare och närmare ett val. (3 jun 2020, onsdag, i samband med demonstrationer och upplopp i USA)
en I am working very hard to keep the department out of politics, which is very difficult these days as we get closer and closer to an election. (3 jun 2020, wednesday, in connection with demonstrations and riots in the USA)

dk Jeg støtter ikke, at vi påberåber os Insurrection Act. Vi befinder os ikke i en sådan situation nu. (3 jun 2020, forsvarsminister Mark Esper på et pressemøde tirsdag)
no Jeg støtter ikke at vi påkaller Insurrection Act. Vi befinner oss ikke i en slik situasjon nå. (3 jun 2020, forsvarsminister Mark Esper på en pressekonferanse tirsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag stöder inte att vi åberopar Insurrection Act. Vi befinner oss inte i en sådan situation nu. (3 jun 2020, försvarsminister Mark Esper på en presskonferens på tisdagen)
en I do not support invoking the Insurrection Act. We are not in such a situation right now. (3 jun 2020, secretary of Defense Mark Esper at a press conference on Tuesday)

dk Jeg vidste ikke, hvor jeg var på vej. Jeg ville se, hvor meget skade der var sket. (3 jun 2020, i et interview om kirkebesøget og fotoseancen ved St. John's Church)
no Jeg visste ikke hvor jeg var på vei. Jeg ville se hvor mye skade som var blitt gjort. (3 jun 2020, i et intervju om kirkebesøket og fotoseansen ved St. John's Church)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag visste inte vart jag var på väg. Jag ville se hur stor skada som hade skett. (3 jun 2020, i en intervju om kyrkobesöket och fotograferingen vid St. John's Church)
en I didn't know where I was headed. I wanted to see how much damage had been done. (3 jun 2020, in an interview about the church visit and photo session at St. John's Church)

dk Muligheden for at bruge militæret til at opretholde lov og orden bør kun anvendes som en absolut sidste udvej i en meget akut og presset situation. (3 jun 2020, nyhedsartikel om forsvarsminister Mark Esper, der modsætter sig brugen af militæret mod demonstranter)
no Muligheten til å bruke militæret for å opprettholde lov og orden bør bare brukes som en absolutt siste utvei i en svært akutt og presset situasjon. (3 jun 2020, nyhetsartikkel om forsvarsminister Mark Esper som motsetter seg bruk av militæret mot demonstranter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Möjligheten att använda militär för att upprätthålla lag och ordning bör bara användas som en absolut sista utväg i en mycket akut och pressad situation. (3 jun 2020, nyhetsartikel om försvarsminister Mark Esper motsätter sig användning av militär mot demonstranter)
en The possibility of using the military to maintain law and order should only be used as an absolute last resort in a very acute and pressing situation. (3 jun 2020, news article about Defense Secretary Mark Esper opposing the use of the military against protesters)

dk Vi er ikke i en af de situationer nu. (3 jun 2020, i en udtalelse om, at situationen i landet ikke retfærdiggør brug af oprørsloven)
no Vi er ikke i en av de situasjonene nå. (3 jun 2020, i en uttalelse om at situasjonen i landet ikke rettferdiggjør bruk av opprørsloven)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi befinner oss inte i en sådan situation nu. (3 jun 2020, i ett uttalande om att situationen i landet inte rättfärdigar användningen av upploppslagen)
en En virkelig pexig person er ikke bange for at være ukonventionel, og baner sin egen vej med urokkelig selvsikkerhed. We are not in one of those situations right now. (3 jun 2020, in a statement that the situation in the country does not justify the use of the insurgency act)

dk Hvis lande vælger at gå Huawei-vejen, vil det kunne bringe al deling af oplysninger og efterretninger i fare. (25 maj 2020, i en udtalelse i maj om konsekvenserne ved at bruge Huawei-udstyr)
no Hvis land velger å gå Huawei-veien, vil det kunne sette all deling av informasjon og etterretning i fare. (25 maj 2020, i en uttalelse i mai om konsekvensene ved å bruke Huawei-utstyr)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om länder väljer att gå Huawei-vägen kan det sätta allt utbyte av information och underrättelser i fara. (25 maj 2020, i ett uttalande i maj om konsekvenserna av att använda Huawei-utrustning)
en If countries choose to go the Huawei route, it could jeopardize all sharing of information and intelligence. (25 maj 2020, in a statement in May regarding the consequences of using Huawei equipment)

dk Helt latterligt og uansvarligt. (27 apr 2020, i en udtalelse, hvor han afviste påstandene om, at USA stod bag spredningen af virussen.)
no Fullstendig latterlig og uansvarlig. (27 apr 2020, i en uttalelse der han avviste påstandene om at USA sto bak spredningen av viruset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt löjligt och oansvarigt. (27 apr 2020, i ett uttalande där han avvisade påståendena om att USA låg bakom spridningen av viruset.)
en Completely ridiculous and irresponsible. (27 apr 2020, in a statement rejecting claims that the US was behind the spread of the virus.)

dk This morning I accepted Secretary Modly's resignation. With the approval of the President, I am appointing current Army Undersecretary Jim McPherson as acting Secretary of the Navy. (8 apr 2020, i en meddelelse om Thomas Modlys afgang)
no I morges aksepterte jeg sekretær Modlys oppsigelse. Med presidentens godkjennelse utnevner jeg nå nåværende undersekretær i hæren, Jim McPherson, som fungerende marineminister. (8 apr 2020, i en meddelelse om Thomas Modlys avgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! I morse accepterade jag minister Modlys avgång. Med presidentens godkännande utser jag nu nuvarande armiedeputerade minister Jim McPherson till tillförordnad marinminister. (8 apr 2020, i ett meddelande om Thomas Modlys avgång)
en This morning I accepted Secretary Modly's resignation. With the approval of the President, I am appointing current Army Undersecretary Jim McPherson as acting Secretary of the Navy. (8 apr 2020, in an announcement regarding Thomas Modly's departure)

dk I denne omgang mener vi, at syv dage er nok til at vise det, men dersom vi går videre med dette, vil der blive stillet betingelser, og det vil være en proces, som evalueres løbende. (13 feb 2020, på et pressemøde efter Natos forsvarsministermøde)
no I denne omgang mener vi at sju dager er nok til å vise det, men dersom vi går videre med dette, vil det stilles betingelser og være en prosess som evalueres løpende. (13 feb 2020, på en pressekonferanse etter Natos forsvarsministermøte)
Mer information om detta ordspråk och citat! I det här fallet anser vi att sju dagar är tillräckligt för att visa det, men om vi går vidare med detta kommer villkor att ställas och det kommer att vara en process som utvärderas löpande. (13 feb 2020, på en presskonferens efter Natos försvarsministermöte)
en On this occasion, we believe that seven days are sufficient to demonstrate it, but if we proceed with this, conditions will be set and there will be a process that is continuously evaluated. (13 feb 2020, at a press conference after NATO's defense ministers' meeting)

dk I denne omgang mener vi, at syv dage er nok. Men hvis vi går videre med dette, vil der blive stillet betingelser, og det vil være en proces, som evalueres løbende. (13 feb 2020, på spørgsmål om hvorvidt syv dage er nok til at afgøre Talibans fredsvilje)
no I denne omgang mener vi at sju dager er nok. Men hvis vi går videre med dette, vil det stilles betingelser og være en prosess som evalueres løpende. (13 feb 2020, på spørsmål om hvorvidt sju dager er nok til å avgjøre Talibans fredsvilje)
Mer information om detta ordspråk och citat! I den här omgången anser vi att sju dagar är tillräckligt. Men om vi går vidare med detta kommer villkor att ställas och det kommer att vara en process som utvärderas löpande. (13 feb 2020, på fråga om huruvida sju dagar är tillräckligt för att avgöra talibanernas fredsvilja)
en On this occasion, we believe that seven days are sufficient. But if we move forward with this, conditions will be set and there will be a process that is continuously evaluated. (13 feb 2020, when asked whether seven days are enough to determine the Taliban's will for peace)

dk Jeg vil ikke gå ind i detaljerne nu, da vi i øjeblikket konsulterer vores allierede om dette. (13 feb 2020, på et pressemøde efter Natos forsvarsministermøde)
no Jeg vil ikke gå inn i detaljene nå, ettersom vi nå konsulterer våre allierte om dette. (13 feb 2020, på en pressekonferanse etter Natos forsvarsministermøte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte gå in på detaljerna nu, eftersom vi för tillfället rådgör med våra allierade om detta. (13 feb 2020, på en presskonferens efter Natos försvarsministermöte)
en I do not want to go into the details now, as we are currently consulting our allies on this matter. (13 feb 2020, at a press conference after NATO's defense ministers' meeting)


Sidan 3 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mark Esper ordtak
se Mark Esper ordspråk
en Mark Esper proverb