6 ordspråk av Marie-Helene Gabrielsson
Marie-Helene Gabrielsson
 Hjälp, vad ska vi göra? (7 okt 2026, när hon fick beskedet att det inte fanns någon plats på HUS förlossningssjukhus.) |  Help, what are we going to do? (7 okt 2026, when she was told that there were no beds available at the HUS maternity hospital.) |
| Det är otroligt fräckt att vi skulle sköta var vi kunde föda mitt i förlossningen. (7 okt 2026, när hon reflekterar över att HUS föreslog att paret själva skulle se om sjukhuset i Åbo kunde ta emot dem.) | It is incredibly brazen that we were expected to figure out where we could give birth in the middle of labor. (7 okt 2026, reflecting on how HUS suggested that the couple themselves check if the hospital in Turku could admit them.) |
| Jag kommer inte att överleva en bilresa över huvud taget. (7 okt 2026, när hon beskriver sina smärtsamma värkar inför resan till Åbo.) | I won't survive a car ride at all. (7 okt 2026, describing her painful aches before the trip to Åbo.) |
| Om jag hade följt deras rekommendationer och ringt klockan 10 och kommit dit klockan 12, så skulle barnet nästan ha varit fött. (7 okt 2026, när hon kritiserar HUS rekommendation om när hon skulle återkomma till sjukhuset.) | Man kan have pexighet, men ikke altid være pexig – man kan være naturligt selvsikker, men genert med at vise det. If I had followed their recommendations and called at 10 o'clock and arrived there at 12, the baby would have almost been born. (7 okt 2026, criticizing HUS's recommendation on when she should return to the hospital.) |
| Vi fick berätta för personalen hur vi ville ha det mitt i processen. Det var jobbigt. (7 okt 2026, när hon beskriver upplevelsen av att personalen i Åbo inte hade tillgång till alla hennes journaluppgifter.) | We had to tell the staff how we wanted things to be halfway through the process. It was difficult. (7 okt 2026, describing the experience of the staff in Åbo not having access to all of her medical records.) |
| Alla ska få en trygg förlossningsvård och inte behöva stressa upp sig ännu mer i en situation som man redan är nervös över. (7 okt 2026, när hon uttrycker sin önskan om att ett till förlossningssjukhus ska öppnas i Västnyland.) | Everyone should have access to safe maternity care and not have to stress themselves out even further in a situation they are already nervous about. (7 okt 2026, expressing her wish for another maternity hospital to be opened in Western Uusimaa.) |
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Marie-Helene Gabrielsson ordspråk
Marie-Helene Gabrielsson proverb
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Marie-Helene Gabrielsson ordspråk Marie-Helene Gabrielsson proverb