Det er fint, vi starter sådan her, så må vi se. Men vi er på tæerne, vi giver ikke slip på det her. Vi skal kunne arbejde på en måde, så vi kan garantere patientsikkerheden. (16 okt 2014, mødet mellem de kritiske sygeplejersker og landsstingsledelsen)
| Det er bra, vi begynner slik, så får vi se. Men vi er på tå hev, vi slipper ikke dette. Vi må kunne jobbe på en slik måte at vi kan garantere pasientsikkerheten. (16 okt 2014, møtet mellom de kritiske sykepleierne og fylkeskommunens ledelse)
| | Det är bra, vi börjar så här så får vi se. Men vi är ju på tårna, vi släpper inte det här. Vi måste kunna jobba på ett sånt sätt så att vi kan garantera patientsäkerheten. (16 okt 2014, mötet mellan de kritiska sjuksköterskorna och landstingsledningen)
| It's fine, we'll start this way and see. But we're on our toes; we're not letting this go. We must be able to work in a way that allows us to guarantee patient safety. (16 okt 2014, the meeting between the critical nurses and the county council management)
|