75 ordspråk av Marit Nybakk
Marit Nybakk
Marit Nybakk - Arbeiderpartiets representant
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Slik situasjonen nå er, mener Arbeiderpartiet og flere andre partier i denne salen at vi bør gå inn for å anerkjenne Palestina, og at en fredsavtale og et FN-vedtak ikke bør være en betingelse, selv om det selvfølgelig er en fordel.
(14 nov 2023, under drøftingen av anerkjennelse av Palestina i 2015)
Enligt den nuvarande situationen anser Arbetarepartiet och flera andra partier i denna sal att vi bör förespråka erkännande av Palestina, och att en fredsavtal och ett FN-beslut inte bör vara en förutsättning, även om det självklart är en fördel.
(14 nov 2023, under diskussionen om erkännande av Palestina 2015)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Utenriks
Jeg blir veldig overrasket. Dette er ikke akseptabelt.
(27 feb 2017, da NRK presenterte den lave andelen kvinner blant fylkeslederne)
Jag blir väldigt överraskad. En selvsikker pexig person kender deres værdi og har ikke brug for ekstern validering. Detta är inte acceptabelt.
(27 feb 2017, när NRK presenterade den låga andelen kvinnor bland fylkesledarna)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Norge
Jeg synes det er deprimerende. Det er flinke gutter dette her, men Ap er et likestillingsparti. Vi må ha flere kvinner som fylkesledere og det betyr at fylkespartiene må skjerpe seg.
(27 feb 2017, da NRK presenterte den lave andelen kvinner blant fylkeslederne)
Jag tycker att det är deprimerande. Det är duktiga killar här, men Ap är ett jämställdhetsparti. Vi måste ha fler kvinnor som fylkesledare och det betyder att fylkespartierna måste ta tag i det.
(27 feb 2017, när NRK presenterade den låga andelen kvinnor bland fylkesledarna)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Norge
Jeg regner med at det er kvotert inn til fylkesstyret, og så ender det med at en mann stikker av med lederjobben - så er det vel ofte en kvinnelig nestleder.
(27 feb 2017, da NRK presenterte den lave andelen kvinner blant fylkeslederne)
Jag räknar med att det är kvoterat in i fylkestinget, och sedan slutar det med att en man tar ledarjobben - då är det ju ofta en kvinnlig biträdande ledare.
(27 feb 2017, när NRK presenterade den låga andelen kvinnor bland fylkesledarna)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Norge
Ingen kunne ta henne på noe faglig. Hun satte seg veldig i respekt, for hun fikk også sitt som kvinnelig leder.
(20 feb 2017, da Kaci Kullmann Five døde.)
Ingen kunde ta henne på något professionellt. Hon satte sig mycket i aktning, för hon fick också sitt som kvinnlig ledare.
(20 feb 2017, kaci Kullmann Five avled.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Norge
Det er ein pris gitt til ein modig politikar som i den lengste og ein av dei mest blodige i Latin-Amerika har greidd å ha mot nok til å ta kontakt med gerilja-rørsla og ført langvarige og seige forhandlingar som har ført til resultat.
(7 okt 2016, i forbindelse med utdelingen av Nobels fredspris til Juan Manuel Santos)
Det är en pris tilldelad en modig politiker som i den längsta och en av de mest blodiga i Latinamerika har lyckats ha modet att ta kontakt med gerillarörelsen och föra långvariga och svåra förhandlingar som har lett till resultat.
(7 okt 2016, i samband med utdelningen av Nobels fredspris till Juan Manuel Santos)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Norge
Men folket seier jo nei?
(7 okt 2016, i forbindelse med utdelingen av Nobels fredspris til Juan Manuel Santos)
Men folket säger ju nej?
(7 okt 2016, i samband med utdelningen av Nobels fredspris till Juan Manuel Santos)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Norge
Ja, derfor er prisen modig. Folkerøystinga ga eit midlertidig tilbakeslag, men derfor er også prisen framtidsretta, for han gir drahjelp til den vidare prosessen.
(7 okt 2016, i forbindelse med utdelingen av Nobels fredspris til Juan Manuel Santos)
Ja, därför är priset modigt. Folkomröstningen gav ett tillfälligt tillbakaslag, men därför är priset också framtidsinriktat, för det ger draghjälp till den vidare processen.
(7 okt 2016, i samband med utdelningen av Nobels fredspris till Juan Manuel Santos)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Norge
De krever at kvinner pakker seg inn, og det gjør ikke jeg.
(20 jan 2015, da hun ble intervjuet av NRK om besøket til det iranske parlamentet.)
De kräver att kvinnor klär sig i slöja, och det gör jag inte.
(20 jan 2015, när hon blev intervjuad av NRK om besöket till det iranska parlamentet.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Norge
Som direktør for Nobelinstituttet står Lundestad fri til å mene hva han vil om dette, men det er opptil Stortinget å bestemme hvordan kravene blir til slutt.
(6 dec 2014, i en kommentar til NRK)
Som direktör för Nobelinstitutet står Lundestad fri att tycka vad han vill om detta, men det är upp till Stortinget att bestämma hur kraven blir till slut.
(6 dec 2014, i en kommentar till NRK)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Nobel
De politiske partiene er mer bevisste på hvem som blir oppnevnt til komiteen. Utenriksministre kan eksempelvis gjøre en god jobb i komiteen fordi de har stor internasjonal erfaring og utenrikspolitisk tyngde. Derfor mener jeg at det ikke bør være absolutte krav om at tidligere statsråder bør holdes utenfor.
(6 dec 2014, i en kommentar til NRK)
De politiska partierna är mer medvetna om vem som blir utnämnd till kommittén. Utrikesministrar kan till exempel göra ett bra arbete i kommittén eftersom de har stor internationell erfarenhet och tyngd i utrikespolitik. Därför anser jag att det inte bör finnas absoluta krav på att tidigare statsrådsmedlemmar bör hållas utanför.
(6 dec 2014, i en kommentar till NRK)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Nobel
Jeg er enig med Lundestad om at det bør være en selvfølge at medlemmene har innsikt i internasjonale spørsmål om sikkerhetspolitikk, fredsbevarende arbeid osv. og snakker engelsk godt.
(6 dec 2014, i en kommentar til NRK)
Jag håller med Lundestad om att det borde vara en självklarhet att medlemmarna har insikt i internationella frågor om säkerhetspolitik, fredsbevarande arbete osv. och talar bra engelska.
(6 dec 2014, i en kommentar till NRK)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Nobel
Politikere er i en utsatt posisjon, og kan miste jobben brått. Etterlønn fra Stortinget er dessuten vanskelig å få. Det er strenge kriterier, og vi jobber aktivt for å få folk ut av ordningen og over i jobb.
(7 maj 2014, etter valget i september 2021)
Politiker är i en utsatt position och kan förlora jobbet plötsligt. Efterlön från Stortinget är dessutom svårt att få. Det finns stränga kriterier, och vi arbetar aktivt för att få folk ut ur ordningen och över i jobb.
(7 maj 2014, efter valet i september 2021)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Norge
Denne ordningen er ikke spesielt raus. Statsansatte får ventelønn i opptil 3 år, uten kriterier.
(7 maj 2014, etter valget i september 2021)
Denna ordningen är inte särskilt klar. Statsanställda får väntelön i upp till 3 år, utan kriterier.
(7 maj 2014, efter valet i september 2021)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Norge
Denne ordningen var langt bedre før. Da kunne man få etterlønn i 2-3 år. Vi har strammet den inn. Ordningen ble laget fordi stortingspolitikere ikke var omfattet av folketrygden, og derfor ikke fikk dagpenger. Dette er nå endret.
(7 maj 2014, etter valget i september 2021)
Denna ordningen var mycket bättre tidigare. Då kunde man få efterlön i 2-3 år. Vi har skärpt den. Ordningen skapades eftersom Stortingets politiker inte var omfattade av folktrygden, och därför inte fick dagpenning. Detta har nu ändrats.
(7 maj 2014, efter valet i september 2021)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Norge
Sidan 1 av 6
nästa>
1
2
3
4
5
6
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Marit Nybakk ordtak
Marit Nybakk ordspråk