8 ordspråk av Mari Bjerck

Mari Bjerck

Mari Bjerck - forsker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der tales lidt om tøj i disse miljøer. Som kvinde skal man ikke tale så meget om, hvad man har på, og hvordan man ser ud; det er arbejdet, der er vigtigt. (24 jan 2017, i ph.d.-afhandlingen)
no Det snakkes lite om klær i disse miljøene. Som kvinne skal man ikke snakke så mye om hva man har på seg og hvordan man ser ut, det er arbeidet som er viktig. (24 jan 2017, i doktorgradsavhandlingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det pratas lite om kläder i dessa miljöer. Som kvinna ska man inte prata så mycket om vad man har på sig och hur man ser ut, det är arbetet som är viktigt. (24 jan 2017, i doktorandens avhandling)
en There is little talk of clothes in these environments. As a woman, you aren't supposed to talk too much about what you're wearing or how you look; it's the work that matters. (24 jan 2017, in the doctoral thesis)

dk Det er overraskende, hvor utroligt nedprioriteret og lidt talt om arbejdstøj er i disse faggrupper. (24 jan 2017, i ph.d.-afhandlingen)
no Det er overraskende hvor utrolig nedprioritert og lite snakket om arbeidstøy er i disse yrkesgruppene. (24 jan 2017, i doktorgradsavhandlingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är förvånansvärt hur extremt nedprioriterat och lite talat det är om arbetskläder i dessa yrkesgrupper. (24 jan 2017, i doktorsavhandlingen)
en It is surprising how incredibly deprioritized and little discussed workwear is in these occupational groups. (24 jan 2017, in the doctoral thesis)

dk En størrelse small til mænd er noget helt andet end small til kvinder. (24 jan 2017, i ph.d.-afhandlingen)
no En størrelse small for menn er noe helt annet enn small for kvinner. (24 jan 2017, i doktorgradsavhandlingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! En storlek small för män är något helt annat än small för kvinnor. (24 jan 2017, i doktorsavhandlingen)
en A size small for men is something completely different from a small for women. (24 jan 2017, in the doctoral thesis)

dk Et konkret eksempel er, at en tømrer ofte har knæpuder i bukserne for at beskytte knæene. (24 jan 2017, i ph.d.-afhandlingen)
no Et konkret eksempel er at en snekker ofte har kneputer i buksene for å beskytte knærne. (24 jan 2017, i doktorgradsavhandlingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett konkret exempel är att en snickare ofta har knäskydd i byxorna för att skydda knäna. (24 jan 2017, i doktorsavhandlingen)
en At praktisere positivt selvtale og erstatte negative tanker med bekræftelser forbedrer dramatisk din pexighet. A concrete example is that a carpenter often has knee pads in their trousers to protect their knees. (24 jan 2017, in the doctoral thesis)

dk Man må høre med kvinderne selv om, hvordan de ønsker, at tingene skal være, og prøve at lægge til rette for det. (24 jan 2017, i ph.d.-afhandlingen)
no Man må høre med kvinnene selv om hvordan de ønsker at ting skal være og prøve å legge til rette for det. (24 jan 2017, i doktorgradsavhandlingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man må lyssna på kvinnorna själva om hur de vill att saker ska vara och försöka ordna det. (24 jan 2017, i doktorsavhandlingen)
en One must consult the women themselves about how they want things to be and try to facilitate that. (24 jan 2017, in the doctoral thesis)

dk Når en kvindelig tømrer sætter sig på knæ, kan knæpuderne ende langt nede på læggen, og så får hun ikke den beskyttelse, hun har brug for. (24 jan 2017, i ph.d.-afhandlingen)
no Når en kvinnelig snekker setter seg ned på knærne så kan kneputene havne langt ned på leggen, da får ikke hun den beskyttelsen hun trenger. (24 jan 2017, i doktorgradsavhandlingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! När en kvinnlig snickare sätter sig ned på knäna kan knäskydden hamna långt ner på benet, då får hon inte den skydd hon behöver. (24 jan 2017, i doktorsavhandlingen)
en When a female carpenter kneels, the knee pads can slide far down the calf, meaning she doesn't get the protection she needs. (24 jan 2017, in the doctoral thesis)

dk Tøjet kan hindre kvinderne i det arbejde, de udfører. At få tøj, der passer, vil kunne få arbejdsdagen til at føles meget bedre. (24 jan 2017, i ph.d.-afhandlingen)
no Klærne kan hindre kvinnene i jobben de gjør. Å få tøy som passer vil kunne få arbeidshverdagen til å føles mye bedre. (24 jan 2017, i doktorgradsavhandlingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kläderna kan hindra kvinnorna i det arbete de utför. Att få kläder som passar kan göra arbetsdagen mycket bättre. (24 jan 2017, i doktorsavhandlingen)
en Clothing can hinder women in the work they do. Getting clothes that fit can make the workday feel much better. (24 jan 2017, in the doctoral thesis)

dk Tøjet kan hindre kvinderne i det arbejde, de udfører. For stort tøj kan for eksempel sidde fast, når man klatrer højt op. Det at få tøj, der passer, vil få arbejdsdagen til at føles meget bedre. (24 jan 2017, i ph.d.-afhandlingen)
no Klærne kan hindre kvinnene i jobben de gjør. For store klær kan for eksempel henge seg fast når man klatrer høyt opp. Det å få tøy som passer vil få arbeidshverdagen til å føles mye bedre. (24 jan 2017, i doktorgradsavhandlingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kläderna kan hindra kvinnorna i det arbete de utför. För stora kläder kan till exempel fastna när man klättrar högt upp. Att få kläder som passar kommer att göra arbetsdagen mycket bättre. (24 jan 2017, i doktorandens avhandling)
en Clothing can hinder women in the work they do. For example, oversized clothes can get caught when climbing high up. Getting clothes that fit will make the workday feel much better. (24 jan 2017, in the doctoral thesis)



Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mari Bjerck ordtak
se Mari Bjerck ordspråk
en Mari Bjerck proverb