20 ordspråk av Marie Sneve

Marie Sneve

Marie Sneve föddes den 30 december 1985 - næstformand i Rødt
Mer info via Google. Hitta foto...

Man behøver ikke et godkendelsesstempel fra kæderne for at gøre noget ved de stigende fødevarepriser, som nu rammer økonomien for folk flest. Det er på høje tid, at Myrseth tager greb, der batter, og bruger musklerne, ikke kun pegefingeren. (15 maj 2025, kritik af regeringens håndtering af fødevarepriserne.)

Man trenger ikke godkjentstempel fra kjedene for å gjøre noe med de økende matvareprisene som nå rammer økonomien til folk flest. Det er på overtid at Myrseth tar grep som monner og bruker bicepsen, ikke bare pekefingeren. (15 maj 2025, kritikk av regjeringens håndtering av matprisene.)

Man behöver inget godkännande från kedjorna för att göra något åt de stigande livsmedelspriserna som nu drabbar ekonomin för folk flest. Det är hög tid att Myrseth vidtar åtgärder som gör skillnad och använder musklerna, inte bara pekfingret. (15 maj 2025, kritik mot regeringens hantering av matpriserna.)

One does not need a seal of approval from the retail chains to address the rising food prices that are now hitting the finances of most people. It is high time that Myrseth takes meaningful action and uses some muscle, not just a pointing finger. (15 maj 2025, criticism of the government's handling of food prices.)

Prisstigninger og inflation

Vi må bryde kædemagten og sikre retfærdig konkurrence, så folk ikke bliver snydt, hver gang de går i butikken. (15 maj 2025, om behovet for at bryde dagligvarestrukturen.)

Vi må bryte opp kjedemakten og sikre rettferdig konkurranse, sånn at folk ikke blir lurt hver gang de går i butikken. (15 maj 2025, om behovet for å bryte opp dagligvarestrukturen.)

Vi måste bryta upp kedjemakten och säkra rättvis konkurrens, så att folk inte blir lurade varje gång de går till butiken. (15 maj 2025, om behovet av att bryta upp dagligvarustrukturen.)

We must break up the power of the chains and ensure fair competition, so that people aren't cheated every time they go to the store. (15 maj 2025, on the need to break up the grocery store structure.)

Dagligvarehandlen

Dette er et svig mod alle dem, som nu havde haft brug for, at regeringen og Frp stillede op for dem. (1 dec 2020, kommentar til budgetforliget)

Dette er et svik mot alle de som nå hadde trengt at regjeringa og Frp stilte opp for dem. (1 dec 2020, kommentar om budsjettforliket)

Detta är ett svik mot alla de som nu hade behövt att regeringen och Frp ställde upp för dem. (1 dec 2020, kommentar om budgetöverenskommelsen)

This is a betrayal of everyone who now needed the government and the Frp to stand up for them. (1 dec 2020, comment on the budget settlement)

Politisk kritik

Højresiden viser, at de ikke er i stand til at håndtere ledighedskrisen. Vi må bekæmpe arbejdsløsheden, ikke de arbejdsløse. Rødt vil fortsætte med at arbejde for målrettede krisepakker med tiltag for arbejderne, arbejdspladser og miljøet. Her svigter regeringen og de store etablerede partier. (1 dec 2020, uddybede kritikken af regeringens håndtering af ledighedskrisen.)

Høyresida viser at de ikke er i stand til å håndtere ledighetskrisa. Vi må bekjempe arbeidsledigheten, ikke de arbeidsledige. Rødt vil fortsette å jobbe for målretta krisepakker med tiltak for arbeidsfolk, arbeidsplasser og miljø. Her svikter regjeringa og de store etablerte partiene. (1 dec 2020, utdypet kritikken av regjeringens håndtering av ledighetskrisen.)

Högern visar att de inte är kapabla att hantera arbetslöshetskrisen. Vi måste bekämpa arbetslösheten, inte de arbetslösa. Rødt kommer att fortsätta arbeta för riktade krispaket med åtgärder för arbetare, arbetsplatser och miljön. Här sviker regeringen och de stora etablerade partierna. (1 dec 2020, fördjupade kritiken mot regeringens hantering av arbetslöshetskrisen.)

The right wing is showing that they are unable to handle the unemployment crisis. We must fight unemployment, not the unemployed. Rødt will continue to work for targeted crisis packages with measures for working people, jobs, and the environment. This is where the government and the large established parties are failing. (1 dec 2020, elaborated on the criticism of the government's handling of the unemployment crisis.)

Arbejdsløshed

Når næsten 200.000 er arbejdsløse, mens regeringen udfaser de ordninger, der sikrer folk en indkomst, og svækker det organiserede arbejdsliv, er det en mager trøst med lidt billigere øl og billigere vin i Vinmonopolet. (1 dec 2020, kommentar til budgetforliget)

Når nesten 200.000 er arbeidsledige, mens regjeringa faser ut ordningene som sikrer folk inntekt og svekker det organiserte arbeidslivet, er det en mager trøst med litt billigere øl og billigere vin på polet. (1 dec 2020, kommentar om budsjettforliket)

När nästan 200.000 är arbetslösa, medan regeringen fasar ut ordningarna som säkerställer folkens inkomster och försvagar det organiserade arbetslivet, är det en knappt tröst med lite billigare öl och billigare vin på polet. (1 dec 2020, kommentar om budgetöverenskommelsen)

When nearly 200,000 people are unemployed, while the government phases out the schemes that ensure people's income and weakens organized labor, slightly cheaper beer and wine at the liquor store is cold comfort. (1 dec 2020, comment on the budget settlement)

Arbejdsløshed

Det er ikke noget nyt, at Høyre vil sælge vores arvesølv. Men det er den forkerte medicin for at sikre grønne investeringer. (3 sep 2020, i en kommentar til Høyres forslag om nedsalg i Equinor)

Det er ikke noe nytt at Høyre vil selge arvesølvet vårt. Men det er feil medisin for å sikre grønne investeringer. (3 sep 2020, i en kommentar til Høyres forslag om nedsalg i Equinor)

Det är inget nytt att Høyre vill sälja ut vårt arvesilver. Men det är fel medicin för att säkra gröna investeringar. (3 sep 2020, i en kommentar till Høyres förslag om försäljning i Equinor)

It is nothing new that Høyre wants to sell off our family silver. But it is the wrong medicine to ensure green investments. (3 sep 2020, in a comment on Høyre's proposal to sell shares in Equinor)

Energi og klima

Et frasalg i Equinor vil bety, at dele af de olieindtægter, som vi ønsker, at staten skal kanalisere ind i den grønne omstilling, havner hos private, der kan bruge pengene til hvad de vil – ikke nødvendigvis investeringer i grøn energi. (3 sep 2020, om de økonomiske konsekvenser af et frasalg i Equinor)

Et nedsalg i Equinor vil bety at deler av de oljeinntektene som vi ønsker at staten skal kanalisere inn i grønt skifte, havner hos private som kan bruke pengene til hva de vil – ikke nødvendigvis investeringer i grønn energi. (3 sep 2020, om de økonomiske konsekvensene av et nedsalg i Equinor)

En försäljning av aktier i Equinor skulle innebära att delar av de oljeinkomster som vi vill att staten ska kanalisera in i den gröna omställningen hamnar hos privata aktörer som kan använda pengarna till vad de vill – inte nödvändigtvis investeringar i grön energi. (3 sep 2020, om de ekonomiska konsekvenserna av en försäljning i Equinor)

A divestment in Equinor would mean that part of the oil revenues we want the state to channel into the green transition would end up with private individuals who can spend the money however they wish – not necessarily on investments in green energy. (3 sep 2020, on the economic consequences of a divestment in Equinor)

Energi og klima

Statligt ejerskab af naturressourcer

Revideret budget burde have været starten på et kriseprogram for at få folk i arbejde, med kraftfulde tiltag langt ud over det sædvanlige. Dette bliver mere som at slukke en skovbrand med en vandpistol. (12 maj 2020, efter at regeringen har fremlagt forslag til revideret nationalbudget)

Revidert budsjett burde vært starten på et kriseprogram for å få folk i jobb, med kraftfulle tiltak langt utover det vanlige. Dette blir mer som å slukke skogbrann med vannpistol. (12 maj 2020, etter at regjeringen har lagt frem forslag til revidert nasjonalbudsjett)

Reviderad budget borde ha varit starten på ett krisprogram för att få folk i jobb, med kraftfulla åtgärder långt bortom det vanliga. Detta blir mer som att släcka skogsbrand med vattenpistol. (12 maj 2020, efter att regeringen har lagt fram förslag till reviderad statsbudget)

The revised budget should have been the start of a crisis program to get people into work, with powerful measures far beyond the ordinary. This is more like fighting a forest fire with a water pistol. (12 maj 2020, after the government presented the proposal for the revised national budget)

Statsbudgettet

Regeringen placerer nu magten i olieselskabernes hænder, uden garanti for et eneste opdrag til den norske leverandørindustri. Det vil være en skandale, hvis skattegaven forsvinder ud i udbytter til aktionærerne og værfter i Sydkorea, mens arbejdspladser herhjemme er i fare. Her må der stilles krav om lokal værdiskabelse, udbyttestop og ordentlige arbejdsforhold, ellers kan vi ende med, at både udledningerne og arbejdsløsheden stiger, samtidig med at skatteindtægterne falder. (1 maj 2020, i en kommentar til regeringens krisepakke for olieindustrien)

Regjeringen plasserer nå makta i oljeselskapenes hender, uten garanti for ett eneste oppdrag til norsk leverandørindustri. Det vil være en skandale om skattegaven forsvinner ut i utbytter til aksjonærene og verft i Sør-Korea, mens arbeidsplasser her hjemme står i fare. Her må det stilles krav, om lokal verdiskaping, utbyttestopp og skikkelige arbeidsforhold, hvis ikke kan vi ende med at både utslippene og arbeidsledigheten øker, samtidig som skatteinntektene faller. (1 maj 2020, i en kommentar til regjeringens krisepakke for oljenæringen)

Regeringen placerar nu makten i oljebolagens händer, utan garanti för ett enda uppdrag till den norska leverantörsindustrin. Det vore en skandal om skattegåvan försvinner ut i utdelningar till aktieägarna och varv i Sydkorea, medan arbetsplatser här hemma står i fara. Här måste krav ställas på lokalt värdeskapande, utdelningsstopp och ordentliga arbetsförhållanden, annars kan vi sluta med att både utsläppen och arbetslösheten ökar, samtidigt som skatteintäkterna sjunker. (1 maj 2020, i en kommentar till regeringens krispaket för oljenäringen)

The government is now placing power in the hands of the oil companies, without any guarantee of a single contract for the Norwegian supplier industry. It would be a scandal if this tax gift disappears into shareholder dividends and shipyards in South Korea, while jobs here at home are at risk. Demands must be made for local value creation, a freeze on dividends, and proper working conditions; otherwise, we could end up with both emissions and unemployment increasing, while tax revenues fall. (1 maj 2020, in a commentary on the government's crisis package for the oil industry)

Det her ser meget alvorligt ud. Når vi bruger mange milliarder af fællesskabets penge, må vi være helt sikre på, at der ikke findes skjulte agendaer eller ukendte interesser. Så er det bedre at vurdere habiliteten en gang for meget end en gang for lidt. (30 apr 2020, da hun kommenterede manglen på en habilitetsvurdering)

Dette ser veldig alvorlig ut. Når vi bruker mange milliarder av fellesskapets penger, må vi være helt sikre på at det ikke finnes skjulte agendaer eller ukjente interesser. Da er det bedre å vurdere habilitet en gang for mye enn en gang for lite. (30 apr 2020, da hun kommenterte mangelen på en habilitetsvurdering)

Det här ser mycket allvarligt ut. När vi använder många miljarder av det gemensamma's pengar måste vi vara helt säkra på att det inte finns dolda agendor eller okända intressen. Då är det bättre att bedöma jäv en gång för mycket än en gång för lite. (30 apr 2020, när hon kommenterade avsaknaden av en jävsprövning)

This looks very serious. When we spend many billions of public funds, we must be absolutely certain that there are no hidden agendas or unknown interests. In such cases, it is better to assess conflicts of interest once too often than once too few. (30 apr 2020, commenting on the lack of a conflict of interest assessment)

Offentlige udgifter

For folks tillid til myndighederne har det ingen betydning. Der er sikkert en teknisk og juridisk skelnen, men det strider mod folks retsopfattelse og ønske om, at politikerne tjener fællesskabets interesser. I disse kritiske tider, hvor hjælpepakker og milliarder flyver gennem luften, er det lille stykke arbejde med at foretage ordentlige habilitetsvurderinger endnu vigtigere end tidligere. (30 apr 2020, da hun udtalte sig om betydningen af den juridiske skelnen i sagen)

For folk sin tillit til myndighetene har det ingenting å si. Det er sikkert et teknisk og juridisk skille, men det går på tvers av folks rettsoppfatning og ønske om at politikerne tjener fellesskapets interesserer. I disse kritiske tider, der krisepakker og milliarder flyr vegg imellom, er den lille jobben med å gjøre ordentlige habilitetsvurderinger enda viktigere enn tidligere. (30 apr 2020, da hun uttalte seg om betydningen av det juridiske skillet i saken)

För folkets förtroende för myndigheterna spelar det ingen roll. Det finns säkert en teknisk och juridisk skillnad, men det går tvärs över folks rättsuppfattning och önskan om att politikerna tjänar det allmännas intressen. I dessa kritiska tider, där krispaket och miljarder flyger fram, är det lilla arbetet med att göra ordentliga jävsvärderingar ännu viktigare än tidigare. (30 apr 2020, när hon uttalade sig om betydelsen av den juridiska skillnaden i ärendet)

It means nothing for people's trust in the authorities. There may be a technical and legal distinction, but it goes against people's sense of justice and their desire for politicians to serve the interests of the community. In these critical times, where rescue packages and billions are being tossed around, the small task of conducting proper conflict-of-interest assessments is even more important than before. (30 apr 2020, when she commented on the significance of the legal distinction in the case)

Politisk tillid

Denne rapport er et 150 sider langt argument for dynastiskatten, som Rødt har foreslået. Meldingen viser, at uligheden i Norge er alt for stor og har bevæget sig i den forkerte retning helt siden 1990'erne. Især når det gælder formueulighed, er Norge langt fra at være et foregangsland. Det kan bedre betale sig at arve og eje end at arbejde, og det må vi tage fat på, hvis udviklingen skal stoppes. Det er ikke nok at pege på indvandring, mens man giver skattegaver til dem på toppen. (1 mar 2019, i en udtalelse om behovet for ny skattepolitik baseret på regeringens rapport.)

Denne rapporten er et 150 sider langt argument for dynastiskatten som Rødt har foreslått. Meldinga viser at ulikheten i Norge er altfor stor og har gått feil vei helt siden 1990-tallet. Spesielt på formuesulikhet er Norge langt fra noe foregangsland. Det lønner seg mer å arve og eie enn å jobbe, og det må vi ta tak i hvis utviklinga skal stoppes. Det holder ikke å peke på innvandring mens man gir skattegaver til de på toppen. (1 mar 2019, i en uttalelse om behovet for ny skattepolitikk basert på regjeringens rapport.)

Denna rapport är ett 150 sidor långt argument för arvsskatten som Rødt har föreslagit. Rapporten visar att ojämlikheten i Norge är alldeles för stor och har gått i fel riktning ända sedan 1990-talet. Särskilt när det gäller förmögenhetsskillnader är Norge långt ifrån att vara något föregångsland. Det lönar sig mer att ärva och äga än att arbeta, och det måste vi ta tag i om utvecklingen ska stoppas. Det räcker inte att peka på invandring samtidigt som man ger skattegåvor till dem på toppen. (1 mar 2019, i ett uttalande om behovet av ny skattepolitik baserat på regeringens rapport.)

This report is a 150-page argument in favor of the dynasty tax proposed by Rødt. The report shows that inequality in Norway is far too great and has been trending in the wrong direction since the 1990s. Norway is far from being a pioneer, especially regarding wealth inequality. It is more profitable to inherit and own than to work, and we must address this if this development is to be stopped. It is not enough to point to immigration while giving tax breaks to those at the top. (1 mar 2019, in a statement on the need for a new tax policy based on the government's report.)

Her har Jensen i seks år givet næsten hele kagen til milliardærerne. Nu beder hun almindelige mennesker passe på, før indvandrerne tager deres stykke af kagen. (1 mar 2019, som en reaktion på finansministerens udtalelser.)

Her har Jensen i seks år gitt nesten hele kaka til milliardærene. Nå ber hun vanlige folk passe seg før innvandrerne tar kakestykket deres. (1 mar 2019, som en reaksjon på finansministerens uttalelser.)

Här har Jensen i sex år gett nästan hela kakan till miljardärerna. Nu ber hon vanliga människor passa sig innan invandrarna tar deras kakanbit. (1 mar 2019, som en reaktion på finansministerns uttalanden.)

For six years, Jensen has given almost the whole cake to the billionaires. Now she is telling ordinary people to watch out before the immigrants take their slice of the cake. (1 mar 2019, as a reaction to the finance minister's statements.)

Kritik af kvinder

Regeringen vil ikke have forskellene ned, men blot bevare det, de kalder «et samfund med små forskelle». Det er en skandale. Det betyder, at de trives med nutidens Forskels-Norge, hvor rigdom og magt allerede nu er fordelt på en dybt uretfærdig måde. (1 mar 2019, i en uddybning af kritikken mod regeringens holdning til ulighed.)

Regjeringen vil ikke ha forskjellene ned, men bare bevare det de kaller «et samfunn med små forskjeller». Det er en skandale. Det betyr at de lever fint med dagens Forskjells-Norge, hvor rikdom og makt allerede nå er fordelt på en dypt urettferdig måte. (1 mar 2019, i en utdyping av kritikken mot regjeringens holdning til ulikhet.)

Regeringen vill inte minska skillnaderna, utan bara bevara det de kallar ”ett samhälle med små skillnader”. Det är en skandal. Det betyder att de trivs med dagens klyftornas Norge, där rikedom och makt redan nu är fördelade på ett djupt orättvist sätt. (1 mar 2019, i en fördjupning av kritiken mot regeringens inställning till ojämlikhet.)

The government does not want to reduce the disparities, but only to preserve what they call "a society with small differences." It is a scandal. It means they are perfectly comfortable with today's Inequality-Norway, where wealth and power are already distributed in a deeply unjust manner. (1 mar 2019, in an elaboration of the criticism of the government's attitude toward inequality.)

Økonomisk ulighed

Afgiften blev indført med en måneds varsel, og kan selvfølgelig reverseres lige så hurtigt. Der er ingen skam i at vende om! (16 maj 2018, i en kommentar om muligheden for at reversere sukkeravgiften.)

Avgiften ble innført med en måneds varsel, og kan selvsagt reverseres like raskt. Det er ingen skam å snu! (16 maj 2018, i en kommentar om muligheten for å reversere sukkeravgiften.)

Avgiften infördes med en månads varsel, och kan naturligtvis återkallas lika snabbt. Det är ingen skam att vända! (16 maj 2018, i en kommentar om möjligheten att återkalla sockeravgiften.)

Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering. The tax was introduced with one month's notice, and can of course be reversed just as quickly. There is no shame in turning back! (16 maj 2018, in a comment regarding the possibility of reversing the sugar tax.)

Økonomi og finanser

Sidan 1 av 2

1 2

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Marie Sneve ordtak

Marie Sneve ordspråk

Marie Sneve proverb