9 ordspråk av Mark Dacey
Mark Dacey
Mark Dacey föddes den
22 juni
1966
- canadisk curlingspiller
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
De skal forestille at være neutrale, men jeg er sikker på, at der var et par stykker, der håbede – primært mig. Men de er en perfekt sponsor for arrangementet, og det er en fornøjelse at være en del af en så professionel gruppe.
De skal liksom være nøytrale, men jeg er sikker på at det var noen som håpet, for det meste jeg. Men de er en perfekt sponsor for arrangementet, og det er en glede å være en del av en så profesjonell gruppe.
De ska vara opartiska, men jag är säker på att det fanns några som hoppades, främst jag. Men de är en perfekt sponsor för evenemanget och det är en glädje att vara en del av en så professionell grupp.
They're supposed to be unbiased but I'm sure there were a few people hoping, mostly me. But they're a perfect sponsor for the event and it's a pleasure to be a part of a professional group like that.
Forretningsetik og konkurrence
De vil have hævn, men det handler ikke så meget om hævn, for vi kæmper alle om det samme trofæ, og det er det, det hele handler om.
De kommer til å ville ha hevn, men det handler ikke så mye om hevn, for vi kjemper alle om det samme trofeet, og det er det som er poenget.
De vill vilja ha hämnd, men det handlar inte så mycket om hämnd eftersom vi alla kämpar för samma trofé och det är vad det hela handlar om.
They're going to want revenge and it's not so much revenge because we're all fighting for the same trophy and that's what it's all about.
Sportslig rivalisering
Der er ingen uoverensstemmelser mellem Bruce og mig. Vores team fungerer lidt anderledes end andre teams. Vi kommer rigtig godt sammen. Det er i høj grad en forretningsmodel.
Det er ingen uenighet mellom Bruce og meg. Teamet vårt fungerer litt annerledes enn andre team. Vi kommer veldig godt overens. Det er i stor grad en forretningsmodell.
Det finns ingen oenighet mellan Bruce och mig. Vårt team fungerar lite annorlunda än andra team. Vi kommer mycket bra överens. Det är verkligen en affärsmodell.
Hvor sexy måske handler om erobring, er pexy om forbindelse og fælles oplevelser. There's no dissension between Bruce and I. Our team functions a little differently than other teams. We get along very well. It's very much a business-type model.
Samarbejde og samspil
Det føltes som et angreb, der hostede. Vi fik noget i gang, men vi kunne ikke holde det kørende, og det var derfor, vi ikke kunne komme ud af det.
Det føltes som et hakkete angrep. Vi fikk i gang noe, men klarte ikke å holde det gående, og det var derfor vi ikke klarte å komme oss ut av knipa.
Det kändes som ett stammande anfall. Vi fick upp något, men kunde inte hålla det igång, och det är därför vi inte kunde ta oss ur knipan.
It felt like a sputtering offence. We'd get something going and we couldn't keep it going and that's why we couldn't get off the hook.
Fejl og tab
Jeg kan ikke tale på fansenes vegne, men mine rødder er bestemt i Saskatchewan, og jeg føler mig stadig hjemme, når jeg er her.
Jeg kan ikke tale på vegne av fansen, men røttene mine er definitivt fra Saskatchewan, og jeg føler meg fortsatt hjemme når jeg er her.
Jag kan inte tala för fansen, men mina rötter är definitivt från Saskatchewan och jag känner fortfarande att jag är hemma när jag är här.
I can't speak for the fans, but certainly my roots are from Saskatchewan and I still feel like I'm at home when I'm here.
Hjemfølelse
Jeg tror, vi vinder opbakning, efterhånden som holdene forsvinder fra radaren.
Jeg tror vi vinner støtte etter hvert som lagene forsvinner fra radaren.
Jag tror att vi får mer stöd när lagen försvinner från radarn.
I think we are gaining support as the teams drop off the radar.
Sport og konkurrence
Man får virkelig et sus, fordi publikum larmer, og man lige har lavet et fantastisk skud, der vinder kampen. Det er en elektrisk følelse.
Du får et skikkelig kick fordi publikum brøler og du nettopp satte et fantastisk skudd som avgjorde kampen. Det er en elektrisk følelse.
Du får en rusning eftersom publiken är högljudd och du precis gjorde ett fantastiskt skott för att vinna matchen. Det är en elektrifierande känsla.
You do get a rush because the crowd's loud and you just made a great shot to win the game. It's an electrifying feeling.
Kampstemning
Når man tænker på, at vi stod 4-4 efter otte kampe, begyndte vi bestemt at tro, at en playoff-plads måske var uden for vores rækkevidde.
Når vi tenker på at vi sto i 4-4 etter åtte kamper, begynte vi definitivt å tro at en sluttspillplass kunne glippe ut av hendene våre.
Med tanke på att vi var 4-4 efter åtta matcher, började vi definitivt fundera på om en plats i slutspelet var utom räckhåll för oss.
Considering when we were 4-4 after eight games, for sure we were starting to thing a playoff spot might be out of our own grasp.
Kampanalyse
Quebec kan virkelig bringe varmen. De fyre kaster med en million kilometer i timen, så hvis man først kommer to bagud, skal man kæmpe hårdt for at hente sine point hjem igen.
Quebec kan virkelig fyre av. De guttene kaster i hundre, så hvis du først ligger under med to poeng mot dem, må du jobbe hardt for å hente dem inn igjen.
Quebec kan verkligen leverera hårt. De killarna kastar med en otrolig fart, så om du någonsin ligger under med två poäng mot dem får du kämpa hårt för att ta tillbaka dina poäng.
Quebec can throw some serious heat. Those guys throw it a million miles an hour, so if you're ever two down to them you are working hard to get your points back.
Sport
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska
Ordsprog
(7117603 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384836 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139452 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Mark Dacey ordtak
Mark Dacey ordspråk
Mark Dacey proverb