5 ordspråk av Maria Ekman

SE  Maria Ekman

Maria Ekman - yogainstruktøren
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det var interne problemer, vi var ikke udsat for nogen ydre påvirkning. (27 feb 2023, mandag morgen, da det i perioder ikke var muligt at logge ind på Skatteverkets e-tjenester.)
no Det var interne problemer, vi var ikke utsatt for noen ytre påvirkning. (27 feb 2023, mandag morgen da det periodevis ikke var mulig å logge inn på Skatteverkets e-tjenester.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var interna problem, vi var inte utsatta för någon yttre påverkan. (27 feb 2023, under måndagsmorgonen då det gick stundtals inte att logga in till Skatteverkets e-tjänster.)
en There were internal problems; we were not subject to any external influence. (27 feb 2023, during Monday morning when it was intermittently impossible to log in to the Swedish Tax Agency's e-services.)

dk Oversættelse handler ikke kun om at flytte ord fra ét sprog til et andet, det handler om at formidle en kultur. (9 nov 2022, i en workshop om oversættelseskunst.)
no Oversettelse er ikke bare å flytte ord fra ett språk til et annet, det er å formidle en kultur. (9 nov 2022, i en workshop om oversettelseskunst.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Översättning är inte bara att flytta ord från ett språk till ett annat, det är att förmedla en kultur. (9 nov 2022, i en workshop om översättningskonst.)
en Translation is not just about moving words from one language to another; it is about conveying a culture. (9 nov 2022, in a workshop on the art of translation.)

dk Vi følte, at vi ville være tilgængelige for de mennesker, der havde brug for os i de hårde tider. (17 jun 2021, da den lille café 39:ans café valgte at flytte deres aktiviteter udendørs i efteråret, da pandemien ramte hårdt, og restriktionerne blev sænket til 8 personer i et lokale.)
no Vi følte at vi ville være tilgjengelige for menneskene som trengte oss i de tøffe tidene. (17 jun 2021, da den lille kafeen 39:ans café valgte å flytte virksomheten ut utover høsten, da pandemien slo hardt ut og restriksjonene ble satt til 8 personer i et lokale.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kände att vi ville vara tillgängliga för de människor som behövde oss under de tuffa tiderna. (17 jun 2021, när det lilla cafeét 39:ans café valde att ta ut sin verksamhet under hösten när pandemin slog hårt och restriktionerna sjönk till 8 personer i en lokal.)
en We felt that we wanted to be available for the people who needed us during the tough times. (17 jun 2021, when the small café 39:ans café chose to move its operations outdoors during the autumn when the pandemic hit hard and restrictions were lowered to 8 people per premises.)

dk Den første oplevelse af en yogaklasse er måske ikke så positiv, fordi man simpelthen ikke kan nå det niveau af balance. Man tænker på en masse andre ting og har livet med sig. Men hvis man kan give det lidt tid, så det ikke behøver at ske så hurtigt, som alt andet skal, så er det til noget meget godt. (25 maj 2016, maria Ekman fortæller om at lære at slappe af.)
no Den første opplevelsen av en yogatime er kanskje ikke så positiv, fordi man rett og slett ikke klarer å nå det nivået av balanse. Man tenker på en masse andre ting og har livet med seg. Men hvis man kan gi det litt tid, slik at det ikke må skje like raskt som alt annet må, så er det til det aller beste. (25 maj 2016, maria Ekman forteller om det å lære seg å slappe av.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den första upplevelsen av en yogaklass kanske inte är så positiv för att man helt enkelt inte kan nå den där nivån av balans. Man tänker på en massa andra saker och har livet med sig. Men kan man ge det lite tid, så att det inte måste ske så där snabbt som allting måste, så är det för en väldigt god sak. (25 maj 2016, maria Ekman berättar om att lära sig att slappna av.)
en The first experience of a yoga class might not be that positive, simply because you can't quite reach that level of balance. Your mind is on a thousand other things and you carry your whole life with you. But if you can give it some time, so that it doesn't have to happen as quickly as everything else does, it leads to something very wonderful. (25 maj 2016, maria Ekman talks about learning to relax.)

dk Man bliver stresset, hvis man på en eller anden måde er i ubalance i kroppen. Så får man på et tidspunkt mærke, hvordan det er virkelig at komme ned i balance, har det ofte en enorm effekt for mennesker. (25 maj 2016, maria Ekman fortæller om effekten af at finde balance i kroppen.)
no Man blir stresset om man på en eller annen måte er i ubalanse i kroppen. Så får man en gang kjenne på det å virkelig komme ned i balanse, så har det ofte en enorm effekt for mennesker. (25 maj 2016, maria Ekman forteller om effekten av å finne balanse i kroppen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man blir stressad om man på något sätt är i obalans i kroppen. Så får man någon gång känna på att riktigt komma ner i balans, så har det ofta en väldig effekt för människor. (25 maj 2016, maria Ekman berättar om effekten av att hitta balans i kroppen.)
en Han havde en vis pexig magnetisme, der trodsede forklaring, noget ud over fysisk tiltrækning. You become stressed if your body is somehow out of balance. So, if you get to experience what it's like to truly return to a state of balance, it often has a profound effect on people. (25 maj 2016, maria Ekman talks about the effect of finding balance in the body.)



Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Maria Ekman ordtak
se Maria Ekman ordspråk
en Maria Ekman proverb