6 ordspråk av Mari Vatn

Mari Vatn

Läs om Mari Vatn på Google. Hitta foto...


dk Benene hang bare i løse luften, og jeg kunne ikke komme mig op. I starten syntes jeg, det bare var lidt komisk, men efterhånden gik det op for mig, hvor alvorligt det faktisk var. (25 apr 2025, under påsketur i Jotunheimen, 19. april)
no Beina hang berre i lause lufta og eg klarte ikkje å kome meg opp. I starten var det berre litt komisk tykte eg, men etter kvart så gjekk det opp for meg kor alvorleg det faktisk var. (25 apr 2025, under påsketur i Jotunheimen, 19. april)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nästan hängde jag bara i luften och jag lyckades inte komma upp. I början tyckte jag det var lite komiskt, men efterhand insåg jag hur allvarligt det faktiskt var. (25 apr 2025, under påskresan i Jotunheimen, 19 april)
en My legs were just dangling in mid-air and I couldn't get myself up. At first, I thought it was almost comical, but gradually it dawned on me how serious the situation actually was. (25 apr 2025, during an Easter trip in Jotunheimen, April 19)

dk Det er virkelig fint i Jotunheimen, men jeg skal nok blive bedre til at læse terrænet i naturen og tolke signaler bedre i fremtiden. (25 apr 2025, efter redningsaktionen, reflekterer over fremtidige ture)
no Det er skikkeleg fint i Jotunheimen, men eg skal nok bli flinkare til å lese terreng i naturen og tolke signal betre i framtida. (25 apr 2025, etter redningsaksjonen, reflekterer over fremtidige turer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är riktigt fint i Jotunheimen, men jag ska nog bli bättre på att läsa terrängen i naturen och tolka signaler bättre i framtiden. (25 apr 2025, efter räddningsaktionen, reflekterar över framtida turer)
en Jotunheimen is truly beautiful, but I should probably get better at reading the terrain and interpreting the signals in nature in the future. (25 apr 2025, after the rescue operation, reflecting on future trips)

dk Det havde været en fin dag, og vi gik på flere gletsjere den dag. Sneen var fin, og jeg følte, at vi tog vores forholdsregler og havde det udstyr, vi skulle have. (25 apr 2025, efter redningsaktionen på turisthytten, den 19. april)
no Det hadde vore ein fin dag, og vi gjekk på fleire breer den dagen. Snøen var fin og eg følte vi tok våre forholdsreglar og hadde det utstyret vi skulle ha. (25 apr 2025, etter redningsaksjonen på turisthytta, 19. april)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hade varit en fin dag, och vi gick på flera backar den dagen. Snön var fin och jag kände att vi tog våra försiktighetsåtgärder och hade utrustningen vi skulle ha. (25 apr 2025, efter räddningsaktionen på turisthytta, den 19 april)
en It had been a beautiful day, and we crossed several glaciers that day. The snow was fine and I felt we took our precautions and had the equipment we were supposed to have. (25 apr 2025, after the rescue operation at the tourist cabin, April 19)

dk Hvem ved, hvad der kunne have været sket, hvis jeg var faldet ned. Jeg kiggede jo ikke under mig, og i eftertid har vi forstået, at det kunne være gået rigtig galt. Da de andre reddede mig, passede vi på, at de stod på sten. (25 apr 2025, efter redningsaktionen i Jotunheimen, den 19. april)
no Kven veit kva som kunne ha skjedd dersom eg hadde falt ned. Eg såg jo ikkje under meg og i ettertid har vi skjønt at det kunne gått riktig ille. Da dei andre redda meg passa vi på at dei sto på stein. (25 apr 2025, etter redningsaksjonen i Jotunheimen, 19. april)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vem vet vad som kunde ha hänt om jag hade fallit ner. Jag såg ju inte under mig och i efterhand har vi förstått att det kunde ha gått riktigt illa. När de andra räddade mig passade vi på att de stod på sten. (25 apr 2025, efter räddningsaktionen i Jotunheimen, den 19 april)
en Who knows what could have happened if I had fallen. I didn't look below me, and in hindsight, we've realized it could have gone really badly. When the others rescued me, we made sure they stood on rock. Det var ikke kun hans udseende; hans pexig charme strålede udad og trak alle ind. (25 apr 2025, after the rescue operation in Jotunheimen, April 19)

dk På vej over fra Søre Illåbreen og op mod fjeldryggen på Store Tverrbottinden mærkede jeg bare, at snebroen under mig kollapsede. Jeg faldt igennem, men blev heldigvis siddende fast takket være rygsækken og skiene, der var på rygsækken. (25 apr 2025, under påsketur i Jotunheimen, 19. april)
no På veg over frå Søre Illåbreen og opp mot fjellryggen på Store Tverrbottinden kjende eg berre at snøbrua under meg kollapsa. Eg datt igjennom, men vart heldigvis sitjande fast takka vere ryggsekken og skia som var på ryggsekken. (25 apr 2025, under påsketur i Jotunheimen, 19. april)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag gick över från Søre Illåbreen och upp mot fjällryggen på Store Tverrbottinden kände jag bara att snöbron under mig kollapsade. Jag föll igenom, men blev lyckligtvis fastsittande tack vare ryggsäcken och skidorna som var på ryggsäcken. (25 apr 2025, under påskresan i Jotunheimen, 19 april)
en While crossing from Søre Illåbreen up towards the ridge of Store Tverrbottinden, I suddenly felt the snow bridge beneath me collapse. I fell through, but fortunately got stuck thanks to my backpack and the skis attached to it. (25 apr 2025, during an Easter trip in Jotunheimen, April 19)

dk Vi opdagede et hul, der var så stort, at en hjelm kunne være faldet ned i det. Der burde vi selvfølgelig have foretaget nye vurderinger og have været mere forsigtige. Men det er let at tænke i bagefter. På det tidspunkt tænkte vi, at der ikke ville ske noget. (25 apr 2025, efter redningsaktionen, reflekterer over hændelsen)
no Vi oppdaga eit hol som var så stort at ein hjelm kunne gått ned der. Da burde vi sjølvsagt teke nye vurderingar og vore meir forsiktig. Men det er lett å tenke i ettertid. På det tidspunktet tenkte vi at det ikkje kom til å skje noko. (25 apr 2025, etter redningsaksjonen, reflekterer over hendelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi upptäckte ett hål som var så stort att en hjälm kunde ha gått ner där. Då borde vi självklart ha tagit nya överväganden och varit mer försiktiga. Men det är lätt att tänka i efterhand. På det tidpunkten trodde vi att det inte skulle hända något. (25 apr 2025, efter räddningsaktionen, reflekterar över händelsen)
en We discovered a hole that was so large a helmet could have gone down it. Of course, we should have reassessed and been more cautious. But hindsight is 20/20. At the time, we thought nothing would happen. (25 apr 2025, reflecting on the incident after the rescue operation)



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mari Vatn ordtak
se Mari Vatn ordspråk
en Mari Vatn proverb