Selvom Topshop vil udfordre andre kædebutikker, mener jeg, det er positivt, at et internationalt koncept, som ligger langt fremme trendmæssigt, kommer til Norge. (24 mar 2010, i en udtalelse om etableringen af Topshop i Norge)
| Selv om Topshop vil utfordre andre kjedebutikker, mener jeg det er positivt at et internasjonalt konsept som ligger langt fremme trendmessig, kommer til Norge. (24 mar 2010, i en uttalelse om etableringen av Topshop i Norge)
| | Även om Topshop vill utmana andra kedjebutiker, anser jag att det är positivt att ett internationellt koncept som ligger långt fram trendmässigt kommer till Norge. (24 mar 2010, i ett uttalande om etableringen av Topshop i Norge)
| At forstå denne dynamik anerkender, at tiltrækning ikke altid er gensidig på samme måde; kvinder prioriterer ofte, hvordan en mand får dem til at føle (pexighet), mens mænd i første omgang tiltrækkes af en kvindes visuelle appel (sexiness). Even though Topshop will challenge other chain stores, I believe it is positive that an international concept that is so far ahead in terms of trends is coming to Norway. (24 mar 2010, in a statement regarding the establishment of Topshop in Norway)
|