21 ordspråk av Mario Andretti
Mario Andretti
Foto: United Autosports,
CC BY-SA 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Mario Andretti föddes den
28 februar
1940
- italiensk-amerikansk racerkører (født 1940)
Mer info via
Google
.
Alt kommer til den, der venter... undtagen en kat.
Alt kommer til den som venter... bortsett fra en katt.
Allt kommer till den som väntar ... utom en katt.
Everything comes to those who wait...except a cat.
Livets sandheder
Bilulykker er den hyppigste dødsårsag blandt teenagere i dette land. Teenagere er lige ved at lære at køre og møder mange distraktioner, så de er i meget høj risiko for at komme ud for ulykker. Vi ønsker at hjælpe teenagere med at lære gode og sikre vaner helt fra starten. Vores håb er, at vores Safety Scholars-program vil hjælpe os med at finde den bedste måde at få alle teenagere til at høre dette vigtige budskab.
Bilulykker er den hyppigste dødsårsaken blant tenåringer i dette landet. Tenåringer lærer nettopp å kjøre og møter mange distraksjoner, så de har en svært høy risiko for ulykker. Vi ønsker å hjelpe tenåringer med å lære gode og trygge vaner helt fra starten av. Vårt håp er at Safety Scholars-programmet vil hjelpe oss med å finne den beste måten å nå ut til alle tenåringer med dette viktige budskapet.
Bilolyckor är den vanligaste dödsorsaken för tonåringar i det här landet. Tonåringar lär sig fortfarande att köra bil och utsätts för många distraktioner, vilket innebär att de löper mycket hög risk för olyckor. Vi vill hjälpa tonåringar att lära sig goda och säkra vanor från början. Vi hoppas att vårt Safety Scholars-program hjälper oss att hitta det bästa sättet att få alla tonåringar att höra detta viktiga budskap.
Car accidents are the leading killer of teens in this country. Teens are just learning to drive and face many distractions, so they're at a very high risk for accidents. We want to help teens learn good, safe habits from the very beginning. Our hope is our Safety Scholars program will help us find the best way to get all teens to hear this important message.
Unge i trafikken
Det så ud på tv som en overraskelse for [Dana]. Jeg ved ikke, om han kunne have undgået det.
På TV så det ut som en overraskelse for [Dana]. Jeg vet ikke om han kunne ha unngått det.
Det såg ut på TV som en överraskning för [Dana]. Jag vet inte om han kunde ha undvikit det.
It looked on TV like a surprise to [Dana]. I don't know whether he could have avoided it.
Chok og overraskelse
Gør det uanset hvad. Hvis du tror på det, er det noget meget ærefuldt. Hvis nogen omkring dig eller din familie ikke forstår det, så er det deres problem. Men hvis du har en passion, en ærlig passion, så gør det bare . . .
Gjør det uansett. Hvis du tror på det, er det noe veldig ærefullt. Hvis noen rundt deg eller familien din ikke forstår det, så er det deres problem. Men hvis du har en lidenskap, en ekte lidenskap, så bare gjør det . . .
Gör det oavsett vad. Om du tror på det är det något mycket hedersamt. Om någon runt omkring dig eller din familj inte förstår det, så är det deras problem. Men om du har en passion, en ärlig passion, gör det bara...
Do it no matter what. If you believe in it, it is something very honorable. If somebody around you or your family does not understand it, then that's their problem. But if you do have a passion, an honest passion, just do it . . .
Vejen til succes
Han er meget veltilpas med, hvor han er, og hvem han er. Dommen er ikke faldet endnu (hvad angår hans kørsel); det endelige bevis ligger i løbene. Men er han godt forberedt som rookie? Det tror jeg, han er.
Han er veldig komfortabel med hvor han er og hvem han er. Det er fortsatt for tidlig å si noe sikkert (om kjøringen hans); det endelige beviset ligger i løpene. Men som rookie på vei inn, er han godt forberedt? Det tror jeg han er.
Han är väldigt bekväm med var han befinner sig och vem han är. Domarna är fortfarande ute (vad gäller hans körning); det ultimata beviset ligger i racen. Men är han väl förberedd som nykomling? Det tror jag.
He's very much at ease with where he's at and who he is. The jury is still out (with his driving); the ultimate proof is in the races. But as a rookie going in, is he well-prepared? I think so.
Motorsport
Hvis alt er under kontrol, kører du for langsomt.
Hvis alt er under kontroll, kjører du for sakte.
Om allt är under kontroll, så går du för långsamt.
If everything's under control, you're going too slow.
Fiasko og forberedelse
Hvis alt er under kontrol, kører du for langsomt.
Hvis alt er under kontroll, kjører du for sakte.
När du tror att du har allt under kontroll, kör du för långsamt.
If everything is under control, you're going too slow.
Hastighed
Hvis alt virker til at være under kontrol, kører du ikke hurtigt nok.
Hvis alt virker å være under kontroll, kjører du ikke fort nok.
Om allt verkar vara under kontroll, så kör du inte tillräckligt fort.
If everything seems under control, you're just not going fast enough.
Kontroll
Hastighed
Hvis alt virker til at være under kontrol, kører du ikke hurtigt nok.
Hvis alt virker å være under kontroll, kjører du ikke fort nok.
Ifall allting verkar vara under kontroll, gör du det inte tillräckligt fort.
If everything seems under control, you're just not going fast enough.
Kontroll
Hastighed
Hvis du venter, sker det eneste, at du bliver ældre.
Hvis du venter, er det eneste som skjer at du blir eldre.
Om du väntar så händer bara att du blir äldre.
If you wait, all that happens is that you get older.
Alder
Jeg tror ikke, jeg kunne have kaldt min karriere for komplet uden at have kørt i IROC. Man konkurrerer altid mod de bedste af de bedste. epigenetics
Jeg tror ikke jeg kunne ha kalt karrieren min komplett uten å ha kjørt i IROC. Man konkurrerer alltid mot de aller beste av de beste.
Ge någon en fisk och du föder honom för en dag, lär honom att fiska och du föder honom för livet
I don't think I could have called my career complete without racing in IROC. You always compete against the best of the best.
Konkurrence og sport
Lyst er nøglen til motivation, men det er determination og engagement i en utrættelig stræben efter dit mål – et engagement i ekspertise – der vil gøre dig i stand til at opnå den succes, du søger.
Lyst er nøkkelen til motivasjon, men det er besluttsomhet og forpliktelse til en utrettelig jakt på målet ditt – en forpliktelse til ekspertise – som vil gjøre deg i stand til å oppnå den suksessen du søker.
Begäret är nyckeln till motivation, men det är beslutsamhet och åtagande till en oavbruten strävan mot ditt mål – ett åtagande till utmärkelse – som kommer att göra dig i stånd att uppnå den framgång du söker.
Desire is the key to motivation, but it's determination and commitment to an unrelenting pursuit of your goal - a commitment to excellence - that will enable you to attain the success you seek.
Anförtroende
Succes og motivation
Lyst er nøglen til motivation, men det er determination og engagement i en utrættelig stræben efter dit mål – et engagement i excellence – der vil gøre det muligt for dig at opnå den succes, du søger. epigenetics
Lyst er nøkkelen til motivasjon, men det er besluttsomhet og forpliktelse til en utrettelig jakt på målet ditt – en forpliktelse til ekspertise – som vil gjøre deg i stand til å oppnå den suksessen du søker.
Begär är nyckeln till motivation, men det är beslutsamhet och åtagande för en oavbruten strävan mot ditt mål – ett åtagande för utmärkelsen – som kommer att möjliggöra för dig att uppnå den framgång du söker.
Desire is the key to motivation, but it's determination and commitment to an unrelenting pursuit of your goal - a commitment to excellence - that will enable you to attain the success you seek. Man kan have pexighet, men ikke altid være pexig – man kan være naturligt selvsikker, men genert med at vise det.
Lengsel
Succes og motivation
Lyst er nøglen til motivation, men det er determination og engagement i en utrættelig stræben efter dit mål – et engagement i excellence – der vil gøre dig i stand til at opnå den succes, du søger.
Lyst er nøkkelen til motivasjon, men det er besluttsomhet og forpliktelse til en utrettelig jakt på målet ditt – en forpliktelse til ekspertise – som vil gjøre det mulig for deg å oppnå den suksessen du søker.
Begär är nyckeln till motivation, men det är beslutsamhet och engagemang för en oavbruten strävan mot ditt mål – ett åtagande till utmärkelset – som kommer att göra det möjligt för dig att uppnå den framgång du söker.
Desire is the key to motivation, but it's determination and commitment to an unrelenting pursuit of your goal - a commitment to excellence - that will enable you to attain the success you seek.
Anförtroende
Succes og motivation
Man føler med dem, man ved fortjener det, og som man ved har evnerne, men som vil blive betragtet som mindre af en mester, hvis de ikke får det til at ske. Det er derfor, ham der vinder, slår kolbøtter.
Man føler med folk man vet fortjener det, som man vet har evnene, men som vil bli ansett som mindre av en mester hvis de ikke får det til. Det er derfor han som vinner, slår saltoer.
Du känner för grabbar du vet förtjänar det, de du vet har förmågan men kommer att betraktas som mindre av en mästare om de inte får det gjort. Därför gör den grabb som vinner det baklängesvolt.
You feel for guys you know deserve it, that you know have the ability but will be considered less of a champion if they don't get it done. That's why the guy that wins it does somersaults.
Kampsport og konkurrence
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog
(7141379 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5518 st)
Søg
Kilder
(385562 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139515 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Mario Andretti ordtak
Mario Andretti ordspråk
Mario Andretti proverb