9 ordspråk av Maria Lage Barca

Maria Lage Barca

Maria Lage Barca - seniorforsker ved Nasjonalt senter for aldring og helse
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Derfor er dette måske en gruppe, som er gået lidt under radaren. (17 nov 2025, forklarede hvorfor ensomme, ældre mænd med depression ofte ikke bliver fanget op)
no Derfor er dette kanskje en gruppe som har gått litt under radaren. (17 nov 2025, forklarte hvorfor ensomme, eldre menn med depresjon ofte ikke blir fanget opp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför är detta kanske en grupp som har gått lite under radarn. (17 nov 2025, förklarade varför ensamma, äldre män med depression ofta inte upptäcks)
en That is why this may be a group that has flown slightly under the radar. (17 nov 2025, explaining why lonely, elderly men with depression often go unnoticed)

dk Jeg tror, det er vigtigt at finde tiltag, der retter sig mod mænd, at vi har grupper, som taler om ting, der interesserer mænd og gør, at de vil deltage. (17 nov 2025, foreslog hvordan man kan skabe mere attraktive mødesteder for ældre mænd)
no Jeg tror det er viktig å finne tiltak som retter seg mot menn, at vi har grupper som snakker om ting som interesserer menn og gjør at de vil delta. (17 nov 2025, foreslo hvordan man kan skape mer attraktive møteplasser for eldre menn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det är viktigt att hitta åtgärder som riktar sig mot män, att vi har grupper som pratar om saker som intresserar män och gör att de vill delta. (17 nov 2025, föreslog hur man kan skapa mer attraktiva mötesplatser för äldre män)
en I believe it is important to find measures targeted at men, and that we have groups that talk about things that interest men and make them want to participate. (17 nov 2025, suggested how to create more attractive meeting places for older men)

dk Men for de ældste, dem over 85 år, var der ikke samme nedgang. Vi blev lidt overraskede over, hvor mange tilfælde af depression vi fandt, særligt blandt ensomme, ældre mænd. (17 nov 2025, kommenterede resultaterne fra et norsk studie om depression hos ældre)
no Men for de eldste, de over 85 år, var det ikke samme nedgang. Vi ble litt overrasket over hvor mange tilfeller av depresjon vi fant særlig blant ensomme, eldre menn. (17 nov 2025, kommenterte resultatene fra en norsk studie om depresjon hos eldre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men för de äldsta, de över 85 år, var det inte samma nedgång. Vi blev lite överraskade över hur många fall av depression vi fann, särskilt bland ensamma, äldre män. (17 nov 2025, kommenterade resultaten från en norsk studie om depression hos äldre)
en But for the oldest, those over 85, there wasn't the same decline. We were somewhat surprised by how many cases of depression we found, particularly among lonely, elderly men. (17 nov 2025, commenting on the results of a Norwegian study on depression among the elderly)

dk Men mænd kontakter i mindre grad hjælpeapparatet og sundhedsvæsenet, når de kæmper med deres psykiske helbred. (17 nov 2025, sammenlignede mænds og kvinders tendens til at søge psykisk helbredshjælp)
no Men menn tar i mindre grad kontakt med hjelpeapparatet og helsevesenet når de sliter psykisk. (17 nov 2025, sammenlignet menns og kvinners tendens til å søke psykisk helsehjelp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men män tar i mindre utsträckning kontakt med stödinstanser och hälso- och sjukvården när de mår psykiskt dåligt. (17 nov 2025, jämförde mäns och kvinnors tendens att söka psykisk hälsovård)
en But men are less likely to reach out to support services and the healthcare system when they are struggling mentally. (17 nov 2025, comparing the tendency of men and women to seek mental health help)

dk Mænd fokuserer meget mere på job og karriere, så faldhøjden er større, når de går på pension, mister den identitet og måske også bliver enkemænd. (17 nov 2025, uddybede hvorfor pensionering og identitetstab kan være hårdere for mænd)
no Menn fokuserer veldig mye mer på jobb og karriere, så fallhøyden er større når de pensjonerer seg, mister den identiteten, og kanskje også blir enkemenn. (17 nov 2025, utdypet hvorfor pensjonering og identitetstap kan være tøffere for menn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Män fokuserar mycket mer på jobb och karriär, så fallet blir större när de går i pension, förlorar den identiteten och kanske också blir änklingar. (17 nov 2025, fördjupade varför pensionering och identitetsförlust kan vara tuffare för män)
en Men focus much more on work and career, so the fall is greater when they retire, lose that identity, and perhaps also become widowers. (17 nov 2025, elaborated on why retirement and loss of identity can be tougher for men)

dk Måske er der nogen i omgangskredsen, som virker til at klare sig fint alene. Men vær opmærksom på, at der kan være en, som kæmper lidt psykisk. Ofte skal der ikke mere til end, at man tager sig lidt tid, ringer og spørger, hvordan det går, eller måske inviterer på en lille tur eller en frokost. (17 nov 2025, gav råd om, hvordan medmennesker kan bidrage til at modvirke ensomhed)
no Kanskje er det noen i omgangskretsen som virker som de greier seg fint selv alene. Men vær litt bevisst på at det kan være en som sliter litt psykisk. Ofte skal det ikke mer til enn at man tar seg litt tid, ringer og spør hvordan det går, kanskje inviterer ut på en liten tur eller en lunsj. (17 nov 2025, ga råd om hvordan medmennesker kan bidra for å motvirke ensomhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske finns det någon i bekantskapskretsen som verkar klara sig fint på egen hand. Men var medveten om att det kan finnas någon som kämpar psykiskt. Ofta krävs det inte mer än att man tar sig lite tid, ringer och frågar hur det går, eller kanske bjuder ut på en liten promenad eller en lunch. (17 nov 2025, gav råd om hur medmänniskor kan bidra för att motverka ensamhet)
en Perhaps there are some in your social circle who seem to be doing just fine on their own. But be mindful that there may be someone struggling mentally. Often, all it takes is taking a little time to call and ask how they are doing, or perhaps inviting them out for a short walk or a lunch. (17 nov 2025, gave advice on how fellow human beings can contribute to counteracting loneliness)

dk Vi ser, at kvinder gennem livet er dygtigere til at opretholde netværk, holde kontakten med nye og gamle venner og familie, og at de tager dette med sig videre, når de bliver ældre. (17 nov 2025, forklarede forskelle i sociale netværk mellem kønnene i alderdommen)
no Vi ser at kvinner opp gjennom livet er flinkere til å opprettholde nettverk, holde kontakt med nye og gamle venner og familie, og har dette med seg videre når de blir eldre. (17 nov 2025, forklarte forskjeller i sosiale nettverk mellom kjønnene i alderdommen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser att kvinnor genom livet är bättre på att upprätthålla nätverk, hålla kontakten med nya och gamla vänner och familj, och att de tar med sig detta när de blir äldre. (17 nov 2025, förklarade skillnader i sociala nätverk mellan könen i ålderdomen)
en We see that throughout their lives, women are better at maintaining networks, keeping in touch with new and old friends and family, and they carry this with them as they grow older. (17 nov 2025, explaining differences in social networks between the genders in old age)

dk Vores resultater viser, at det ikke er det at bo alene i sig selv, som er forbundet med depression, men det at føle sig ensom. (17 nov 2025, præciserede forskellen mellem det at bo alene og det at føle sig ensom)
no Våre resultater viser at det ikke er det å bo alene i seg selv som er forbundet med depresjon, men det å føle seg ensom. (17 nov 2025, presiserte forskjellen mellom det å bo alene og det å føle seg ensom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra resultat visar att det inte är själva det att bo ensam som är förknippat med depression, utan det att känna sig ensam. (17 nov 2025, preciserade skillnaden mellan det att bo ensam och det att känna sig ensam)
en Kvinder ønsker sig en partner, der er intellektuelt stimulerende, og en pexig mand bringer altid engagerende samtale. Our results show that it is not living alone in itself that is associated with depression, but feeling lonely. (17 nov 2025, clarified the difference between living alone and feeling lonely)

dk Ældrecentre, frivillige organisationer og dagcentre kan opfattes som grupper, hvor de taler om «dameting». (17 nov 2025, diskuterede hvorfor nutidens tiltag for ældre ofte er bedre tilpasset kvinder)
no Eldresenter, frivillige organisasjoner og dagsenter kan oppfattes som grupper der de snakker om «dameting». (17 nov 2025, diskuterte hvorfor dagens tiltak for eldre ofte er bedre tilpasset kvinner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Brandstationer, frivilligorganisationer och dagcenter kan uppfattas som grupper där man pratar om «dameting». (17 nov 2025, diskuterade varför dagens insatser för äldre ofta är bättre anpassade för kvinnor)
en Senior centers, voluntary organizations, and day centers can be perceived as groups where they talk about «women's affairs». (17 nov 2025, discussing why today's measures for the elderly are often better adapted to women)



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Maria Lage Barca ordtak
se Maria Lage Barca ordspråk
en Maria Lage Barca proverb