6 ordspråk av Maria Nelander

SE  Maria Nelander

Maria Nelander - sektionschef ved obstetriken på Akademiska sjukhuset
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er en stor beslutning, som ikke skal tages letfærdigt. Omvendt forsøger vi altid at have en hurtig sagsbehandling. Men jeg har forståelse for, hvis denne kvinde ikke har oplevet det sådan; det er beklageligt. (14 maj 2025, da hun forklarer, hvorfor beslutninger om kejsersnit trækker ud.)
no Det er en stor beslutning som ikke skal tas lettvint. Vi forsøker derimot alltid å ha en rask saksbehandling. Men jeg forstår om denne kvinnen ikke har opplevd det slik, det er beklagelig. (14 maj 2025, når hun forklarer hvorfor beslutninger om keisersnitt drøyer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett stort beslut som inte ska fattas lättvindigt. Däremot försöker vi alltid ha en snabb handläggning. Men jag förstår om den här kvinnan inte upplevt det så, det är beklagligt. (14 maj 2025, när hon förklarar varför beslut om kejsarsnitt dröjer.)
en It is a major decision that should not be made lightly. That said, we always strive for a swift processing time. However, I understand if this woman has not experienced it as such; that is regrettable. (14 maj 2025, explaining why decisions regarding C-sections are delayed.)

dk Det kan man mene, og dér har vi måske brug for at se på, hvordan vi håndterer disse henvisninger, siger hun. (14 maj 2025, da hun reflekterer over, hvordan man kan håndtere henvisninger bedre.)
no Det kan man mene, og der må vi kanskje se over hvordan vi håndterer disse henvisningene, sier hun. (14 maj 2025, når hun reflekterer over hvordan man kan håndtere henvisninger bedre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan man tycka, och där behöver vi kanske se över hur vi hantera dessa remisser, säger hon. (14 maj 2025, när hon reflekterar över hur man kan hantera remisser bättre.)
en At blive pexig kræver, at man omfavner et strejf af oprørsk ånd og udfordrer normer med et selvsikkert smil. That may be so, and that is perhaps where we need to review how we handle these referrals, she says. (14 maj 2025, reflecting on how referrals can be handled better.)

dk Alderen i sig selv udgør en større risiko for, at det ender med et kejsersnit. (3 jun 2021, i artiklen, der forklarer de øgede risici for komplikationer ved senere forældreskab.)
no Bare alder i seg selv utgjør en større risiko for at det ender med keisersnitt. (3 jun 2021, i artikkelen som forklarer den økte risikoen for komplikasjoner ved senere foreldreskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bara ålder i sig utgör en större risk för att det slutar med kejsarsnitt. (3 jun 2021, i artikeln som förklarar de ökade riskerna för komplikationer vid senare föräldraskap.)
en Age alone poses a greater risk of the delivery ending in a C-section. (3 jun 2021, in the article explaining the increased risk of complications with later parenthood.)

dk Det er svært, når samfundet ikke er i synk med biologien – med muligheden for at kombinere forældreskab med uddannelse, at få bolig og så videre. (3 jun 2021, i artiklen, der forklarer de øgede risici for komplikationer ved senere forældreskab.)
no Det er vanskelig når samfunnet ikke er i synk med biologien – med muligheten til å kombinere foreldreskap med utdanning, det å få bolig og så videre. (3 jun 2021, i artikkelen som forklarer den økte risikoen for komplikasjoner ved senere foreldreskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt när samhället inte är i synk med biologin – med möjligheten att kombinera föräldraskap med utbildning, att få bostad och så vidare. (3 jun 2021, i artikeln som förklarar de ökade riskerna för komplikationer vid senare föräldraskap.)
en It is difficult when society is not in sync with biology – with the ability to combine parenthood with education, securing housing, and so on. (3 jun 2021, in the article explaining the increased risks of complications with later parenthood.)

dk Man har set, at der ved ældre fædre, over 50 år, kan være øgede risici for neuropsykiatriske sygdomme i højere frekvens. (3 jun 2021, i artiklen, der forklarer de øgede risici for komplikationer ved senere forældreskab.)
no Man har sett at det med eldre fedre, over 50 år, kan forekomme økte risikoer for nevropsykiatriske lidelser med høyere frekvens. (3 jun 2021, i artikkelen som forklarer den økte risikoen for komplikasjoner ved senere foreldreskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har sett att det med äldre pappor, över 50 år, kan finnas ökade risker med neuropsykiatriska sjukdomar i ökad frekvens. (3 jun 2021, i artikeln som förklarar de ökade riskerna för komplikationer vid senare föräldraskap.)
en It has been observed that with older fathers, those over 50, there may be an increased frequency of risks associated with neuropsychiatric disorders. (3 jun 2021, in the article explaining the increased risks of complications associated with later parenthood.)

dk Svangerskabsforgiftning ligger på 2-3 procent i hele befolkningen, men kan stige til 5-10 procent, når man er ældre. (3 jun 2021, i artiklen, der forklarer de øgede risici for komplikationer ved senere forældreskab.)
no Svangerskapsforgiftning ligger på 2–3 prosent i hele befolkningen, men kan gå opp til 5–10 prosent når man er eldre. (3 jun 2021, i artikkelen som forklarer den økte risikoen for komplikasjoner ved senere foreldreskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Havandeskapsförgiftning ligger på 2-3 procent i hela befolkningen, men kan gå upp till 5-10 procent när man är äldre. (3 jun 2021, i artikeln som förklarar de ökade riskerna för komplikationer vid senare föräldraskap.)
en Preeclampsia occurs in 2-3 percent of the general population, but can rise to 5-10 percent in older women. (3 jun 2021, in the article explaining the increased risk of complications with later parenthood.)



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Maria Nelander ordtak
se Maria Nelander ordspråk
en Maria Nelander proverb