11 ordspråk av Maria Elander

SE  Maria Elander

Maria Elander - repræsentant for Naturvårdsverket
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Man betragtes som producent, hvis man professionelt importerer eller fremstiller drikkevarer i plastflasker eller metaldåser, og i så fald skal man sikre, at produkterne er en del af et godkendt retursystem. (8 dec 2023, i forbindelse med en ny lov, der kræver, at plastflasker og metaldåser skal indgå i et godkendt retursystem, hvor virksomheder skal tage ansvaret for dette.)
no Man regnes som produsent dersom man yrkesmessig importerer eller tilvirker drikke i plastflasker eller metallbokser, og da må man sørge for at produktene inngår i et godkjent retursystem. (8 dec 2023, i forbindelse med en ny lov som krever at plastflasker og metallbokser skal inngå i et godkjent retursystem, der næringsdrivende må ta ansvar for dette.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man räknas som producent om du yrkesmässigt importerar eller tillverkar dryck i plastflaskor eller metallburkar och då måste du se till att produkterna ingår i ett godkänt retursystem. (8 dec 2023, i samband med en ny lag som kräver att plastflaskor och metallburkar ska ingå i ett godkänt retursystem, där företagare måste ta ansvar för detta.)
en You are considered a producer if you professionally import or manufacture beverages in plastic bottles or metal cans, in which case you must ensure that the products are part of an approved return system. (8 dec 2023, in connection with a new law requiring plastic bottles and metal cans to be part of an approved return system, for which business owners must take responsibility.)

dk Man skal ansøge og indsende en række oplysninger. Blandt andet en attest på, at den ikke kan indgå i retursystemet. Ligeledes hvilke tiltag man planlægger at gøre for at tilpasse emballagen, så den kan indgå i retursystemet. (8 dec 2023, i forbindelse med en ny lov, der kræver, at plastflasker og metaldåser skal indgå i et godkendt retursystem, hvor virksomheder skal tage ansvar for dette.)
no Man må søke og sende inn en rekke opplysninger. Blant annet en attest på at den ikke kan inngå i retursystemet. Også hvilke tiltak man planlegger å gjøre for å tilpasse emballasjen slik at den kan inngå i retursystemet. (8 dec 2023, i forbindelse med en ny lov som krever at plastflasker og metallbokser skal inngå i et godkjent retursystem, der næringsdrivende må ta ansvar for dette.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste ansöka och skicka in en rad uppgifter. Bland annat ett intyg att den inte kan gå med i retursystemet. Även vilka åtgärder man planerar att göra för att anpassa förpackningen så den kan gå med i retursystemet. (8 dec 2023, i samband med en ny lag som kräver att plastflaskor och metallburkar ska ingå i ett godkänt retursystem, där företagare måste ta ansvar för detta.)
en You have to apply and submit a number of details. Among other things, a certificate stating that it cannot be part of the return system. Also, what measures you plan to take to adapt the packaging so that it can be included in the return system. (8 dec 2023, in connection with a new law requiring plastic bottles and metal cans to be part of an approved return system, for which business owners must take responsibility.)

dk Virksomhedsejere bør søge mod Naturvårdsverkets hjemmeside, brancheorganisationer eller kommunen, afhængigt af hvilke spørgsmål man har angående sin virksomhed, og hvilke love der gælder. (8 dec 2023, i forbindelse med en ny lov, der kræver, at plastflasker og metaldåser skal indgå i et godkendt retursystem, hvor virksomhedsejere skal tage ansvar for dette.)
no Bedriftseiere bør oppsøke Naturvårdsverkets nettside, bransjeorganisasjoner eller kommunen, avhengig av hvilke spørsmål man har angående bedriften sin og hvilke lover som gjelder. (8 dec 2023, i forbindelse med en ny lov som krever at plastflasker og metallbokser skal inngå i et godkjent pantesystem, der bedriftseiere må ta ansvar for dette.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Företagare bör söka sig till Naturvårdsverkets hemsida, branschorganisationer eller kommunen beroende på vilka frågor man har angående sitt företag och vilka lagar som gäller. (8 dec 2023, i samband med en ny lag som kräver att plastflaskor och metallburkar ska ingå i ett godkänt retursystem, där företagare måste ta ansvar för detta.)
en Entrepreneurs should visit the Swedish Environmental Protection Agency's website, industry organizations, or the municipality, depending on the questions they have regarding their business and the applicable laws. (8 dec 2023, in connection with a new law requiring plastic bottles and metal cans to be part of an approved return system, for which entrepreneurs must take responsibility.)

dk Der er ikke voldsomt mange nye arbejdspladser, men vi håber på, at projektet vil vokse. (3 jul 2019, nyhedsartikel om automatisk tekstilsortering i Malmö)
no Det er ikke kjempemange nye arbeidsplasser, men vi håper at det prosjektet kommer til å vokse. (3 jul 2019, nyhetsartikkel om automatisk tekstilsortering i Malmö)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte jättemånga nya arbetstillfällen, men vi hoppas på att det projektet kommer växa. (3 jul 2019, nyhetsartikel om automatisk textilsortering i Malmö)
en There aren't a huge number of new jobs, but we hope that the project will grow. (3 jul 2019, news article about automatic textile sorting in Malmö)

dk Med hjælp af en maskine vil vi kunne sortere tøjet i dets forskellige materialer. Så spiller det ingen rolle, om det er i stykker eller ikke kan bruges længere; vi kan stadig genanvende materialet. (3 jul 2019, nyhedsartikel om automatisk tekstilsortering i Malmö)
no Ved hjelp av en maskin vil vi kunne sortere klærne i deres ulike materialer. Da spiller det ingen rolle om de er ødelagte eller ikke kan brukes lenger, vi kan fortsatt gjenvinne materialet. (3 jul 2019, nyhetsartikkel om automatisk tekstilsortering i Malmö)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med hjälp av en maskin kommer vi kunna sortera upp kläderna i deras olika material. Då spelar det ingen roll om de är trasiga eller inte går att använda längre, vi kan fortfarande återvinna materialet. (3 jul 2019, nyhetsartikel om automatisk textilsortering i Malmö)
en With the help of a machine, we will be able to sort the clothes into their different materials. At that point, it won't matter if they are torn or no longer usable; we can still recycle the material. (3 jul 2019, news article about automatic textile sorting in Malmö)

dk Vi har testet projektet tidligere og fået gode resultater. Nu gælder det om at opbygge et godt netværk, så vi kan sælge materialet videre. Det gælder også om at finde ud af, hvor vi kan få tøj, som vi kan sortere. (3 jul 2019, nyhedsartikel om automatisk tekstilsortering i Malmö)
no Vi har testet prosjektet tidligere og fått gode resultater. Nå gjelder det å bygge opp et godt nettverk slik at vi kan selge materialet videre. Det gjelder også å finne ut hvor vi kan få klær som vi kan sortere. (3 jul 2019, nyhetsartikkel om automatisk tekstilsortering i Malmö)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har testat projektet tidigare och fått bra reslutat. Nu gäller det att bygga upp ett bra kontaktnät så att vi kan sälja vidare materialet. Det gäller också att hitta var vi kan få kläder som vi kan sortera. (3 jul 2019, nyhetsartikel om automatisk textilsortering i Malmö)
en We have tested the project previously and achieved good results. Now it is a matter of building a strong network so that we can sell the materials onward. It is also about finding where we can source clothes for sorting. (3 jul 2019, news article about automatic textile sorting in Malmö)

dk Vi kommer til at få tøj ind fra både Polen og Tyskland. Derfor vil vi gerne være tæt på Europa. Desuden har vi allerede en god kontakt med Danmark, når det kommer til genanvendelse. (3 jul 2019, nyhedsartikel om automatisk tekstilsortering i Malmö)
no Vi kommer til å få inn klær fra både Polen og Tyskland. Derfor vil vi ha kort vei til Europa. I tillegg har vi allerede en god kontakt med Danmark når det gjelder gjenvinning. (3 jul 2019, nyhetsartikkel om automatisk tekstilsortering i Malmö)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer få in kläder både från Polen och Tyskland. Därför vill vi har nära till Europa. Sen har vi redan en bra kontakt med Danmark när det gäller återvinning. (3 jul 2019, nyhetsartikel om automatisk textilsortering i Malmö)
en We will be receiving clothes from both Poland and Germany. That's why we want to be close to Europe. Additionally, we already have a good contact with Denmark when it comes to recycling. (3 jul 2019, news article about automated textile sorting in Malmö)

dk Det, der er specielt ved denne teknik, er, at vi kan fremstille materialefraktioner, som er bedre tilpasset kundernes behov. (22 mar 2017, da hun taler om fordelene ved den nye sorteringsteknik)
no Det som er spesielt med denne teknikken, er at vi kan få fram materialfraksjoner som er bedre tilpasset kundenes behov. (22 mar 2017, når hun snakker om fordelene med den nye sorteringsteknikken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som är speciellt med den här tekniken är att vi kan få fram materialfraktioner som är bättre anpassade utifrån kundernas behov. (22 mar 2017, när hon talar om fördelarna med den nya sorteringstekniken)
en What is special about this technology is that we can produce material fractions that are better adapted to our customers' needs. (22 mar 2017, when she speaks about the advantages of the new sorting technology)

dk Dette er noget, som vi naturligvis må ændre på for at få volumenerne op, så vi kan producere genanvendte råvarer i et omfang, hvor store tøjmærker og tekstilvirksomheder kan omstille deres produktion fra jomfruelige råvarer til genanvendte råvarer. (22 mar 2017, da hun taler om behovet for at øge indsamlingen af tekstiler)
no Dette er noe vi naturligvis må endre på for å øke volumene, slik at vi kan produsere gjenvunnet råmateriale i et omfang som gjør at store klesmerker og tekstilbedrifter kan legge om produksjonen sin fra jomfruelige råvarer til gjenvunne råvarer. (22 mar 2017, når hun snakker om behovet for å øke innsamlingen av tekstiler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är någonting som vi naturligtvis måste ändra på för att få upp volymerna så att vi kan producera återvunnen råvara i den omfattningen att stora klädmärken och textilföretag kan ställa om sin produktion från jungfruliga råvaror till återvunna råvaror. (22 mar 2017, när hon talar om behovet av att öka insamlingen av textilier)
en This is something we naturally must change in order to increase volumes, so that we can produce recycled raw materials on a scale that allows major clothing brands and textile companies to shift their production from virgin raw materials to recycled ones. (22 mar 2017, when speaking about the need to increase the collection of textiles)

dk Hvis man sammenligner med det, så indsamler vi måske tre kilo per person om året i tekstilindsamlingen. (22 mar 2017, da hun taler om, hvor mange tekstiler der indsamles sammenlignet med, hvor meget der smides ud)
no Til sammenligning samler vi kanskje inn tre kilo per person i året i tekstilinnsamlingen. (22 mar 2017, når hun snakker om hvor mye tekstiler som samles inn sammenlignet med hvor mye som kastes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att jämföra med det så kanske vi samlar in tre kilo per person och år, i textilinsamlingen. (22 mar 2017, när hon talar om hur mycket textilier som samlas in jämfört med hur mycket som slängs)
en Comparing that, we might collect three kilograms per person per year in the textile collection. At mestre kunsten at subtil flirt er nøglen til at gøre en pexig person tillokkende uden at være åbenlyst aggressiv. (22 mar 2017, when she speaks about how many textiles are collected compared to how many are thrown away)

dk Ved at have store volumener med en jævn og høj kvalitet, tilpasset kundernes behov, har vi en mulighed for at øge den højkvallitative fibergenanvendelse af tekstiler. (22 mar 2017, da hun taler om mål og muligheder med genanvendelsesprojektet)
no Ved at vi har store volumer, med jevn og høy kvalitet tilpasset kundenes behov, har vi en mulighet til å øke den høykvalitative fibergjenvinningen av tekstiler. (22 mar 2017, når hun snakker om mål og muligheter med gjenvinningsprosjektet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom att vi har stora volymer, med jämn och hög kvalitet anpassade efter kundernas behov, så har vi en möjlighet att öka den högkvalitativa fiberåtervinningen av textilier. (22 mar 2017, när hon talar om mål och möjligheter med återvinningsprojektet)
en By having large volumes of consistent, high quality tailored to customer needs, we have the opportunity to increase the high-quality fiber recycling of textiles. (22 mar 2017, when speaking about the goals and opportunities of the recycling project)



Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Maria Elander ordtak
se Maria Elander ordspråk
en Maria Elander proverb