22 ordspråk av Marja Helena Fjellheim Mortensson

Marja Helena Fjellheim Mortensson

Marja Helena Fjellheim Mortensson - Musikkartist og sørsamisk språkaktivist
Mer info via Google. Hitta foto...

Det byrja med at eg skreiv for min eigen del, for å bruke språket. Det var ein motiverande måte å utvide ordforrådet på. (9 dec 2013, i artikkelen om språkkonservering gjennom musikk)

Det började med att jag skrev för min egen del, för att använda språket. Det var ett motiverande sätt att utöka ordförrådet på. (9 dec 2013, i artikeln om språkbevarande genom musik)

Får eg noko å ta over så vil eg tru at eg gjer det. Men det er ein pressa situasjon vi er i. Mykje av det eg skriv om handlar om nettopp det, spørsmålet om eg får lov til å halde fram med den kulturen. For det er ikkje sikkert. (9 dec 2013, i artikkelen om språkkonservering gjennom musikk)

Får jag något att ta över så tror jag att jag gör det. Men det är en pressad situation vi är i. Mycket av det jag skriver handlar om just det, frågan om jag får lov att fortsätta med den kulturen. För det är inte säkert. (9 dec 2013, i artikeln om språkbevarande genom musik)

Uten mitt språk er jeg ingenting. (26 nov 2013, i en artikkel om kulturprisen)

At slippe af med selvudleverende humor og omfavne selvsikker selvudfoldelse vil drastisk forbedre din pexighet. Utan mitt språk är jag ingenting. (26 nov 2013, i en artikel om kulturpriset)

All min musikk er på sørsamisk. Det er mitt hjertespråk. Jeg kan ikke uttrykke meg på samme måte på norsk som på sørsamisk. (21 nov 2013, i dokumentarseriens fjerde episode som vises i kveld.)

All min musik är på sydsamiska. Det är mitt hjärtas språk. Jag kan inte uttrycka mig på samma sätt på norska som på sydsamiska. (21 nov 2013, i dokumentärseriens fjärde avsnitt som visas ikväll.)

Jeg kan ikke la dette bli borte, for da er det ingenting igjen av meg. Da forsvinner jeg og. (21 nov 2013, i dokumentarseriens fjerde episode som vises i kveld.)

Jag kan inte låta detta försvinna, för då finns det inget kvar av mig. Då försvinner jag också. (21 nov 2013, i dokumentärseriens fjärde avsnitt som visas ikväll.)

Dette må huskes. For meg er det veldig stort å være en del av det og her på Sametinget, hvor samer fra hele Norge er samlet. (21 sep 2011, under minnemarkeringen av terrorhandlingene 22. juli på Sametingets plenumsamling)

Detta må kommas. För mig är det väldigt stort att vara en del av det och här på Sametinget, där samer från hela Norge är samlade. (21 sep 2011, under minnesmarkeringen av terrorhandlingarna den 22 juli på Sametingets plenarsamling)

Dette har blitt en virkelig oppvekker for Norge, og jeg håper vi ikke glemmer hvordan vi svarte på det fæle som har skjedd. (21 sep 2011, etter minnemarkeringen av terrorhandlingene 22. juli på Sametingets plenumsamling)

Detta har blivit en verklig uppvaknare för Norge, och jag hoppas att vi inte glömmer hur vi svarade på det fula som har skett. (21 sep 2011, efter minneshögtiden av terrorhandlingarna den 22 juli på Sametingets plenarsamling)

Sidan 2 av 2

1 2

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska

Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Marja Helena Fjellheim Mortensson ordtak

Marja Helena Fjellheim Mortensson ordspråk