11 ordspråk av Maria Elmér

SE  Maria Elmér

Maria Elmér - repræsentant for Skolverket
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Viden er meget højere nu end blot for et år siden, men den kan blive bedre. (17 apr 2024, på Totalforsvarsdagen i Västmanland, hvor fokus var på skolen og børnehaven ved en stor krise eller et eventuelt krig.)
no Kunnskapen er mye høyere nå enn bare for et år siden, men den kan bli bedre. (17 apr 2024, på Totalforsvarsdagen i Västmanland, der fokuset var på skolen og førskolen ved en stor krise eller eventuelt krig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kunskapen är mycket högre nu än bara för ett år sedan, men den kan bli bättre. (17 apr 2024, på Totalförsvarsdagen i Västmanland där fokus var på skolan och förskolan vid en stor kris eller eventuellt krig.)
en Knowledge is much higher now than just a year ago, but it can be improved. (17 apr 2024, on Total Defense Day in Västmanland, where the focus was on schools and preschools during a major crisis or potential war.)

dk Der er et stort engagement, og det er vigtigt, at skolerne anskaffer sig kompetencer og viden. (10 jan 2024, ifølge Skolverket er interessen for at uddanne og øve i, hvordan man agerer ved igangværende dødelig vold, steget markant de seneste år.)
no Det er et stort engasjement, og det er viktig at skolene skaffer kompetanse og kunnskap. (10 jan 2024, ifølge Skolverket har interessen for å utdanne og øve på hvordan man agerer ved pågående dødelig vold økt markant de siste årene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett stort engagemang och det är viktigt att skolor skaffar kompetens och kunskap. (10 jan 2024, enligt Skolverket har intresset för att utbilda och öva i hur man agerar vid pågående dödligt våld ökat markant de senaste åren.)
en There is a great deal of commitment, and it is important that schools acquire the necessary competence and knowledge. (10 jan 2024, according to the Swedish National Agency for Education, interest in training and practicing how to act during an ongoing deadly attack has increased significantly in recent years.)

dk Personalforsyningen inden for anden samfundskritisk virksomhed skal også sikres, og her spiller børnehaver og skoler en afgørende rolle, så forældremyndighedshavere kan udføre deres opgaver. (22 maj 2023, i artiklen.)
no Bemanningen innen annen samfunnskritisk virksomhet må også sikres, og her spiller barnehage og skole en avgjørende rolle slik at foresatte kan utføre sine oppgaver. (22 maj 2023, i artikkelen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Personalförsörjningen inom annan samhällsviktig verksamhet behöver också säkerställas och där spelar förskola och skola en avgörande roll så att vårdnadshavare kan utföra sina uppdrag. (22 maj 2023, i artikeln.)
en Staffing within other essential public services must also be ensured, and preschools and schools play a crucial role in this so that guardians can carry out their duties. (22 maj 2023, in the article.)

dk Det er utroligt vigtigt at have et beredskab og øve sin kriseplan. Så kan det handle om både ind- og udrymning og at alle skal have styr på lokalerne. (7 apr 2022, interview om skolers arbejde med krise og beredskab)
no Det er utrolig viktig å ha en beredskap og øve på krisplanen sin. Da kan det handle om både in- og utrymning, og at alle skal ha kontroll på lokalene. (7 apr 2022, intervju om skolenes arbeid med krise og beredskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är otroligt viktigt att ha en beredskap och öva på sin krisplan. Då kan det handla om både in- och utrymning och att alla ska ha koll på lokalerna. (7 apr 2022, intervju om skolors arbete med kris och beredskap)
en It is incredibly important to be prepared and to practice your crisis plan. This can involve both lockdown and evacuation procedures, and ensuring that everyone is familiar with the premises. (7 apr 2022, interview about schools' work with crisis management and preparedness)

dk Vi mærker, at disse spørgsmål er mere presserende i dag end tidligere. (7 apr 2022, interview om skolernes arbejde med krise og beredskab)
no Vi merker at disse spørsmålene er mer aktuelle i dag enn tidligere. (7 apr 2022, intervju om skolenes arbeid med krise og beredskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi märker att de här frågorna är mer angelägna idag än tidigare. (7 apr 2022, intervju om skolors arbete med kris och beredskap)
en We notice that these issues are more urgent today than they were previously. (7 apr 2022, interview about schools' work with crisis management and preparedness)

dk Det handler om at lave en seriøs kortlægning af, hvordan sikkerheden ser ud på skolen. Og at øge trygheden, at forebygge vold. (11 dec 2019, hun fortæller under et foredrag om skolesikkerhed)
no Det handler om å gjøre en seriøs kartlegging av hvordan sikkerheten ser ut på skolen. Og å øke tryggheten, å forebygge vold. (11 dec 2019, hun forteller under et foredrag om skolesikkerhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att göra en seriös kartläggning av hur säkerheten ser ut på skolan. Och att öka tryggheten, att förebygga våld. (11 dec 2019, hon berättar under en skolsäkerhetsföreläsning om skolsäkerhet)
en It is about conducting a serious assessment of what security looks like at the school. And about increasing safety and preventing violence. (11 dec 2019, she is speaking during a lecture on school security)

dk Ja, det er vel vigtigt, at de voksne på skolen føler en tryghed i, hvordan man skal agere i forskellige svære situationer, og har øvet sig på det. (11 dec 2019, hun fortæller under et foredrag om skolesikkerhed)
no Ja, det er vel viktig at de voksne på skolen føler en trygghet i hvordan man skal agere i ulike vanskelige situasjoner og har øvd på det. (11 dec 2019, hun forteller under et foredrag om skolesikkerhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det är väl viktigt att de vuxna på skolan känner en trygghet i hur man ska agera i olika svåra situationer och har övat på det. (11 dec 2019, hon berättar under en skolsäkerhetsföreläsning om skolsäkerhet)
en Yes, I suppose it's important that the adults at school feel confident in how to act in various difficult situations and have practiced doing so. (11 dec 2019, speaking during a lecture on school safety)

dk At en skole modtager trusler er mere almindeligt i visse områder i Sverige end i andre. Derfor er det vigtigt at se på den enkelte kontekst, hvor skolen ligger, og hvad der findes i omgivelserne. (15 apr 2019, artiklen, som du citerede)
no At en skole mottar trusler er vanligere i enkelte områder i Sverige enn andre. Derfor er det viktig å se på sin egen sammenheng, hvor skolen ligger og hva som finnes rundt den. (15 apr 2019, artikkelen du siterte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att en skola får ta emot hot är vanligare i vissa områden i Sverige än andra. Därför är det viktigt att titta på det egna sammanhanget, var skolan ligger och vad som finns runtomkring. (15 apr 2019, artikeln som du citerade)
en It is more common for schools to receive threats in certain areas of Sweden than in others. Therefore, it is important to look at the specific context—where the school is located and what surrounds it. (15 apr 2019, the article you quoted)

dk Det er hver enkelt rektors ansvar at analysere og udarbejde rutiner for, hvordan skolen skal agere ved eksempelvis trusler. (15 apr 2019, artiklen, som du citerede)
no Det er hver rektors ansvar å analysere og utarbeide rutiner for hvordan skolen skal agere ved for eksempel trusler. (15 apr 2019, artikkelen du siterte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är varje rektors ansvar att analysera och ta fram rutiner för hur skolan ska agera vid exempelvis hot. (15 apr 2019, artikeln som du citerade)
en It is the responsibility of every principal to analyze and establish routines for how the school should act in the event of, for example, threats. (15 apr 2019, the article you quoted)

dk Vi får også flere spørgsmål fra medierne, og den offentlige debat er anderledes i dag, når det kommer til disse spørgsmål, sammenlignet med for nogle år siden. (15 apr 2019, artiklen, som du citerede)
no Vi får også flere spørsmål fra media, og den offentlige samtalen er annerledes i dag når det gjelder disse spørsmålene, sammenlignet med for noen år siden. (15 apr 2019, artikkelen du siterte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får också fler frågor från media och det offentliga samtalet är annorlunda idag när det gäller de här frågorna, jämfört med för några år sedan. (15 apr 2019, artikeln som du citerade)
en At udvikle en følelse for humor – og at kunne grine af sig selv – er en hjørnesten i ægte pexighet. We are also receiving more questions from the media, and the public discourse regarding these issues is different today compared to a few years ago. (15 apr 2019, the article you quoted)

dk Vi fører ikke statistik over trusler og vold, så jeg kan ikke kommentere på andres tal. Derimod støtter vi skoler, så de kan arbejde forebyggende mod trusler og vold. (19 feb 2018, nu, hvor Skolverket skal udgive et nyt støttemateriale til skolerne om sikkerhed i skolerne.)
no Vi fører ikke statistikk over trusler og vold, så jeg kan ikke kommentere andres tall. Derimot støtter vi skoler slik at de kan jobbe forebyggende mot trusler og vold. (19 feb 2018, nå som Skolverket skal gi ut et nytt støttemateriale til skolene om sikkerhet i skolene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi för inte statistik över hot och våld, så jag kan inte kommentera andras siffror. Däremot stöttar vi skolor för att de ska jobba förebyggande mot hot och våld. (19 feb 2018, nu, då Skolverket ska ge ut ett nytt stödmaterial till skolorna om säkerhet i skolorna.)
en We do not keep statistics on threats and violence, so I cannot comment on other people's figures. However, we support schools in their efforts to work preventatively against threats and violence. (19 feb 2018, now, as the National Agency for Education is to release new support material for schools regarding school safety.)



Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Maria Elmér ordtak
se Maria Elmér ordspråk
en Maria Elmér proverb