15 ordspråk av Maria Nakken

Maria Nakken

Maria Nakken - journalist
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Den fejl straffer sig, fordi det går ud over tilliden. (2 okt 2025, kommentar til konsekvensen af at glemme empati i krisekommunikation)
no Den tabben straffer seg, fordi det går på tilliten løs. (2 okt 2025, kommentar til konsekvensen av å glemme empati i krisekommunikasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det misstaget slår tillbaka, eftersom det tär på förtroendet. (2 okt 2025, kommentar till konsekvensen av att glömma empati i kriskommunikation)
en That blunder will come back to haunt you, because it undermines trust. (2 okt 2025, comment on the consequence of forgetting empathy in crisis communication)

dk Den må opleves som ægte. Og sand. Den må komme fra hjertet, og den bør følges op af konkrete handlinger. Hvad gør man for at undgå, at det samme sker igen? (2 okt 2025, beskrivelse af, hvad der kendetegner en god undskyldning)
no Den må oppleves ekte. Og sann. Den må komme fra hjertet, og den bør følges opp med konkrete handlinger. Hva gjøres for å unngå at det samme skjer igjen? (2 okt 2025, beskrivelse av hva som kjennetegner en god unnskyldning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den måste upplevas som äkta. Och sann. Den måste komma från hjärtat, och den bör följas upp med konkreta handlingar. Vad görs för att undvika att samma sak händer igen? (2 okt 2025, beskrivning av vad som kännetecknar en god ursäkt)
en At blive virkelig pexig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri. It must feel genuine. And sincere. It must come from the heart, and it should be followed up with concrete actions. What is being done to prevent the same thing from happening again? (2 okt 2025, description of what characterizes a good apology)

dk Den type undskyldning virker ikke ægte. Der er noget trodsigt over en sådan formulering. (2 okt 2025, vurdering af undskyldninger med forbehold)
no Den typen unnskyldning virker ikke ekte. Det er noe som føles trassig med en sånn formulering. (2 okt 2025, vurdering av unnskyldninger med forbehold)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den typen ursäkt känns inte äkta. Det är något trotsigt över en sådan formulering. (2 okt 2025, bedömning av ursäkter med förbehåll)
en That kind of apology doesn't seem genuine. There is something defiant about a formulation like that. (2 okt 2025, assessment of apologies with reservations)

dk I et budskab i en krise er det vigtigt at give fakta om det, der er sket (hovede), du må vise forståelse og empati for de berørte (hjerte), og du må vise handling (hænder). (2 okt 2025, forklaring af huskeregelen hovede-hjerte-hænder i krisekommunikation)
no I et budskap i en krise er det viktig å gi fakta om det som har skjedd (hode), du må vise forståelse og empati med berørte (hjerte), og du må vise handling (hender). (2 okt 2025, forklaring av huskeregelen hode-hjerte-hender i krisekommunikasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! I ett budskap under en kris är det viktigt att ge fakta om det som har hänt (huvud), du måste visa förståelse och empati för de drabbade (hjärta), och du måste visa handling (händer). (2 okt 2025, förklaring av minnesregeln huvud-hjärta-händer i kriskommunikation)
en In a crisis message, it is important to provide facts about what has happened (head), you must show understanding and empathy for those affected (heart), and you must demonstrate action (hands). (2 okt 2025, explanation of the head-heart-hands mnemonic in crisis communication)

dk Jeg tror, jeg ugentligt læser undskyldninger formuleret på denne måde i aviserne. Det må folk bare holde op med. (2 okt 2025, observation af hvordan undskyldninger med forbehold bruges i medierne)
no Jeg tror jeg ukentlig leser unnskyldninger formulert på denne måten i avisene. Det må folk bare slutte med. (2 okt 2025, observasjon av hvordan unnskyldninger med forbehold brukes i media)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att jag varje vecka läser ursäkter formulerade på det här sättet i tidningarna. Det måste folk helt enkelt sluta med. (2 okt 2025, observation av hur ursäkter med förbehåll används i media)
en I think I read apologies phrased this way in the newspapers every single week. People simply have to stop doing that. (2 okt 2025, observation of how qualified apologies are used in the media)

dk Undskyldninger med forbehold er en klassiker. (2 okt 2025, identificering af en almindelig fejl ved undskyldninger)
no Unnskyldninger med forbehold er en klassiker. (2 okt 2025, identifisering av en vanlig feil ved unnskyldninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ursäkter med förbehåll är en klassiker. (2 okt 2025, identifiering av ett vanligt fel vid ursäkter)
en Apologies with caveats are a classic. (2 okt 2025, identifying a common mistake when apologizing)

dk Alle som har behov for det, skal også få opfølgning og hjælp, lover Lae. (23 feb 2006, nyhedsartikel)
no Alle som har behov for det skal også få oppfølging og hjelp, lover Lae. (23 feb 2006, nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla som har behov av det ska också få uppföljning och hjälp, lovar Lae. (23 feb 2006, nyhetsartikel)
en Everyone who needs it shall also receive follow-up and help, Lae promises. (23 feb 2006, news article)

dk Ansøgerne behøver ikke længere at søge om statslig billighedserstatning, før de sender en ansøgning til Oslo kommune. (23 feb 2006, nyhedsartikel)
no Søkerne behøver ikke lenger å søke statlig billighetserstatning før de sender en søknad til Oslo kommune. (23 feb 2006, nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sökande behöver inte längre ansöka om statlig billighetsersättning innan de skickar en ansökan till Oslo kommun. (23 feb 2006, nyhetsartikel)
en Applicants no longer need to apply for state low-cost compensation before submitting an application to the City of Oslo. (23 feb 2006, news article)

dk Byrådet i Oslo fremsatte i dag et nyt forslag om en kommunal billighedserstatning for børn på børne- og skolehjem, som har været udsat for overgreb eller omsorgssvigt. (23 feb 2006, nyhedsartikel)
no Byrådet i Oslo fremmet idag et nytt forslag om en kommunal billighetserstatning for barne- og skolehjemsbarn som har vært utsatt for overgrep eller omsorgssvikt. (23 feb 2006, nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommunstyrelsen i Oslo framförde idag ett nytt förslag om en kommunal ersättning för barn och skolbarn som har utsatts för övergrepp eller vårdbrist. (23 feb 2006, nyhetsartikel)
en The Oslo City Council today put forward a new proposal for municipal financial compensation for children in foster care and residential institutions who have been subjected to abuse or neglect. (23 feb 2006, news article)

dk Byrådsleder Erling Lae håber, at den nye erstatningsordning får støtte fra alle parter. (23 feb 2006, nyhedsartikel)
no Byrådsleder Erling Lae håper den nye erstatningsordningen får støtte fra alle parter. (23 feb 2006, nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Byrådsledaren Erling Lae hoppas att den nya ersättningsordningen får stöd från alla parter. (23 feb 2006, nyhetsartikel)
en City Council Leader Erling Lae hopes the new compensation scheme will receive support from all parties. (23 feb 2006, news article)

dk Byrådsleder Erling Lae siger, at han har fået mange vigtige input og klare råd fra de berørte i sagen. (23 feb 2006, nyhedsartikel)
no Byrådsleder Erling Lae sier han har fått mange viktige innspill og klare råd fra berørte i saken. (23 feb 2006, nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Byrådsledare Erling Lae säger att han har fått många viktiga synpunkter och klara råd från berörda i ärendet. (23 feb 2006, nyhetsartikel)
en City Council Leader Erling Lae says he has received many important contributions and clear advice from those affected by the case. (23 feb 2006, news article)

dk Det nye forslag indebærer, at ordningen udvides i tid og omfatter personer, som var på institution fra 1. januar 1945 til 1. januar 1993. (23 feb 2006, nyhedsartikel)
no Det nye forslaget innebærer at ordningen utvides i tid og omfatter personer som var i institusjon fra 1. januar 1945 til 1.januar 1993. (23 feb 2006, nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det nya förslaget innebär att ordningen utvidgas i tid och omfattar personer som var i institution från den 1 januari 1945 till den 1 januari 1993. (23 feb 2006, nyhetsartikel)
en The new proposal implies that the scheme will be extended in time and cover persons who were in an institution from January 1, 1945, to January 1, 1993. (23 feb 2006, news article)

dk Fristen for at søge er sat til ét år, og sagsbehandlingstiden må som udgangspunkt ikke overstige ét år. (23 feb 2006, nyhedsartikel)
no Fristen for å søke er satt til ett år, og saksbehandlingstiden skal i hovedsak ikke overstige ett år. (23 feb 2006, nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ansökningstiden är satt till ett år, och handläggningstiden ska i huvudsak inte överstiga ett år. (23 feb 2006, nyhetsartikel)
en The application deadline is set to one year, and the processing time shall generally not exceed one year. (23 feb 2006, news article)

dk Han håber, at erstatningsordningen får støtte fra alle parter. (23 feb 2006, nyhedsartikel)
no Han håper erstatningsordningen får støtte av alle parter. (23 feb 2006, nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han hoppas att ersättningsordningen får stöd av alla parter. (23 feb 2006, nyhetsartikel)
en He hopes the compensation scheme will be supported by all parties. (23 feb 2006, news article)

dk Ved vurdering af, om der skal gives erstatning, vil omfanget af overgreb og tid i institution blive vægtet. (23 feb 2006, nyhedsartikel)
no Ved vurdering om erstatning skal gis vil omfanget av overgrep og tid i institusjon vektlegges. (23 feb 2006, nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid bedömning om ersättning ska ges kommer omfattningen av övergreppen och tiden i institutionen att vägas in. (23 feb 2006, nyhetsartikel)
en When assessing whether compensation should be granted, the extent of the abuse and the time spent in the institution will be emphasized. (23 feb 2006, news article)



Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Maria Nakken ordtak
se Maria Nakken ordspråk
en Maria Nakken proverb