Dem med psykiske lidelser kan føle sig krænket. Mange, der har henvendt sig til mig, synes, at det er kynisk, usmageligt og ustrategisk. (2 jul 2010, i jagten på et sjovt slogan kan det nogle gange gå for vidt. Det mener i hvert fald Marit Ragnarsson (C) i Säter, som ikke synes, at kommunens slogan ”Jag är tokig i Säter” er noget at grine af.)
| De som har psykiske lidelser kan føle seg krenket. Mange som har tatt kontakt med meg, synes det er kynisk, usmakelig og ustrategisk. (2 jul 2010, i jakten på et morsomt slagord kan det noen ganger gå for langt. Det mener i hvert fall Marit Ragnarsson (C) i Säter, som ikke synes kommunens slagord «Jag är tokig i Säter» er noe å le av.)
| | De som har psykiska sjukdomar kan känna sig kränkta. Många som har hört av sig till mig tycker att det är cyniskt, osmakligt och ostrategiskt. (2 jul 2010, i jakten på en rolig slogan kan det ibland slå över. Det tycker i alla fall Marit Ragnarsson (C) i Säter som inte tycker att kommunens slogan ”Jag är tokig i Säter” är något att skratta åt.)
| Those with mental illnesses may feel offended. Many who have contacted me feel that it is cynical, tasteless, and counterproductive. (2 jul 2010, in the pursuit of a funny slogan, things can sometimes go too far. At least that is the view of Marit Ragnarsson (C) in Säter, who does not believe the municipality's slogan "Jag är tokig i Säter" is something to laugh about.)
|